<ƪ>˺ָ
˺ָ
ߣ  
  
ݣԪ1644-1911  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣϹ֮ˡػ֮޲йԯϳٲݷ־硣ʼ֪ҩʼ֪в᪲ͨ 
没ʼ֪ҽʥ˾ΡھԴ֮ҽ 
ۡʱʩΡ޷Ǿ֮ġȻˡϲߡĪ˺һ֢ҩһͶ 
졣˺ԶܡΩپһһʮην֮ѧ˺ 
˺Ρ㡣޹ֺ֮ǳΣΣĪȡҶʿѦ 
̽˺ּ֮Ӧʮꡣ˺һ֢ھξŴ֮ʵʹ 
ԪȬ֮֡졣ڼҡְء˷ͽĽɡ˵ 
ʯƽΪľ֮Ի˺ָơࡣ򡣹ࡣ֢ҩ 
Ž˺֮ĪԽ䷶Χ֪پӡǰ顣ҡ 
Ϊ֮ԹҲѧ˻˾֮ѭ˺֮ 
֢޲ӦԾ˺һ֢ա 
\xʱʮжζî̫ҽԺԺʹӳܯ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣٶ༲ܡ쾿ҽ֮³ޡҽ¡ 
پ˺󡣲ּ֮顣Ω׼㼯֮ɡǲ֮ʡ 
ԴԶ𿪾񼡣ʥѵͽ֮ƻʹ۷֮档 
֮ۡ˴˻졣ν²áѵɨ֮αپ֮档ʹĿ顣 
񡣷ǼԻġ˭ܼˡĿϲ֮ռ֮ŷעܵپ֮ġؿ档 
䷢塣һմ֮֮ķ̫δ֮ǰ 
ϵɢ̫֮ǧšһơνپ˺ѼѸ֢ר 
ָ˺ԡǰָּӼ䡣弾Ҳ֮׻ͳˡپ˺ÿں 
¡ҽֱ֡һ顣ÿ෢֮ϧ˺ڡںȡʺһ顣 
ںӼ֮˫ɢôƹ֦ 
˺˺Ϊӡ֪پƹ֦ԭ˺Ӽ˫ͨʥȷԭȡ 
ٰסһʩ練ơൺ֮ޡ֮Ρ̿ˡ 
Ѧ֮˺١֢ࡣ֢١Ȳࡣ˺ 
ʩΡȫߡȲҲ˺Աڷ⡣² 
Ȳپ²׻Ȳ˺֮淢ǰδ 
Ծ֮Ϸǳʡֳ˺һ顣پ˺η־ݡרݷҰ˵ 
ƾšȻҩԶͶ͸ ⶾΪ֮Ҳ֮Ρδª 
ҶʿΰÿԢ˺֮С塣޲ϱپ˺ȷӼ 
ȡ뾿˼κ֮󷨡ʾ˲㾭֮ҩ־ֻ֮˶ѵ˺ 
֮졣˲졣Ҷ˺ӡ˺֮Ҳ֮ܿһ֮ܡ 
һ䲡ಡһȹŷ·ŷϤ׼ѡעռ֮ע͡·Ҷһ 
ȫ֮ɡɡǸҳô֮Ծе֮ƶ 
\xʱԪＪʶ\x 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>˺
ԣʱ֮аߡϤ˺֮˺ߡȲ֮Ҳ 
ںߡʪ硣֮ʱ֮Ϊ¡ʪ¡ 
²ߵ֢˺ͬ졣ɸ˺֮˺١֢ȶࡣ 
δкǧ֮׼֢סԱ֢ΪҲ÷⡣֢ 
ͬ˺֮ʮһ֢֢ͬ߰һʮ֢֢ߵơ 
\x   Ȳ ʪ    ʪ ʪ  \xʮһ֢ͬ˺ʩΣ 
\xʳ ̵ ۽ Ӹ 鷳 Ѫ ƶ \x(ϰ֢ͬ˺ʩΣ 
˪Ժ䡣֮ߡ˺Ҳ 
˪Ժ󡣵˸ů±¸кߡҲ 
öߡʱаҲ֢ͺ 
ʱů׳ȿڿʡߡ²Ҳҩ֮ӡк 
ѩδ⡣кߡ˺Ҳ 
ô²֡ܺаߡԻ¡̫ȡʱаߡ 
˸ж֮Ҳ֢֮¡ȲڿʡڶҲж֮ 
¡΢ȲɷҲ 
Ժ󡣰ǰб֮ߡʱкҲ˺˺Ҳ֮ 
Ժʱȡ׳ȷʡߡȲҲȲơȲʢ顣 
Ȳͬ졣ʱ֮Ȳʢ顣Ҷϸ 
вͷʹԺȡ䡣֫ءظߡʪҲ 
˳ʪʪಫʷ˲ɷ 
ͷʹԺ˺ͬߴ㸡ĬĬ߱ѳ֫ߡҲɷ 
Ż¶ʹйк񺮷ȡ»ߡҲ 
㺮ͷǿʱͷࡣĿࡣͷҡ䡣ߡҲ 
̫޺ߡΪվȺߡΪᾷ 
к޺񺮲񺮡ֱΪΪ硣 
̫ؽʹϸʪԡС㲻㷴졣С㡣 
һʹξ硣妡΢ȥ±֫ס˷Ҳɴ󺹡 
ȥʪȥ΢΢ߡʪȥҲ 
̫ȡ Ҳȶ񺮡ضʹʡ΢ʮһ֢ͬ˺ʩΡ 
ͷʹȡ˺ͬʹҹض̻ƽߡʳҲƦơͣʳкߡ 
ӭ 
ȡԺϳʡϢ˺ơͷʹʱʹʱֹ 
ߡ̵Ҳ̵Ͻ̵нҹ 
ʳ̶һߡ̵ƫߡʹ 
ͷʹ֫ʹŻ˺ơʹԽšϥʹϸߡ۽Ҳ 
ȡ񺮡ʹʳ糣ߡӸҲʹ 
ɲʡпȡʱȳöŧߡӸҲСƤ֮ʹ 
ܡñرŧѪʱʱ񺮡ߡӸҲθʹֲɽ 
θϸӭʢߡθӸҲ 
˺ơͷۡʹ񺮡ʱͷʹֹʹֹߡ鷳Ҳ 
˺Ӹ׹¡ ˡʢŭкǿɡ޺ζС 
ڲʡв긹ʹֲɽߡѪҲϳ׼ 
ȶ񺮡ǿֱƾ״в߲ʹߡƶҲ̫Ծܶɢ 
Ӳɡˡ֡ϾƤаߡСӰ׸桢顣ηÿĥˮζС 
ȶͷʹ˺ʹߡҲȡԾܶɢˡ䡢 
ԪΡ֡顢ϾƤʵӴơηѪʹֹӡƶس 
˺ּϰ֢ͬ˺ʩΡ 
˺֢ࡣΩȹ˺ΪءԽ֮˺Ҳ 
η˺ٰ˺㾭а־˺˱аɺ˺ҩ¡а 
ҩΡȼز֮ۡΪɡ̫֢ڡ 
˺С֢ȡľ֮ԭʪ֮޴֮ 
а֮ͬС۽ŵ֢ηš 
ô䡣ֱ˺֮·ͬηҩ֮졣ۡ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>֢
ԣ֮硢อӪѪȡʵࡣʱ֢Ϊ 
֢֮ҪҲȽ֮λɫʵ֢֮ɡ 

<Ŀ¼>һ\֢
<ƪ>λ
ԣθθġεƢ 
֣䡣䡣䡣 

<Ŀ¼>һ\֢
<ƪ>ɫ
ԣ̦ξ̦ľ̦θʺ쵨̦Ƣɫ̸ξ໬ξ 

<Ŀ¼>һ\֢
<ƪ>
ԣ̦ξ֮аҲʰ̦ӦΣ 
Ƥë纮ƤëӦΡ̫һ֮ʷμ֮аԺ̫ 
֮پкη֮аҲ̦󡣻΢׶ߡ纮Ҳ֢ض񺮷ȡڲʡ 
ɢ̦֮׶ߡаҲ 
÷纮ڱ̦ס 
֢΢̼Ȳѡ̫ξɢ֮㾭ҩ 
׶ճߡʪаҲ֢طͷʹڲʡ˽⼡ȥʪ֦ܴǼ 
ա¡֮ࡣ 
ʪаɷ֡ 
η̫Ωа㾭ҩΡ֢ȿڿʡԺ 
ʹ̦׼ߺ졣ξ١ɣӡƤ󱴡ǰɡӡ 
ˡ۹֮ࡣ 
÷·֮ 
̦ľӪѪ֮ҲɫӦɫ 
ӪѪ̦аӪС֮ȡѪ֮𡣼ҩ 
аӿڱ롣Ͻķܡ̦Ȱ׺ߡа֡ӪҲ༴ɫߡ 
а֡ӪҲӪ֮ȡϬǡء޴ˣƤԪ֮ࡣаߡ 
̦йӪⶾ̦а֡˽̦аӪ֡ȡɷ 
ѪӪѪ֢˱塣 
̦θ֢֮аҲʻɫӦθ 
а־֮筰סӪӡа㾭ֵ֮ưסֱΪҲǰ̦̦ 
̫ʻ̦ר֢ԡ 
֢̦֮һְסһֱشްסа 
ô̦ưסа֮ڱ 
̦дơ΢ƶа̴֢΢񺮡ɢ 
֮ƶ֢񺮡ȡ˺а֮а֮ 
˹ʱθҡȶδʵ׻֮ࡣ֮ҲŨ̡߻Ľ̡긹Ӳʹ 
֢Ҳ֮ 
ɫ ڷ֮аҲӻ𻯹ʺɫӦ 
ľΪáаڷؽΪ·֮ͬӦҲ絭ۺ졣д졣а֮ 
ߡ΢ȲѡڿߡҲ˲ˡ١̵֮紿졣ʺ̡ 
˵㡣ӪȡϬǡ̡֮粻⡣а֮Ҳ 
֢졣ؼء󶬡Ԫ֮ࡣ֮ˮ֮Խӡɷҩ 
ڷ֮аԾйΪҪַߵ֢̦ʺߡΡ 
ôİʩΡġ 
̦Ƣ̫ʪ֮Ҳ̫ʪʪˮʪʺ̦ӦƢ 
̫ʪˮʪƢҼ֢ÿÿֺɫ̦Һڶߡ 
˺ˮ̫к֢Ҳ֢ʹָ䡣ϸ֮ 
ú̫֮ƢΪ 
ֺ֢ڻ̦ߡʪƢкƢ֮ 
úʪˮƢ 
̦Һɫճ帡ߡ̫ھ֮ʪаǴе֮˽⼡ʪ 
ɢǼ֮ࡣ 
ʪ롣̫֮ʿɽ⼡ʪ 
״ڵ㡣ƶճߡ̫֮ʪʪƢдڡճߡ 
̫ʪڽᡣʪȡ 
ڶ̡ע̫֮аⶾΡ岻⡣ 
ƦӲʹ֢֮ߡͶθнҺɺԡˮ֧˴С¶֮ 
ǰаע̫θȡ˼ζ⡣θҺݺԡ¡ 
̦ڴ̡ؽᡣ긹ӲʹʸΪҲ֮ԴΡڶ֦ߡ 
ߡθ֭ҺҲΡ鵫Ժ̦Ϊˮ˻𡣰һΡӹδ顣 
ôϵθҺߡԶԻΡô֮ҩϡϣһ 
֮ɫࡣ֮Բ˺֮䡣 
ɫ֮аҲӻ𻯹ɫӦ 
Ωʵ֢پ֢Сҳ΢ϸ¡Ϊʾ֮Ҳ϶ɬڿʴ 
֢ߡ㡣ˮ׳ˮΪζһ֮ࡣ衣ֵΡ΢ 
̵ءΡߡѡ١û֮ࡣۡɫߡ 
֢ؼŲ΢ڷη䡣䡣޸ 
л˥֮ԭ˲ΰζ֮ 
˥档Բ׳ˮˮͬ 
ݺڡءΪмɼΡϬǡػơ¶֮ࡣ 
ˮȡˮȡ 
Բ֢ۡ 
˺֤ɫΡݻ޾޽ҺߡҺѺԡΡ̦θѽߡ 
˺º̦ȥɫߡԪйθѾΡ̦ȥ߼ѡ 
ôθҺԾ̦ 
ϸξ֮ΣҲľӻ𻯹ʽӦΣ 
̦÷״ߡаȶѼࡣ֢ҲߡԸɢ֭֮л 
֮֮ 
ȶݡΣա 
̦ελкϵߡҲ֢֮ϬǼ⡢л͸֮֮νаʢ 
⡣䶾ࡣǽҲȶ 
໬ξ֮Σ֢ҲľɫӦΣ 
̦໬֮󡣼Ǳ֢֮ഽֱӵ֢ߡ֢Ҳ 
Ρ̡̦ȶΡ໬а֮ 
ֱѡΪ֢ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>֢
ԣ֢洫֢Ƚ෨ɫ־㡣Ӫѡ 
ð̦̦㾭֮аֱ̦̦֮Ӫ־֮аӪ֮ 
˺Ȳ֮ɫֱ㾭־Ӫ֡ڱٲ֢ʩ 
Ρ޲ЧжβǵЧҲкߡ˺ԡԻ֢ 
˺а㾭ʴֱʩΡߡа־Ӫ 
ʩΡɾж֢Ҳ 
׷ĻθΪƢɫԲŨϸࡣ 
ôͳ־㾭֮ɫ֮ 
ɫķ־̫ߡ̫Сδ̦Ҳʷ֢̦ 
΢׶̫̦ɫ̦̫ɫа໬аǰ 
϶̦̫Ρͬаڱ̦򱡰ס 
Ʒֺ¡ӪԨνҺ̽Ϣɬѿ 
±Ӫη̦̦ﵱ¡̦Ӫ֮ȡɱ̦֮а 
˺塣ηԨ֮ҺкɫΪҺδˡɬΪҺѺġ 
ȲԴҺΪ졣 
˺аӼ롣֮ưסֱ¡ӿڱ롣֮筰סӪ 
⡣֮Һּ֮ʼ塣 
ΪԼӪѪ󿴡ڼȡߺа׷νɡ 
֮Ӫ֮ѪӪѪݽĲʩΡа֮ȵ֡ 
⡣Ȼ֡Ӫֲ⡣ȻѪ֡ڼơ֮ȲӪҩ̦ߺ졣а 
ΡƸɷν򡣲¹ɢΪ 
ô˾а֮·ӪѪ֢֮ͬʱϸ 
аɺ˿ΡͺѡӪ͸ϬѪΩ뵤 
ôа֮ӪѪֲη 
̦а֡ɺμǿ̫ơǼ֮ࡣ̦׶Ũɡ 
аѵֻ֡˽⼡ȡ硢̡֮ࡣͺҲаȡ 
Ӫа롣Ӫ̦֡ 
Ω硢ϬΪƷ͸ӪҲаӪֲ⡣Ѫ֡ȲѡѪ֮ȡ 
ءĵƤ֮ࡣ 
ô̦֮ư׺筡Ӫ֮޼塣 
׻áмս͸عءԼưɫ͸Ӫйͼ䡣 
а֡ࡣɴս⡣аӪսӪӪ֮䡣 
̿͸ӪԴ 
̦дơࡣаɼս⡣Դư׵ɫа 
Ӫ֮䡣Ϭ͸Ӫ֮ȡɢ֮аԺ֮Ҳ 
ô͸Ӫй֮ҪΩ籡ɡΪȡ 
׶纮ءɢηҺɡﱡ̦١ֻμҰ 
÷纮ڱౡ׶󡣿ɴ㾭ɢҩ׼졣˷ζ 
⡣ 
˱纮ηͬ纮̫̦̦ 
аءҺº֮Ҳ̦䱡졣˷֮а֡ 
̫־Һ١ɹֻη֡ǰӡʡ̡ˡɡ 
۹Ҷ֮ࡣ 
̦ްɫаθҸɡϻжѡʹ֮ 
̦ްסаθȶδʵ˰׻ƶѡθ 
ʵ֢ظʹʿ֮ 
βҪӪıӪ۱Ȼ֤֡ʴר֢˺ɱ 
̦Ȱ׺ơްסаپθʵҲȻ̦ơδ 
̡ءδƦӲʹθȶδʵ岻˹λŨϡ 
ơ̡Ӳʹó֮򰲡 
аھڸ֮֡ʵδʵ֮η֮졣֢졣 
θʸıл̦ȻӲʹ֮״ 
ֻó֮ 
öа֮ư׷ֱΩнаʵֱ֮ͬʩΡ 
̫̦ճ塣ӡߡʪῪƦơкСݶá 
ʪа̫֢ظơʪԿ¿̵֮ʪа¶Ʀʹߡ 
айкءԿƦ̵ʵ̦ϻѡ̫ʪ̦׶ճ塣ʵ 
ٸ̫ʪθڡ 
ô֢ȷС֮ 
ʪа̫ظơ˿Կ֮ӡ¡֮ࡣ̦ 
Ʀа¡֮ʹߡ̵̽ҲС֢СطŻɬߡʪ 
ڽҲкķ 
΢ճ޿ʡйͶйδ˽Ʊ̿͸ˡ 
΢ƱаڷϽ֡ӡޢۡ١΢йϽ 
ԴаءкĿй֮ 
аδ⡣Ƚߡ̦ճ΢ơڲҲʪа֡ 
˰ޢٺ졢ʡ׿ǡ۹֮ࡣй֡ʹаԴӷηֶӡкĿ 
й̦֮̦ߡа֡Һδò񡢸ߡ̡١ 
̡֮ࡣй͸аＡֶҲɫʵ֢Ρ 
ʪ̦ճ塣СܱʪнƦӳ¿й֮Ȭ 
̦ճ塣ʪ֤֮ݡ̦֮ư׷ֺʪʪȡʪÿԿй֮ 
ʪÿຮԿй֮ 
ճ̦Ϊʪа֮顣׶ճߺʪƶճʪȡС㲻㷴졣Ϊʪ 
аƦʪанŨӡߡ֮ࡣԿй֮ճ塣ƦŻ 
С㲻ʪȽнк֮ࡣຮԿй֮ 
ϽʪȡͨȬʪߡܴա⼡ȡ 
ʪϽͨʪаϽҲ֮ʪнƦҲ 
̦׻΢ƶճ岻ߡʪаʪڳнƦʪ 
Ͻ֮ÿԺҽ֮߱⡣֮Ӧ֪ʪֻҪͨ֡絭 
ƤʯۡġߡʡƤޢ֮ࡣʪߡֹӡðʪа 
̫֮Ժ⡣ڲȡȥ±̦Ұճ塣˹֦ܴա 
Ƥ¡Ƥ֮ࡣ⼡ͱʪаȥ 
ʪȾšŨŻкȨĿɫߡ١ع塣 
ʪȽнŻƦ̦ŨкĿйнǨӶɻƵ¡ߡ 
ӰƤȷ 
ʪšʳе֮Ⱦ˶ˡ̦Ũճ塣ƦŻ²ɡΩкЧ 
ɽߡġʵ¡֮ͨࡣʪڽᡣα³㡣ߡ¡١֮ࡣ 
ۻư̦ǰ۷纮ʪ֢ 
֪ӪȡϬ̡ء֮󴿺ɫаšܡл̵ 
ڱաơáɼӲ͡ 
筡аӪҲϬ̡͸֮ിаҲѡ𡢿֮ 
ţ衢ѩ㿪ء̵Ƚءơûơ̵ 
аӪСйӪ͸ȡϬǡ͸Ӫ֮а̡ʵءӪ֮ааİ硣 
ڱաӴʯѡԿ֮л̵̵ڱաơû֮ࡣ̵ 
ĳθ筡θƱزС׼ࡣϬ浼к֮ 
û̦ߡθҲ˴ʯࡢθд̡ĻҲϬǡ 
ϵɢкС𸮡 
̦ߡθҲθҩСҩƱعӡ̡Ļ 
֮ʡϬǺϵɢк֮ߺסϽѪ޸ɡȡͶȴѡ 
̦ߺ졣סϽ֮ȡаѪ֡ͶѪ֮ҩ 
ΪΡ 
ɢȥâơʯࡣοȡаѪ֡Ͷ塣ӡ 
ϸճʡʪ̵ַڱշϬꡢѡ 
ճϸʪ̵ɱİҲ÷ࡣϵ̵̵֮ࡣ 
ơû֮ 
ʪ̵ʪࡣɱİѡ𡢽䷼ࡣϬ͸Ӫаꡢ 
ʯʪ 
̦筵¡ʪ͸֮ѡȶĺء֭ҿ񰲡 
̦׵ߡȱʪ͸ҲϬǡʯҩйʪ͸ȡʪȥԽӡ 
ʪайʪ͸ȡϬǡʯƤߡʡ¡ư֮ࡣ 
ʪֺ֢ǵ㡣ȶġ˿ຮ֮Ʒ֮ߡǻ 
֭⡣޽֭лƴ֮ 
̦дߡʪ֢ȶҲ֢ػ޿ҡûĻ𡣽֭ȶ 
ư׵㡣ʪ ᡣͬˡ֢˺ϸ̽ 
лư׸ߡʪа̾òѪΪǡ÷ľ֮ɳҲ 
󡣼ᡢ֮ҲʱΩ֮ᡣҲʴʸƴ 
ἴҲʴø˺඾ʪ ΪθǿʳοຮҩߡΡν 
ýᡢֺ졣 
󡣳֢Ҳϴдʳࡣá´дʳءơ 
ɫէסէڡէࡣʳ־ٺ١Ҳ׼ 
ô˲׼֮ͬƺ󡣳没Ҳ⡣ϴ 
ڡѪڰ ʹ˳ϡʳࡣ´ߡ˲廡˳ʳ²Ҳ 
ʴϲġʲкʴ²ʸɡϴ֮ʴڸߡۻѬ֮ 
筲ʿݸήѺԾ֮ѡ϶ݻ޵θҺɡ 
筲ʡݻΪԶܡҩѾΡߡθҲø 
֮ҩԾθϻɫ޽ҺΪݡ첻Ϊή˸Ѱܡ 
Ρɫ⡣ɫߡθɺԡ̿θ֮Ʒ֮ءʯ 
Ὤ֭֮ࡣ 
ۺ̦ 
Ũ֪аڼ岻֪ιʡ 
̦ȼȻƦ֢֮¶塣֮Ӧʺ 
а̽ᡣˮθҺѸɡ˸ʺԾθءͨ¡ 
Ϊ֮ȡƦӲʹǳֻ֢⡣֮Ӧǳʸа 
̽ᡣθˮ֧θҺѸɡ˴С¶Ծθ֭Һ硣аԽ⡣ͨ 
ڻ̫ˮꡣʹѰճθ̵֡塣 
̦ڻˮƢ֮ճ帡֡ʪ̵ƢС 
ҩԿ̵ʪ 
̦ڻΪ̫֮νˮ֢Ҳճ帡֡ʪ̵̫ҩ 
Ƣ¡Ũӡ֭֮ࡣ̵֮֮ȥ 
߻к塣ƢʪƦѽŻ˾ơйнкġ 
̦߻ơڡθƢʪ̽йƦơŻ¡աкйн 
θƢʪд塣нƦŻ¡С㲻Ⱦ˶֢ 
ôۺ̦ 
ʪСԴͬཫưȡþŽ֢ͨ 
úʪʪֻ֡Ӫ֮֡аӪ̦ưߡа֡ 
ߡаӪ֢֮֡ 
ʪ֡溮ʪ֡ȡ֡Ӫӡ֮а֮ 
ưȡ֮Ӫ֮а֮ȡ֮ôҪٽ֢Ρ޶Ρ 
аӪС̫ͬӪЮʪӪͨ 
аӿڱ롣Ӫʪаɼ롣֡ʪа 
Ӫӡ 
Ӫ֡֡ӿڱ롣ϽܡʻӪ 
ӪΩʪа֡ЮʪʪЮӪͨӡ 
öۺʪ֮Ӫ 
˺ȲȰ׺ƺȡٰȻ 
ôȲǷ𼴴⡣ж֮²ߡ֡ɻΡ 
̫˺ɱڱ̫ＴȲڷ⡣Ϊ· 
ʳ̦Ȱ׺ߡ˺ɱΪҲ𴿻ٰסɫ̡ 
ȲȻʢҲ֢񺮷Ϊ˺׳޺ΪȲ 
˺ɱ̫̦Ȱ׺ơ֢񺮡Ȳ⡣𼴴Ϊ· 
ٰ̦ס֢׳Ȳظ֡ԴΪ档Ϊȷ 
Ȳ޺Ω׳ȡˡ١Ž񴫡񺮷˺֢ɢȡ 
ô֮Ȳв·١ˡȷ 
ñӡ 
֢֮ɷپ֮֮ԿͨΡ 
²Ӻζϡ֪ľȼĿ̡Ϭǡĵʡ 
筳ࡣ֢Ŀߡ²Ҳľ֮˺֢֮ 
ñɢͬʼɺɢ 
²ȲԴ޺Ȳ²Ӻη̦֮Ϊ 
Ȳ筳Ϊ²²Ϭǡ١̡ʵءƤ֮ࡣԽľ֮ɺɢ 
ôȲڷ̦֮ 
аܡȴˡ̡١ɣ䡢ӡӸηа 
ӪͬΡټԪšʡ 
ôʱаӿڱ롣̦ܶߡаҲӷ֮ʺ筡 
аӪҲͬĿ֮Ʒ 
аڷߡ֮ʱ̫ӿڱ롣Ͻķа̦ 
ߺ졣֡ɫʺ졣Ӫ֡ӪͬϬǡƤ֮ࡣټԪΡ 
󶬡ѡĿҲ 
ô˼֮²ӪΡڷ֢ͬʱϸ档 
¶ǰֱ档ʪѭزʪѳճࡣֻ֢ᴫ 
˺²аʪ¡ 
̦סŻȴƤӡͨˡ 
ͨݻʯ١ġҶ塣ȺҶ֭Ʀӡޢ𡢴 
ô֡δӷ 
аӪСʿȺ졣 
Ӫ筺졣¶ܺԭǽ⡣ʧаϬ̡Ԫء١ 
ҶʯšͬڱնţƼ๦ 
ôӪСӪй 
֮аϡͬòڰ硣衣Ŀաа 
־㾭ҩ 
÷аɿڱܡа־㾭ҩ˺ֱҲ 
ʪаϴܲͷͶŻ񡣸ʹűɡ١ʡˡ롢ӡ 
ʯ졢ٺ죩 
ʪаɿڱܡ㲡а֡ᡣű 
֢֢ҩ֮ 
аЮʪӿڱǿϴ롣ܲͷŻ񡣴а֢ 
ᡣֻȡ֮֡аļԭűڳθ֢Ӽ 
ôʪа֢ᡣаĤԭΪűа볦ƢθĤ 
ԻĤԭƢθ֮Ҳ֮ 
ʪáл̸ɡѪӹ롣Īͨݣ㡢㣩ӡ֭ 
ࡢʯ໬ʯˮʯ͸̵ 
ʪ֢㲡л̡ʪϡΡѪ 
硣ҩ֮аа̵𡣽֮ 
ʪа΢ᡣ㲡ⲻӦʪ֢ŧѪ 
ʪϡšεһɡ̵֮Ʒ 
ôʪ֢Ω˼Ѫ顣ʩΡؽ̦֮η۰ıߺ졣 
ļԭۡôԭҩһƺ´Ҵҡ 
̦۰ױߺ졣аĤԭҲֿɴԭη̦аθó 
֮Ωԭзҩ 
˺̦η۰׶Ũıߺߡ֢Ҳаļԭ̴ۡ䡣Ҳ 
ӡֿôԭҩ͸̫֮֮ǼӸӲ 
ɫаθӴ֮ɫó֮ߡһ䡣ɰױ 
ơɻƱڡ֮ 
ôаĤԭθԱʿ㾭ҩֿɴԭа־졣 
ơôĤԭθԱʿɴ㾭ҩаӪ洫İ 
־ҩηͨа粻̦ͬηҩ졣ߴۡ 
ʺ촿ɫߴ缰ӪСаⶾϬš𡢻ͨ 
ʺ졣аӪ洫硣־ҩӪաηͨ 
ԱͬҲ 
һ֢η;̦׶ơƶߡаɱ֮֮Ҳ̦ʺɫ 
аӪּ֮䡣ΩӪⶾ࿪աϬǡѡơ֭ 
л֮ࡣ֢ηͨ 
ôаӪ־ҩͬ 
аʱ߶ ֢֪͸ˡμҷȡ θȷȡ 
ô ˺ ͬξȡ θҷȡʱ 
ж˹͸ȶ 
 ɫɼѪ絤ϬĪ١׾̡мɸҽ 
ðа֡׵졣ɼӷ͸аӪ̦֡筳ࡣӪ͸ϲò 
㾭ҩ 
֡ɫߡ̦ס˸硢ɡ桢̡ɡţ֮ࡣɼ 
 аӪѪ֡筳ࡣϬǡ̡ءлơ֮ࡣ͸Ӫⶾ㾭֮ 
ҩ 
ô˶ Ӫ˺ʩҲ 
̦۱΢ײݳ١Ũа̡֪ˡ 
˺֢ߡ̦ؽ۶򵭺졣΢סԿͶƶŨ׶塣аδ塣 
ҩ 
ôƾ̦ʵֱ˲ܾ֮ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>Ŀ
ԣһĿɫ֢ҲؼڿʡϬǡ̵͸֮ʯ 
֮Ŀȧ졣ϸָߡð溮Ҳ 
֮ߡǡ 
һĿɫʪʢҲؼС㲻ڿʡɢ 
´ĿСڡСӲʹѪʳ֮Ŀ䡣 
ڲʡϸơ 
½Ѫ½С㲻ΪСѪ 
һĿߡεʢҲ֮ 
һĿ΢ʱתߡ̵Ҳ˼ζ̵̵ȥĿȻӡ 
һ۰ºߡ̵Ҳ 
һĿɫߡǻ֢ú 
һĿʶˡʵ֢Ρ֢Ρ 
һĿ費֪ˡӡĿֱӡ۰¡֢ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>
ԣ˺մһ֮پġ˵ʼ⾭塣ƪơ˺һա 
֮ͷʹǿ֮ĿʹǸɲߡ֮вʹ 
а֮ڡǳȺ֮򡣷ν֮Ҳơվ˥ͷʹ 
˥˥΢šԲ֮ԼΪڡʼоҲ̫ 
ʼ˥ͷʹֻڱǴӡ 
עߡΪѾվ˥Ϊٴ֮º˽մһΪ֪֮޳ 
ơ档̫ڼաԴ˿֪ 
аǱش̫Ҳ̫ܲһշܲշȻ˺Ǳʼ̫ 
һֹһաһഫֽ֮˺޲澭ƺϲ֢֮ 
ѧּоΡӡ֤񲡡һ֢ʽӡȽŷǰ·ں 
沢֢֮֮¡֢ߵɡ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>̫Ҫ
ԣ\x֦СӸʯ֦Ũɢ֦ 
Ƹ֦һ֦Խһ̳С\x 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>̫
ԣȡ񺮡硣ͷʹǿʹ 
纮СƤë֢ͷʹǿʹʹǽڷۡȶ񺮡 
˽̫֢֮޺ӪǿʵҲԷʹӪ֮аƤë 
֢ԳӡԳߡӪǿҲù֦Խ⼡ʹӪ͡аԽӡ 
粻ꡣзΪ⺮Ҳ˴ɢȡӡ 
⡣ȶ΢ȲߡˮûɷζҲС 
ˮС㲻Сȥơˮ 
޺ڿʶߡ⺮ҲӸʯԽη֮а䴭 
ֹк֦Ũ֮ 
ǽھ㲻ʹͷʹǿǣKT KT ޺ߡ˷̫ҲܽҺ 
ǣ֮״侷֮ˡ˸֮Խ⼡֮ 
а֮Һ档ǣ֮ӡ 
纹δ⡣ˮС㲻ߡȽסˮͣ½Ҳɢ΢֮ 
˾ա⡣ȶű״һն˲ŻҲС 
ߡҲɫߡ΢аδҲߡаƤСҲС 
֦֮Ƹкߡ˹֦һȶຮ١˹֦Խһ 
¡ͷС㲻巢ơ̫α֢Ҳ̳С 
֮Էֽʹʪ֮аһƷ̫֮һӳС̸֮С̫֮ 
ӡ 

<Ŀ¼>һ\̫
<ƪ>
ԣֹԻȡ纮̫мߡһաʼߡȻؼ񺮡ͷʹ۵֢ 
Ϊ̫ȡ˺֮෽עơ̫ȡʱȡʱຮҲơȡȡ 
Ժ֢Ժ˹֦⼡ԺΡ֮׳ࡣ֮Ϊ 
ްñԺη񺮡Ժ򲻶纮ȵϱ 
ñȡֺΪΡ 

<Ŀ¼>һ\̫
<ƪ>
ԣ˷纮ӪǱȺ֮񺮡ȡҲ޺Ϊʵ 
кΪ顣˹֦ 
к޺ʵ 
ơȶ񺮡Ҳк֦޺ơȶ񺮡Ҳк 
֦Ӹ޺Ƹϸ 
ȡ淢 

<Ŀ¼>һ\̫
<ƪ>
ԣа硣֢ȶΪ 

<Ŀ¼>һ\̫
<ƪ>ͷʹ
ԣͷʹΩ̫ࡣͷʹר̫ͷʹؼ񺮷ȡԳ 
ͷʹڶǰĿǵȴ޺Ϊ֢˸Ӱơа׵Ⱥ֮Ժ 
񺮡ȡʵСࡣ֢֮ͷʹͷǶڿҲ 
СȥΡӴ̵ܺ䡣׼ 

<Ŀ¼>һ\̫
<ƪ>ǿ
ԣ̫˺ͷʹǿ̫з硣ʪɾǿ 
ơǿ̫ǿ̫Ҳ޺˺˸ 
з紫˹֦Ӹǿаء֦ 

<Ŀ¼>һ\̫
<ƪ>ʹ
ԣ纮̫ʹмʪʹתࡣʹƳء 
类ȡԴ˱̫֮ʹԳʪʹ˹֦Ӹ֢ʹ桢 
䱲֮׼ơʹδʵʹ顣˹֦¼ 
ʹ١ѪӪ㡣δɷ˽ӹ ԲӪѪҲʪʹ 
һʹתࡣǣ۲˹֦ʹ֫䡣 
˸ʹ溹ֹȡ 
ʹбʵ顢Ӫ顢Ѫ١ʪкʹ֢ϸ档 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>̫澭·
ԣŨ캮֮Ũ纮Сֻڱʶ̫ϡƱ 
ůһа̫̫ 
̫̫֢̫֮ 
̫̫̫Ρ̫̫̫ 

<Ŀ¼>һ\̫澭·
<ƪ>̫
ԣ纮Сͷ۷ȡ񺮡۹ʹ򸡻ڲʡ 
̦ߡ˷纮̫Ӫ֮Ҳ̫ǿɢǼܺ 
ơҶӳ¡֮ࡣɢʳӡߡаҲ 
ƹ֦ȡº֮ƶʳҹ̻ߡθͣʳҲ⡢ѿ 
֮ࡣ纮 
̦׶΢ơڿʱࡣߡ̫клҲ 
֮а֮ҲɢǼ̡ˡ֮ࡣȽȣ 
񺮡ȲѡĿ̡̦ڿʶ黬 
заΪΡ֮Ϭǡ̡ˡɡ 
ӡҶ֮ࡣͷʹ񺮡ɼǼԳ̫֮аܵú⡣ 
÷ҩҺ㡣޺Ӿӡ 
ô˷η 

<Ŀ¼>һ\̫澭·
<ƪ>̫
ԣа̫аͬ 
Ҳ̦д졣֢ͷʹȡڿࡣ۳ࡣвʹҶ 
ľ֮аΡ˲ˡ̡ӡţ򡢱ɡľͨȽ֮δ⡣ 
ءĵƤ١ؾ֮֮£ 
ô˷η 

<Ŀ¼>һ\̫澭·
<ƪ>̫
ԣаͷʹ񺮷ȡߡ˷֢֮˺֢֮ҲǷƤë̫һ 
֮ԭԡа⴫ڷζ⡣´Ϊ֢̫Ϊ纮а 
ء󲻿ʡ塣ǼҶ֮ࡣ֮纮洭աơܺа 
緢ͷʹԡ񺮡ڿ˷ла̫кҲǼǰ 
ɣӡ򡢱ɡˡĸٺ졢۹֮ࡣɢаλ𡣼洭ߡΪ 
顢ӡʡʯ 
ÿμǿ̫˺η 

<Ŀ¼>һ\̫澭·
<ƪ>̫̫
ԣ֮θ纮֮롣ֱֻθһ̫̫Ƣ 
֮ͬʱܡ緢ȶ񺮡йкҲ󲻿ʡɢǼ 
աŨӡƤľ㡢ߡ˲֮ࡣɢаںƢθµ΢ֹ 
֮ᡣйкηͬ˺ 

<Ŀ¼>һ\̫澭·
<ƪ>̫
ԣθΪ֮ϡһ顣аϮȻ顣аһ顣 
֮а̫̫֤ϸ米񺮡㲻ʵС 
ߡ˼̫㲡֢Ҳɢ˹֦ӵ顢Ƴɽҩɽ 
ϸ֮ࡣаĿӡٶǹΪΣ򡣾ν̫ 
δ⡣Ҳ֮˺ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>Ҫ
ԣ\x֦ϵɢ׻Сθ\x 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>
ԣθʵ㡣Ժߡͷ㺹ȡҡѭʡ 
΢񺮡̦סͷĿʹ΢޺΢ߡ˷纮ӪʵҲ˷ 
֮١΢ߡ˷аӪҲ˽⼡֦֮ 
а֮Ӫ֮䡣̫ͬʩΡ֢֮΢Ҳ 
ȺŻ֦֢ͷʹǿ΢ƦӲϳʺ 
ϢߡΪкҲ˹ϵɢ֮ 
ú֮֮˼̵˺֢ 
˲ƦӲͷʹǿ֢ƹ֦̫з֪Ϊ֮аɢ 
θֶʳƦΩӿй֮ζԽ֮θغɢ֮֮͡Խӡ 
аӪСʲú· 
պ֢ȡԺ񺮡ȡرǸɲߡ֢ʸɿڿࡣˮа 
̦״̡΢ơ黬֮Ϊ֢֮˹ʱ 
ɡΩ·Խ֮а֮ŻӰġʵƼӻưء¡ 
󷳴ʡ󸡻񺮡ȡ̦ߡ˰׻֮θһ塣Һ 
ʽ⡣ֹӡ 
ˮС㲻ߡ֮ʹȴй֢Գӡ 
֢֢֮ΡϽԽ֮н׻֮ 
½֮ 
Ժ񺮡ȡղ㡣ʹð 
ԡתʸˮڿʡ̡̦ʵߡʵ֢صͨ 
ʸΪҲʵʹӲ긹ߡ֮㲻Ӳʹ 
ߡС΢֮Ӳ֤δ硣²ߡθԺ֮δա 
δʺδӲʵó 
δաδʺδӲʵó 
ȷơͷ޺С㲻ˮΪ֮ 
ȷơҲʵߡ硣ɢ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>θʵ
ԣѡӲʸϤ֢˳֮Ȼغ̦Ũ̡Ӳ 
ʹ¡ 
ƾʵݡ 
֢ء顢֮Ʒôơâҩ߷ǡ˺Ȳ 
ÿÿô㡣ƦӲʹ֮״ߡǳ֢гԺֻ֢ 
Ȼɹ¡ν²ӳҲظƦʵʹߡǳ֢˹ʱʸθס 
ˮԡ¡صͨâᡣʵ͡ƴ¡ʸ¡θ 
ͨͶ⡣ν֮Ҳ֮ƷΩʩںδˡءӲ֮ߡ˷ 
Ϊеڴˡٹ֢ɡ 
ñݡȽʵη졣ۡ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>Ժ
ԣߡƤҲа̡֮Һй Ȼӡʪ֮а 
ԺаӪܡ޺аΪȡӪͨԳӡ 
úаڱ޺ʪааԺ 
硣΢ߡԱδ⡣Ϊ֢˽⼡֦©ֹ 
硣󷴶ߡ顣֮Ӹӡ 
ñаԺΡ 
Ⱥ纮ߡΪ⡣Ϊȷʡ׻֢Ӳ֢ 
Ժоȸʵ֮ͬ 
֢ һԻᾷȺ񺮡Ϊ졣һԻ¡ȡ 
ضΪ졣ϲ׼ 
ᾷ¶֢Ժ֢ϡؽҳ 
˺ּơ˷ԺʪԺ鷳ԺʪԺ 
ԺᾷԺԺ;Ժ©ֹԺ 
Ժ򡣵ʩΡ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>
ԣг֢ҳС㲻էէס΢ȡðߡʺҲ 
ʺڽ᲻ߡؼиӲ֢֮СӴ֢֮Ⱥ 
ȡڿ겻ߡҲ 
кº鷳ߡߵа Ҷʯ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>ͷ
ԣͷߡȲԽйҲǿ񺮡ͷߡʪͲҲ 
ѪͷߡѪҲ鷳 ͷߡаСҲˮءͷߡ 
ˮͣҲȡͷߡаѬҲԵʩΡ 
ľ׶ͷż֮ 
ظ֢ͷ޺кʪ¡Ϻ΢С㲻ϲ׼ 
΢ѡС㲻½ߡò 
ȲԽ׶ͷߡ񺮶ȡʪھͷߡض񺮡ν 
ô˱溮ʪаڱ֮򵱡 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>㺹
ԣθ֫ΪȾθҺԴҲ㺹Ӳ߿¡θ 
кƢԼҺ֫ʢʺҲʧˡкʲʳС 
㲻ҲӲ硣Ӳ㺹ʵ߱ȡɹ֮ŨӸ 
˲Ϻϲ׼ 
Ӳʺº󡣼кˮҲ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>
ԣ֢ϡʳȷ糱֮ʱȡ 
ӲߡӲ롣ȡ硣С 
вȥߡС 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>
ԣθΪðʶҡҲ֢Ժ 
Ϊθȡʵ֮ͬ롣ֱ֮Ϊ顣鲻ʤа 
θʵθʺҲ֮緢Ѫ󡣾 
Ϥ 
顣׼ơʵȶࡣΪΪʵ׳޴Ρ 
Ҳȶ㡣Ϊ֣֣Ϊ顣̶ϸֻһԡظҲ֣ 
ͬߡ֤Թ֮ͬߡΪ֤֮޿ɹ֤֮֮ 
޿֤֮岹֮ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>
ԣԻа˺ȶθġаȼӡøʲ䡣 
ȵʯɢǮ 
θȳġôƻкɡͯġЧϬĩ֭ 
֢ ̫ѪٸӲʹСѪϲڡ 
ʳ֮ʢ֮ˡ֮ʱȻ Ȼߡʶ֮ 
ҩҲϲ׼ 
Ѫ֮֡ 
θȳġҡʵ޺ߡʯʵߡޱ֢ȼߡ 
׻ⶾν 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>ѭ
ԣΪΣ֮֮ɬҳθд档³ҲȻΣ 
ӡδؾ߶޿֮ 
ô֢θߡпɾΡȻΣա߱ɡ 
֮˴֮סرʵԶζʱʱ 
֮ÿߡ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>
ԣơ񺮶ߡתҲʿšȻпʲߡ׼ 
ÿȻп֢ 
ʲҺθиʿʡа̫ɸɡʡ 
˽ҺҲ̫֮ʡɢߡˮͣ½С㲻Ҳ֮ʡð׻ߡθ 
ˮҲ֢ߡķʡСͽ⡣ȥļӻߡҺҲϲν 
ˮߡ֮θθͶ֮ͣˮΪ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>·
ԣ㡣ůƱʪʪ֮ʢѪȡˮȡ 
ʪ֮޴з·֮а̫ߡڱ룩̫ 
ߡƤë룩֮ааಫͳɶÿ෢  
뺮а֮졣̫ҩó ͸ܡ˸θнҺɻ֢ 
߶ӡýȲںΩ֢֮Բɡ 
ʹڿʴ΢Ȳѡ̦лƱ߰ס̡ 
黬ȡΪаҲϬǡ̡ţ򡢱ɡˡ硢ľ֮ͨࡣ֮ 
Żߡ ͸Ҳô˷͸ ⶾʶŻߡ«һ 
աΪ˱ ͸Ҳϼ˱ȶ͡ óҲҹ 
ʹߡ˱з̵Ҳ̵ֵΪ̦Ϊʵ֮ƾ 
Ϊ麮֮ҲθʵΪʴ㲻ͨȻа޳·ÿÿ±ƴ󳦡»ƺڳճ 
֮ࡣʱűⲻý⡣айֹ֮ͨͨۡй֮󡣷ܵ 
⡣ܵúֻⶾҺа֮ܽҺ硣ô󺹶 
⡣ȶڽᡣ ͸й֮ ʼ͸Ӧֻⶾ ͸ 
˽ȶڽʹȻ̦ 
˺ȡԲͬ˺硣ΪаѾȴ硣ΪаδشӲΪʪ 
˹ٹΩȶ̦ΪƾаⴥڷаضаᡣȻ 
 ͸ֻⶾ΢֮Ʒ㲻Ͷ̡֡ԪΡ֪ۡ 
ĸˡءл֮ࡣ Իӡ 
඾δ塣ᡣ 
졣Ŀ𡣿ﴽѡ򡣴Ѫȡаڷѱ 
ȲҲмɷҩɢɢȥâơʯࡢţ򡢳֡ء 
ĵƤ֮ߡȥơѪȲ 
ѪȲᡣ 
Ժ̡ڿʡ񺮡ȡ֮ȡ 
̡ˡҶ«֮֮Ȳ 
ôȲη 
 ⶾ֮󡣻򺹽֮δˡաеߡֻ 
¶ӼҺаˡͨӡ 
ˡδߡθаҲ̡ˡ髡 
ѿ׿ǡ֮ࡣδˡƢлҲ֮ 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>
ԣǰ̫ΡںаһߡΡаһߡ̫ΪΡ 
ȶ񺮡Ժ̦дơ׶̡ߺаס 
˷¿̫־ȷ֮Ҳǡǰʡ̡ɡ۹ 
ˡҶ֮ࡣԽȡ淳ŻߡҲԴ˷ţ 
͸֮ 
÷³֮ 
͸ͷķƿߡҲʡ۹ 
ˡ̡ţ򡢴֮ࡣʹͨ͸֢Խ⡣ 
͸ȻвʹԴߡз̵Ҳա̵֮Ҳ 
˻̵ǰʡ䡢ٺ졢ӡ󱴡۹׿ǡӡ֭֮ 
Ͷ̵֮Գӡ 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>
ԣ纮֮롣ƤëΪ֮硣֢а֮ 
Ҳϲ֮Դˡ 
ȿڿʡ΢񺮡̦аױߺ졣׼졣һа뼡֮䡣 
֤֮Ҳ˽⼡̡ɡˡٺ֮ࡣȡ֮ӡ˺ 
̦ٺࡣ΢ȲѡءٶӪֶࡣϬǡ̡ 
Ƥˡɡ֮ࡣӪ֮ȡ̫ɺɢа 
ôаԿڱǶܡɷӪΡ־ҩϺа㾭 
ߡηͬ⡣ 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>̫
ԣǰа̫֮а֮θƢ˱㲡Ҳ 
̦״Һɫдڵ㡣߻кڡǰƺڡ򴿻̦ 
Ʒְ֡ɫ̫֮顣֢ȡڿʴ 
ػа̡ ͸ý⡣̫ΪҲ͸֮֮ʹ 
аöǡ̡ţ򡢽۹ɵȡʹ ⡣ ͸ 
Ǵ͸֮ضߡΪء̫Ϊᡣ֮Ҳ 
а ڴ̫ʵ֢Ҳа 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>
ԣǰ̫֮аʧʧ塣½̫ʵ֤Ρ͸˱ 
顣Ѳ֧ˮˮûҲ֢Ρ 
̦лƱϡǰơϡǰס졣Һ顣֢ȡ 
ﴽࡣʡ˾νࡣ֢֮Ҳ˴С 
¶Ů֮ࡣ֢Ӽ޲Ӧ֡ 
ôθȡѪܡƺˮ֮ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>Ҫ
ԣ\xСȥļӹ֦С\x 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>
ԣڿʸɡĿѣȡвʹŻ 
پԿڿࡣʸĿѣΪһǵľΪ𡣴˽ľ 
֤֮Ѹ˺֢ԡƪڡ˺з硣Բתһ 
ִ̫롣ള˵ӡ 
˺ͷʹȡϸߡкаͷʹ̫ͬ 
ҲѪбаɷС֮ 
ȶĿߡзҲľ𡣷侭ͬС綯ס 
ʼ֢ˡĿΪ֮Ϊ֮൱С֮ 
ͷʹڿʸɡȡҡߡ̫ϲҲԵа֮ 
Ƣ֮аڰڰʲòˡŻӰġ 
̵Ҳ 
˺⡣ʮաƦӲŻߡ֮а 
ʺ֮ 
˺աȶ硣ͷǿ֦֢в֢¶ߡС֮ 
̫Сȥġӹ֦֮ 
ȡ硣СԿɡθδʵвߡС֮ 
ϲθδʵʴвһ֢С֮ʹа 
⡣ӡ 
㡣ӲŻλϰ̦ߡС̦ 
̵ϽС̵ҺСθһ͡ϽԵúӡ 
̵н֢òµ 
˺ɬҡмʹСߡС֮ߴҡΪܲ 
ɬҡǺаҲΪλʼʹССƽɢҲδ 
òߡʹаҲ 
˺ȡθаʹŻߡ֮˺ڡýԺθ 
капù֦ԺͱԲ֮ͷɼŻ档 
ºйʸʹŻ¡ûƦҲһС 
֮ΪͷС¡ͬһͷкֱ֮ͬҲ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>ڿʸ
ԣơ֮ΪڿʸĿѣҲ˽Եʢ߿϶Ȼ˺֢ 
֮ˡӡƤ֮ࡣ 
ô֢ǵ˺ӲԵ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>Ŀѣ
ԣѣͷĿҲΪľס١顢ؾյȡϨƷ˼֮ 
ºɡ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>
ԣз硣šͨ˺ߡΪ 
ȻԴ˿ɲ첡֮ᡣѡ䲡ˡ䲡 
ơĿѣԸĿѣߡɢ 
֮򡣲Ρʪ֮¶ߡ ֤Ҳ 
Զ첡֮ء侫֮벻ҲΩ߶βͬ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>
ԣȡѶѶҲΪ֤С 
а򺮡ȡڰȡڰΪ֢ 
̫űȡֹ֮巢ν֮ű̫δ֮аҲ 
޺к˹֦һȶຮ١˹֦Խһ 
ֹ֮һһΡһΡν֮űøС֮ν 
̫аδɲôȻ಻ɹô˶΢֮ 
ȡΪܺа 
ȶ񺮡աڷ뺮аΪȡһҲ̫ܺ 
աаתΪȡҲܷаΪȡ 
Ҳִ̫вĬĬʳķϲŻ˽ 
Ҳ򷳶ŻʡʹвƦӲ¼¡С㲻򲻿ʡ΢ȡߡ˽ 
֤֮ҲС֤֮֮ηϤڱӼڡϸ֮ռ 
ڰΪ֮ƫƫȡһʶȻ֢֮ 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>вʹ
ԣаضвԴξĸθҲ֢вϡ 
鷳ƦӲϳʺϢߡϵɢʵ̵֢Ρʹв 
Ϊ֢С׼ơΩвߡ̫Ҳ 
ؼвߡСʮղ⡣вŻߡҲ˴ 
â֮ѽ⡣¼вӲʹŻС㲻ߡͣʵҲʮ֮ 
вʹбﲡ֮ͬ־֢ʩΡΩʪвʹ 
ű֤㸽ӡƤġߡʡθӴ 
ӡʹӽ㡣ò⡣ÿѵ졢ꪡ׽Ϊĩ衣 

<Ŀ¼>һ\
<ƪ>Ż
ԣаڰŻŻȻŻ֢ձ֮ 
Żľθθ治ŻҲȻŻ֢ʷֱ֮ 
ơаܸŻС֮а 
Ż̫˲ʳŻкŻĭ 
Ż»ס÷衣ŻŻѡͣˮҲɢ 
Żж˷־֢ΪΡ֢ʱϸ 

<Ŀ¼>һ
<ƪ>·
ԣơںز¡ıزȡԻؾز¡ʷ 
֮ˡа˼򺮻ΪȡаߡΪ² 
йаⴥߡΪȲ 
öղءаⷢйԽȡ²֮; 
֮;зܶ֡˷ֱ档 
Ȼ֢֮ʱСзڷߡ綬··ٸаҲʱ 
аⴥߡӦȡӦ¡Ҳ֢֮޺ 
ڿߡȡ˺Ҳ̦׻ƶߡ󡣴ߡ 
θ֮˹˸֮Һǰ·ѳ֮šר²ΪΪɡ 
ô޺ڿʡȻҲ֮ܶа΢Ȳ 
ѡֱ̦֮Ȳ֮ľݡ 
֮аֱľͬҲ 
за纮ⴥаֱڷߡ²Ҳ֢𡣻΢Ȳѡ 
ڿĿࡣвʹʶŻһ̦׼ߺ졣򵭺ɫаҲ˲ 
ˡ١̡֮ա̦ 
̡겻աȧ졣衣򺹳⡣ ͸ǰʱľ 
㡣ӪѪѼɷҩҺһϬǡ̡ˡɡ 
Ƥ١١֮嵨֮ȡӪ֮аȶԽӡӪȣ 
Ŀ졣â̡ ɫ˰֮ʢҲϬǡ 
ء̡ѡƤ١Ƚ֮âһˡˮľ 
ɹ֡ζ¶Ӽ 
θȡҺİ 
𼴼̦ʺ졣겻ߡаϳ˰Ҳ 
𡢾Ϭǡ̡ɡƤѡûơҶлơ 
֮ࡣԽӪ֮ȡ͸ӡаϳ˰磩 
̦мɫ֢ߡ˷ķҲ͸Ӫ֮ȡ 
й֮аǡ̡ɡˡ󱴡ʡƤƤԪΡ֮ࡣ 
֭Ὤ󶬡ۡ۲֮ࡣθ֮аķ 
аķΡԴΪΡ 
 ͸֮ȻĿ΢ɫʺߡ̵ڰҲ 
ϬǼ⡢ѡûơĸ̡ƤҶ㡢ɰ֮ࡣԿ̵ 
ӡ嶾֮鷳Ż񡣾²¡ֻµ̵֮˰磩 
ð̵ɰ֮ѻ̵аθСԵ̵θ 
а֮岻תࡣвʹߡ˱̵֮Ҳ桢ȫЫ١֦ 
䡢֭֮׷̵֮У 
 ͸аδˡԵߵСɬȽС 
¡Сᡣаİ衣õɢӴ̡С 
ȡС֮ȡӡСȽ֢аΪ·ڣ 
ССΪ𸭡аڽСİǸ 
ҲÿζġС𸭡ǿ಻ͨҲ 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>
ԣǰǱ֢֢ 
֮а⡣θ֢ȧ졣ȱء̦ߺ졣ơ˶ 
ϲҲ´⡣òˡʵ̡֡ƴ΢ֳ̦֮ڵ㡣ƶ 
ġʹ䡣θȶ Ҳ͸ ⶾϬǡ̡ӡţ򡢻ˡɡ֮ࡣ˺ 
ľЮθȶҲ˼͸߽ⶾΪҪ 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>̫
ԣ̦ڡߺкڡдڵ㡣ĿࡣڿʡݷѪ 
Ѫʢ֡ ͸а̫˲ʧʧ塣⡣ 
Ϭǡ̡ţ򡢻ˡɡƤԪΡء֮ࡣԻ ⶾǲʧ 
Ƥëʴӽ⻯˺ 
а֮ʱδ⡣¶ֶ̫߲͸͸֮ΪΡ 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>
ԣ֮а⡣ȶűաϲ֮ͨҺϸ 
̦ϡ򴿺̡ݿݡﴽȡ費֣ 
Цľ㡣ʧ˾ǳ˽ľ֮Ծ 
֮ˮòˡʵءƤ١̡֮ࡣ֮֮粻Ӧ 
֮ˮԼ֮ζһ֮ࡣӼͶ֮ת΢졣 
ľ֮⡣ӡ² 

<Ŀ¼>һ\·
<ƪ>
ԣΪľ֮а޴йƱڸΡ˱㲡Ρ 
ľ֮аҲɱηʹаԴΪס 
̡к㡣֢ȶ񺮡ű״էէ䡣 
㲻ͨҶòˡʵءƤӡɵȡɢľ 
֮ʹа⡣² 
²ľаתͬҲаᡣɢʹа 

<Ŀ¼>
<ƪ>ܱ
ԣ׫˺ߡÿȻ֮ʡģȥдֱ֮֡ 
ּ˴֢ó±ɼ 
һע֮абԸ֮аע֮а򴫱䲻һҲ 
֮аڱҲ 
ôܡа֮š 
һԴֱзšϤָΪȡֱϤָΪ˵Ƕʵ 
δߡ򴫾а롣ֱС֮纮Ҳа̶֢֮ࡣ 
֢Ск֢зܷȡδԴ˷ֺ֢֮ϸ 
òԴܡ亮ߡаܷȡазҲ 
һаעΪ֢Ϊ֢а̫ȡԴδ 
Ϊ֢а̫ȡ֤Ϊ֢̫֮а 
Դ̫겡ΪȺ֢̫֮֮а֮ʵ 
อȡΪ֢Ϊ֢֮а޲Ϊ֢ƪ 
ڡתó֢֮Ҳ 
а򺮻֮ʡֱ 
һ֮азк֢֮з硣ܷȡԷаҲ 
кܷȡԺаҲз֢֮ش̫겡 
Ȼ˵֪Ϊ˺֪ԸС˺Ҳڱз緢ȡ 
Ϊ겡ԱкȡָΪֱ֢ڪ֪֦Ϊ֮ҩܼԸ֮а 
Ը֮аҲҮǷ纮֮ˡԭһ 
ֵξ֮֮ר̫Ϊа֮ʼҲע֢֮бԸ֢֮ 
˺ĿҲֱ֮Ҳ 
ܺаܷȡܷаܷȡȡΪ֢֮Ҳ 
Ωܷа˹֦ͱܺа 
һ֮апָߡ̫߿ɷ˹֦̫зҲ 
̫¡ʱʹ̫к֢֮Ҳз硣΢ߡΪ 
з֮Ҳк˺ߡƸϸߡҲ 
硣΢Ϊ˼з֮ҲкҲ 
ƪڡֹз֮δ֤֮ߡҲ 
ôܷ纮֢ηֱϸ 
һƪڡΩд֢̫ƪڡ޳֮κ 
˷аѡáθҩóߡˮһθʵ 
תʼԴҺپơֹ֮֮Ҳа 
ó֮ʥѵڡǷԼ 
аʵó֮вֱ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>̫Ҫ
ԣ\x֦ɢ˲ɢ֦ҩ֦Ӵ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>̫
ԣʹơ 
̫ʪپԸ¡ʳ¡ʱʹʵ֢Ϊ̫ʪԲע 
֢֮Ҳسϸܺа䡣ɢΪ֮ 
̫ажˡһܷ纮һʳͬҲܺаС 
̫з硣ߴ㸡֢֫ߡɷ˹֦΢ɬߡΪҲ 
̫ʹߡںʸɶߡȡںʪԲ֮ȡ 
ع򱩷򷢻ƱӲƢȡθ֮ȡΪת֢֮˴Ρ 
ͬʹۿ벻ʡܺа¡а̫Ƣθ 
ʲ̫аתθʿɴΡ̫ʹԿʲʱ溮ȡΪҪ 
˺ȡߡ̫Ҳ̫ơСߡ 
ܷơǺʪڼ⡣ԽƤʷơСʪס㲻ơСˮ 
ɢ֮ʪ̫֮ɴСʪ̫֮ֵӴ 
߰աʮС֮Ƣʵࡣоֹӡǲ¡಻Ҳ 
̫аࡣƢһ֮ȥ·ȥֹ̫ʪȡ 
εС㡣߰ձƢлࡣ¾ֹҲ 
˺աʹתٸߡҲ̫кҲ֮汲 
̫ܺаע֮סںʪʲʡε 
΢˲֮ 
ö񺮶΢ʤҲΪ˲β顣Ϊ 
ʮСʵƢ顣аʢҲ 
̫ʱʹ֮½Ӳɺʵء֢ߡС 
߱¡߱粻һֹһСɢ 
øʱʹ̫а뺮ҩ֮а뺮ҩᡣɺʵءʵزͬ 
ͨһ֢ߡ֫Ҳ 
̫¡ʹ̫֮а̫֮ҲʱʹΪ顣˹֦ 
ҩʹΪʵ˹֦ӴȻθơ赱ôơҩߡ˼֮ 
Ϊ̫֢Ƣʵྡຮߡ汲̫֮¡ 
а̫ʱʹҩʵʹߡӴӡȻºθСƶ 
֮ȻʹаΪҩʹҩˡپƲᡣӡ 
̫а̫ע֢֮ʵ֮ 

<Ŀ¼>\̫
<ƪ>
ԣ֢Ǹи̫ƢθҲ 
ŨӺ֮ȸʸҲ֮СˮʪҲ 
øкƢθ֮ʸʪȶ֢֮ʵʩΡ 
̫麮縹ʱʹʳ¡ҲŨӡʵȡ 
ʹʸɱء򷢻ơ³ơƢʵȡΪת˳Ӽϲ׼ 
ø麮̫֢Сʵȡ̫ת֮ 

<Ŀ¼>\̫
<ƪ>ʹ
ԣаಫʹ̫޸ʹвʹ޸ʹ֢иʹ 
ʹֲλʹƢںɬҡС 
Ωиʹиʹֲλʹ֮򡣷ֱʩ 
Ρ 
ٸʹ֡֫䡣Сסס˵ 
֮粻䡣СߡѪסʳС㲻ߡ 
ˮסɢС㲻ߡˮɢ 
ٸʹѪˮˮȾֱηΩʳ֮ơô׳ 
ʵСʹ깥ʹ㡣ʵߡ 
θʵʺʹ· 
ȿڿʡҺʹߡƢȡҩʹ걥ߡ 
𶾡ίС̵Ѩϲ׼ 
͡ʹ˷㿪й 
ʹʵ֮ʹʵ֮ʹ顣кȡ湥ߡҲ 
ϱߡҲ˺ʹˮ֮ʹԿߡҲתߡҲ 
ñʵʹ֮ͬ 
Ա溮֮൱ 

<Ŀ¼>\̫
<ƪ>
ԣ˺ơΩ̫֮ӦкͷС㲻 
а طߡ޴ӷйҲѡĿԻߡʪҺȥʪȥҲ 
ѡ̫ơС㲻ʪΪɫҲС 
СӲߡѪҲ 
СַѪѡΩ֭ѪΪơ֢벹롣ηơ 
θƢضء̫ơƢʪȡС㲻㷴졣ɢ 
÷̫ʪʵ֮ͬƶߡθʵ 
Ƣ¡ƶС㲻㷴졣̫Ƣʪȡ 
ơ䡣 
ߡҲ߼Ӹɽ׼ 
úʪͶơͨ顣 
ơʵ޺ߡ̳С֮ʵߡ֮ޱ֢ 
ߡӰƤ֮硣С㲻ߡɢ֤֮ߡ 
֮ڡ亹ߡ֢Ҳúߡ֢Ҳ 
÷кηλ֮ӡԡ֢ 

<Ŀ¼>\̫
<ƪ>
ԣ̫ʹһʪϸ󲻿ʡҲС¡޽֮ࡣ 
ɢһʪȡڿʡС̳ࡣҲ˶¡ߡʵŨӡ֮ࡣʪ 
̫ʹ֢кʪʪȶ塣ηͬ档 

<Ŀ¼>
<ƪ>̫·
ԣ֮ءˮʹɡ䴦ߡʪа֮Ȼʪʤʪ档 
֮ΪӦ̫̫ʪҲ̫¡޶ӡ 
ʹƲʳϸ̦ڻ׻ڲ̫к 
ҲΪΡмҶŨӡʳࡢ¡髡֮ࡣ¶Ӷ㡢޽ 
кľ㡢ľϡ̫к 
ô̫к֮ 
иʹƦŻ²ɡйкСˮءʪڽ̫˿ 
֮ġߡŨӡޢͨݡƤʯ֮ࡣزкʵ֮˼ 
תҲʪڽᣩ 
ôʪڽ֮ 
緢Ȳѡͷʹ˳Сɬ̦塣ϸߡʪаš̫ 
Ҳ˶¡éŨӡߡк¡ʡƤ֮ࡣʪаȥӡӹ֦ 
ܴټաʪаţ 
һʹ֫΢ߡ˷ʪעҲ˶¡ʡ֦ 
ܴǼľϡƬ֮ࡣֺס϶ʪע 
˺⡣ͷɬĿƿڿʡ̦塣ʪ̫Ҳ¶ߡ 
ʵŨӡưءӡéܴǰкȡ֮֮ءСߡת 
Ҳʪȷƣ 
˺֢֮Ѿ㲻Ӧ̦׻ճ塣ƶġڲȲȥ 
±ߡзʪ֮а̫֮䲡֡˽⼡ù֦ܴաġ 
ƤƤŨӡƤ֮ࡢ΢΢֮ʪȥӡʪ 
ô˼ʪ֮һʹټǼơ 
ʪаּ䡣ºйкߡ̫ɢӼ⺮ʪ 
̫Բ 
а̫ƴڡݽĿࡣȡȡ 
㲻ůǡСɬâߡȶҲâߡ 
㲻ͨҲϡΪ·ʼ֤Ϊᡣͨߡֻ 
ⶾ㲻ͨߡ浼֮֮ⶾϬǡ̡л֮ࡣ 
¡ʵŨӡơ֮ࡣа̫֢ 
ʧʧ塣¶а̫ÿзΪ ߡ֢ 
а֮󡣵̦мڵ㡣м㡣̦ġ˽ ֮Ҳ 
 غ졣 ס ʳ㡣θӡ ٸ֮䡣Ҳ 
Ʒ㴽֮ϡƢҲΣ֢֮ηֻⶾͨѪϬǡ̡ 
֡лơƤţӡơ⡢桢Ǵ֮⡣Ŀࡣ 
ݡΡҩֲͶϺԪй١ǲа䲡 
̫֮ͬҲ߶һξѡ졣סӡ 
Ƣӡ֢ߡɡа̫ ֢ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ҫ
ԣ\xƸϸƸӸʲͨ˲ 
ɢ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ¡ʸɡʹ¡ 
֢پ΢ϸΪָ֮顣ʾа֮ʵҲɿ 
йءʵаԡȡʹк麮֤Գʵ 
ΪʵȡϸΪ麮ַ֮ΪΪԷΪΪס 
ô˱麮ʵ֢֮󡣷ּʼ 
ʹͷʹ΢ϸ֢ߡк֢֮ 
ҲƸϸ֮ڶպƸӸʲ΢̫֮ 
ΪʷȡɷǼ̫Ϊ·Ҳ 
ޱȼ֢ȡ̫֮Ҳ鸽ϸ 
¾ڶպ󡣼֢Իȥϸøʲߡҩ໺Ҳ 
ʹ䡣ǽʹк͡ߡǱ㺮Ҳ´֮ 
ú顣ר² 
ȡﺮȡ䡣΢ߡ̫תҲ֮ 
úаת顣ءԷɢ˼©˺֢֮ 
񺮡ʹŻʹࡣֹԪ鼫֢Ҳͨ 
˲֮ǴζӪ֮Ρʡôھ֮䡣 
ͨӡ 
úʢʼ˼֢֮ͨɢ֮ 
ʹ֫ʹС㲻ߡ˿顣ˮͣ 
׳Ԫ衣йˮصˡСʹ 
֢Գӡ 
麮֤֮ 
ˮ׳йǡˮһ 
䡣רָָԡֱԡ䡣ΪΡ֫ 
աȶŻķߡСˮߡаͣˮҲ֮ʹ 
аС֢Խӡ 
ôаЮˮΪˮһ 
֮ϡзԡ֮˴аŶ֮ˮ 
кġҼӻɫͨġɫڶͨΡȻ⡣ 
档йءȻ¡С㲻ʹɢ֮а 
ֶҲ档к֮֡θ֫Ϊʡа 
Ϊʡȡйءҩʵй֮ 
ɢ֢֮Խӡ 
аתʲó 
ôа֤аСڶ⡣˳ӡΪ档 
ҲȻµ֢ˮΪҲд˻Ȼ֢֮ɢйȡ 
ɢ֮а֢ζλȻ֢֮֮¼Ҳ 
д֢һԻöաʸɡ֮һԻˮ 
ɫࡣʹڸ֮һԻաͲߡ֮˽ 
а˸Һθдʵתó¡ 
ó֢а಻ݡ򻹶ת 
θʵȡƺθҺʸɡˮظ͵֢ʼ֮ԾҺ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣΪ¡ޱ֢С 
Ҳ֢¡ߡȺرϢ֮졣 

<Ŀ¼>\
<ƪ>ʸ
ԣаʵ˳ 
ÿʸɡаʵ˷ֱ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>ʹ
ԣ֮Ϲѭϵ౾ʹƪڡʹߡ 
аɢָʲ۹ɢҲߡй֦ɽκҲͨ 
ʢҲ׼ 
ʹ֢֢֢ 
ơʹһ֢ȽСʹΪ֢پиʽۡġơΡ 
׶ʹΪ֢ӽ۹Ҳ 
ʹȾСΪȡΪεֱ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣк֮֡ߴȷʡˮˮ뼴ߡɢʳ 
ߡ˶ӽ֭֮ 
֢ȾС¡ˮ̵ȸ֢ܶ 
߿ڲʶ¡ȥ׼ 
ôκ֮ɼʯ㡣 
ơڲʡʶСǱʶʳʵȡⶾȸ 
˻ʶ¡¶ʡˮ档ɢ 
֢ΪΪȡʵ֮֡ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣ䡣ߡ֮Żĭ 
ֹʹߡͽ⡣˹֦ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣߡ֢йءɢ 
֫档֮ҲаݶСɢйɢа 
աȶŻʡķߡ 
ô½ˮԵˮйȡ 
ˮɫࡣʹڸߡ 
ʵʼԴ 
ʹ 
айȡ 
񺮶顣߿Ρ߲֫Ρ 
١ﺮȡ֮ߡ 
ô顣ȡ֮ضҲ 
աʹС㲻֫ʹߡΪˮ 
顣ܺа˥ܻˮˮ½׳Ԫˮ 
ȡﺮȡ䡣΢񺮡ɫ 
ʹŻʹֹߡ֮ͨ 
֮ȡ䴦ɢ⡣Լ֮󡣶ʵҲ 
աաʹС㲻ֹŧѪߡһ֮ 
аŧѪߡΪЭǰͷ֢ŧѪΪ½Լ 
ﺮҲһ¶ɢ 
΢ߡͨ 
ðͨͨɢ֮¡а֮ͨҲ˷ϡ 
ֹŻߡ֭֮ͨ΢ 
ðͨм̡֭֮ࡢΪʹܡ 
޸֮¶š΢ߡ֮н 
ֹ֤ͷѣʱʱð 
ô¾޸֮ϡɢҡѡҲ 
겻߲Ρ 
겻¡顣аʢʤаҲɢȡֹ 
ȡءν档겻 
ֹอӡ겻ԡӡ΢ܾʮաʵ 
ʮաˡʵаδ˥Ҳаʢ֧š 

<Ŀ¼>
<ƪ>·
ԣΪ֮ءپ֤Ȼڴа̿Ըкаδ 
̿ɢ֤˺Ȳϸ·¡˼Ρ 
ԡаڷ֮䡣й 
каƢ֮䡣а֮䡣˲Ϊ֢ 
ȡҩ֮ 
˺Ȳ΢񺮡ȲѡԲʡϸԡ̦΢׼ 
졣򵭺󡣴˷麮аҲ˹֦ӳƤʡǼġɽҩ֮ࡣ 
΢֮粻ӦԽˮ塣ʡҡҶ֮Ͷ֮޲ȡЧ麮ЮУ 
ȶ񺮡йк̦֢ۡߡ˺аƢ֮䡣 
ɢ֦աƤŨӡɽҩɽߡʲ֮ɢ֮Ƣ㺮ЮУ 
񺮷ȡڿʴ̦ۺɡ筵׸סԡ淳ꡣ 
򸡺ˮЮҲ¡ϡʼ 
귳֢֮˽ˮȥġءӴƤǼ 
֮ࡣҺԺ֮Ż񡣵ġ㡣Ժθԡ 
ʡԽ羭̫ðĿȧ졣ʷꡣŻ 
ߡ˽ˮ塣󶬡֮ࡣ档лЮУ 
л𡣶ЮСͷ۶񺮡Ȳֹʡʳ䡣йк 
̦΢ס浭졣ʪɡƢ麮Һٶʡһʳ䡣 
йк˺ƢءƤߡɽҩƤʡʲݡ 
֢֮ߡӴаסǼɡ֢ѳȿڿʡߡǰҩŴ 
󶬡ɳҺȻʽֹƢЮУ 
ֹȡϸ䡣̦ߡ֢ҲԻ 
֮󲻿ʡԽˮ塣ӶԺ֮ڿʡԽˮ 
󶬡Ŵ׷۳ΡСҺк˽򡣿ڴʡСˮߡ 
ӲΡ󡢹顢֡ȻʽСӡ 
ô֮СҺη 
ȡϸ·¡ԡа֮䡣 
̵ܾ˰硣Ļ̵СݡѡûơΡ󶬡 
ɡɰ֮ࡣ̵֮ӡڿʴɡǰ 
˼ءƤҶ֮ࡣİ֮ؽᡣϬ֡а 
ůǡĿӡ㲻ʵɫ筶Բ޴̡ 
šúͶϬǡ顣ζ΢֮Ʒ繳١ 
֮ࡣ֮Ϊа 
ôа֮֮ͬаȻʵ֮ͬʵľ֢ࡣ 
֢ࡣҩ岹ͬϸ֮ 
䡣ϸ˷ 
㡣ˮС̦ɫ񡣻ۡ򵭺ԲŨʪɡҲǷҲ 
ʢҲ԰ζͶ֮θͶ֮궨Բת΢סʢ 
Բ 
а̫ѶΣ١߶ӡ 
ԵߵݿڡȡĿӡ̦кڵ㡣к㡣ͷǿ 
Сɬ˯ʲ֪ˮʱ˯֤Ȼ಻Ҳ治 
ࡣϢߡ򪲻ֱ֫ʡǲȡĿѻڡп֮ 
̶̦ߡ˼ΡϬǡءƤ󶬡ۡ񡢹 
֮ࡣҺɵú⡣ڿɵñ⡣ 
ɢа֮Ҳ㲻ʵ̡֢ΪΡҹζΪ 
аʵת˼֮аԴӱ֮ȷ 
֢ϸ·¡ɫҲȻ϶ߡΡ϶ݻޡ 
ɫߡΡɫ΢̦߷ѡ 
ô֢ɫҺ֮Ծ֮βΡҲ 
гкҡȻػߡ֢Ҳ 
֢ƻҡϡۡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ҫ
ԣ\x֦ͷ÷衣ɽ˲\x 
\x ɢ ׻\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣϳġ»סʡٸ 
پʡײġȡʳʳ»סֹ֮ 
Բ֢֮˺֮аڲʡʢˮ 
ҲײġȡλҲʳʳ»סľθпҲ 
֮ľҲ˺֮ 
ôܸ֮١̫֢֮ܶΪ١̫ȡ̫ 
Ϊ֮Ϊ֮Ի֢𻯺϶ 
˺䡣ϸߡ˺֮ɢ 
֮ġȡаֹھ 
ࡣֹù֦ԽаԺ͸ѪϸɢԺӪͨͨа 
ɢӪС¶Բӡка±֮ 
˺а֮δࡣѪô˷ӪɢаЧ 
Իз硣΢ΪΪδֹδ֮δ 
֤֮Ρ֮Ҫ֦ΪΡ 
з硣没֮δﲡ֮һ 
΢аҲаľ档 
¿Ƣرءˮ֢֮˰ͷ֮ͷ̡Ƥƽ硣 
ưءǿԼ֮Ҳֹ÷֮ 
ôаݡЭ֮  
ҽ֮ʳڼ¡ɽ˲֮˺¡ 
ϡʸܲɡȡɽԿ˲ 
ɽ׳θ 
ú衣Ϊ֢ô亮֮ܡ油Ҳ 
˺˸γƢҲԻݡš 
øڸλľƢȡΪҡ˸֢Ǹ 
аƢ֮򡣸ľ˳ֱԻݡߡкаҲ 
Ϊ̫֢Ϊ̫ԱΪ 
ԻߡԻҲھνʹ󡣽ȡԻԡ 
ڸλ𡣶˸ҲľƢԻݡɺ¡ʴй֮ 
˺Ķ񺮡ˮ丹˸γ˷ҲԻᡣšԺ 
С䲡⡣ 
øаЮ̷ν𡣷ʿľ˽ʤ 
ηҲ˳ԻᡣҲšкаҲ 
丹̫֮ˮ֮ʡ˸аЮ 
̷ν𡣹ʴʡͨˮʸʤԻݡʤԻᡣԺ 
С䲡ߡúȶ֢֮Խ⡣С֢֮Գ 
ǰһײġǸаġǸаƢ 
ˮǸη˷Ρμк޲ߡҲ 
ʡлʡ߰ա΢䡣ꡣݰʱ䡣ʲΡ 
ô֢ʲֱͬڴˡ䵫ݰʱߡԽ 
üɢڳС˴ʲҲ 
΢䡣䡣ʱꡣ֢»ס÷֮ 
ô֮ݰʱ߲ͬ»׼֢ǻʶӡ 
⺮ڡײʱ׾ֹ֮ݰʱҲ 
÷లסϡ 
ߡطȡǰߡʡ΢΢ȶࡣ䲡ˡ 
١䲡 
˺Ϊء֮΢֮ѡȶ 
δˡʲˡʶ˥١ʲ 
΢ߡɢߡ׻˸λθҲ 
ôаʡаθҲЧ 
Ϊʡ˰׻亹ؿ˳á 
ߡҲа⡣ 
΢΢Ϊʡ뺮֮΢ߡͥӡ˵п֢֮ 
ð׻ȡѡ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>ϳ
ԣ˸֮ʱʱϳҲײۡ»ߡҲ»ߡ֡а 
Ҳ֦ϳʶߡ̵Ҳϵɢν 
÷ָλа̵ 
ײ֪ۡɡʳ»׵֢θ֮θ麮ηϮ 
θЮϳ塣˹֢ηԿẮȲá紨ǡˡ 
ߡġ÷֮ࡣҶ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>»
ԣθ䡣аɢаθ÷衣 
ô麮ָ֮θ֮ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣߡ䡣֮֡¡ߡа֮ 
аҲɢ֫ʡءСࡣ֢ν 
Ҳ˰׻ΪΡ 
ôΪаη 
ܺаʹȡΡ׼ 
ôʤη 
кʶʡкȶʡߡֹҲߡ 
ʡʶȡҲǳΡν 
ô˱溮ʼ֮ͬ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣߡʸҲСءˮߡͷ 
ôΪȷ 
ߡȡߡߡ 
úԷΪ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>ٸ
ԣΪٸҲʸҲٸѪ֮ 
Ҳа½ҺͨѪСѪᡣΪʹҲСߡ 
ΪѪʳС㲻ߡΪˮסɢ֢а 
֫䡣СסСʹߡΪס˵档֮ϲ׼ 
ٸкȶаڰסѪˮ֮ͬϸ档 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣȼߡߡǡ 
úʵȶη 

<Ŀ¼>
<ƪ>·
ԣپרΪ˺ԡ»׵֢ľ 
Բ˺֢Ż»ߡǸаθ˼ΡҪ֪ 
˺ߡΡȼ硣Ͻաν 
֢ӡη¡˺Ŀ֮Ҳ 
˺Ȳ֢Żơʳ¡вʹ̦ƺڡ 
»ס˼֢аθȻҲù֦ҩɽߡġ 
֮֮»׼ӽ÷űӲаθ 
˺ʪ֢֮Ż̺ڳ֮ˮƺ»סаѷ 
θп顣ηϮθ֮θ׳֮ǡη緭ڡ 
ӿϳڿڡθ׷Ҳй԰֦֡ 
ǡġߡ÷֮ࡣй˲Ρߡġɽ÷֮ࡣ 
԰θ档١ࡣֵθΪ΢йΡ˲Ρ 
ǡ֡ߡġ÷֮֮ηϮ 
ȡڿʡظʵĺŻ»ס̦дҺڡʪ֮а 
֮硣ա˴ʵġߡѡ÷֭֮֮ʪ¸ 
а롣̫ѶΣ١߶ӡ 
ڷʢȼաӹΡ 
аＫڼаơ١Һġ 
аݱա֢಻Ρ 
ĿסĿࡣĿϡֱӡǹšཹ 
ɫѻ졣費֪ˡ˯ֱӡԾԾӲҡ 
˽֤а֤ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣߡ벡Ҳߡ֢֮Ҳپһʮ 
ÿ衣ػ㼯ֺšԱġ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣ˺֤١Ӫ㡣ɷ֮© 
ֹ硣Сѡ֫΢ʡ졣˽ҲԹ֦Ӹֹ 
ó߳Ӫɷ󺹶縴ϮȻҲ 
˺ࡣ˲ðġ¼¡ðߡ֦ʲ֮ǺΪ 
Һ顣֦ʲݡܷԲҲߨءӡ 
ġҺٶļ¡ˮߡı 
˺硣΢֦֢ҲԴ֮衣 
¡ͷѣԲˡ ߨߡ֮ˮ档̫ 
 
÷ࡣˮ֡¡߲ͬ 
˺ҽԻȽ亹Բ˹֦ȥҩᡢǡ 
ĵþ֮Զӡ 
֮Ҳߡͨ񡣱ȶءҲ 
ù֦ĵȡ䲹ѡԻ档ȥҩߡ伱 
Ժ⡣Ի֮а޴ӳʢ¡ضԡ 
Ҳ֮·ߡ֦ʲĵ֮ 
û桢롢ָ֮Ρߡߡ֮Ҳ 
ˡù𡢸Ը֮ĵ԰֮񡣵 
˷θʵ¡֦ӪͨҺ 
ɷҺԽθò֦Ӫ 
ϽͨҺ¡θ 
֦󺹳󡣴󷳿ʲ⡣ߡθнҺɡʢҲ׻˲֮ 
÷֦󷳿ʡаȥ̫֮֮ 
ӡΪҺ֮а롣˻ʢð׻˲ȴΪΡ 
֮󡣸շꡣҹŻʡޱ֢΢ȡа˶ 
˥Ҳɽ֮ 
ôº󸴺緳ҹޱ֢΢Ǵ֮ȥ 
ӡҴ΢δ겻֮ʡθɽӡԼΪҲ 
˺ºϳءͷѣΪ 
ҡߡ߹֦ʲ֮ͷҡ֮ߡ 
Ի˺а֢֮淢塣ϲҲͷѣ 
ΪҼȾ¡亹顣ҺġҡҲ 
Сϲע֢ľаθ֮š 
档ϳءͷѣҲΪҡľθ 
ҡаԹ顣аɾ顣 
һҡҲ;ɢ˵˵ͬ¼ԱϲΡȻעΪǡ 
˺ԺСķ΢񺮡Ͼƹ֦֢μһ 
֢֦֮󣩷֦Ҳ֮ʡиɡߡ 
Խ֮ʲݸɽ֮Ըߡҩʲ֮ż졣 
Ըżӣθ͡ߡнаθ 
΢֮аֹ 
ô֢¡ϡȸø 
ݸɽʡԸֹӡҩʲݡԸ 
żӡθͶθθ 
󡣸ߡаҲŨ˲֮ 
ô˺顣ϲж͡Ρ 
Ρʲݡ²жԪȻͽ͡Ũӡġ˲й֮Ҳ 

<Ŀ¼>\
<ƪ>
ԣ˺֮Ȳֹʹߡֹ 
ѡʹ֢ԾΪ֮ʹԵߡȱ 
˹ֹ֦ʹԴӱҲ 
úаڱ顣ںȡθӡʹаڱҲ 
Ȼ顣Ϊɢа֮ءʱ̶ʹδ 
δҲٵαȻаӡ 
˺º󡣸ƦߡδҲɹƦȽ˿ɹ 
Ʀ˹֦Ʀ˴ƻк 
ô¸а롣Ʀ񺮡аδաȽ 
ƦƦܽ⡣аظΪƦδܽ 
̫֮ߡ֦ȥҩ֮顣аڡù 
֦ȥҩ΢ߡҲ֦ȥҩӸ֮ 
ô麮֮ 
÷纮ھ·¶ˡشٶ֮ 
ʹажʵȡа֡θ¶ˡа 
δۡҩȥ֮΢ߡۡǰֲ 
ʤΡʼӸӡͨаҲ 
̫֮΢ߡδҲ֦Ũ 
ôǺ¶̡ʲƶù֦ӡа 
Ӹʯù֦ʢж 
֦֮ͷʹǿⷢȡ޺΢ʹС㲻ߡ֦ȥ 
֮߰Ӳʹ΢ˮҲС 
а̫֮뷢С㲻̫֮ǹ֦֢δҲС㡣 
̫ЮˮСЮˮɢ֢ϸ档 
̫ҽ֮ʱʹа̫Ҳ֦ҩ֮ʵ 
ʹа̫֮֦Ӵ֮ 
º̫֮ааδ̫Ա롣Ա 
ù֦ȥ̫δ֮аҩԺ֮ʹӴʵ֮ʹҲ 
̫֦֢ҽ֮аݡ첻ֹߡδҲߡ 
˻֮δ⡣ø򴭺֮ࡣй֮֮ 
ñ̫֦֢˽֮а롣ȡ֢ 
ʵʢʢ̡֮ø֮Խ⼡ຮʲݺСֹӡ 
ߡʱһֹҲǰ١麮롣ù֦ȥҩӸҩ 
ɢ١ʢ롣øҩ⼡ȡ 
ͬʢааȫзֳҩ 
֮¡ͬ̿ѧ˿ɲϸıϺ 
˺ʮղ⡣вŻ֢ҽҩ֮Ӧҩ֮ 
γȡѶ΢ߡθʵҲȻ֮аСԽ⡣Բâ֮ 
ôа¶θʵ֢֮Ϊθʵ߿¡֢ 
򲻿¡СԽ⡣âʵ 
̫ʮա֮󡣶աȶŻ֢ߡС 
Żֹ¼΢ߡ֢ΪδҲ֮ 
÷С󡣶ŻֹƦ΢ߡа 
֮ȡ᲻ᡣδҲȱ﷨Ҳ 
˺˾ա֮С㲻һءתߡ 
ĵ̫֮֮а顣Ŷ־֢ӡҩ֢ʩΡ 
ºаڹаҲС㲻ʢˮаҲ 
ߡаġҲߡаθ˲֮Ҳһء 
תߡڶ⡣֮Ⲣа˲֮ 
ڱҲϱ¶Ϊߡؼк֮ʩΡµñ 
ʵӦ֮аɾº֢֢֮֮ͬ 
ô̫¶θ֢֮ԽаԳ 
ˮʪԽ֮֮Ҳ 
а̫ò֦ˡġҲǡǦĵáξҲ 
ΡʲݡҲС㲻ߡơزתࡣ֦ߡ 
˺աѷ֮в΢ᡣС㲻ʶŻͷ 
ȡ·ߡΪδҲ֦ɽ֮˱֢֮ 
֢ڡòӼķŻʡȥġв΢ᡣ 
ȥ档ĵáС䲻²¡ʲȥˡߡʶδ 
⡣ʲòΡӹ֦Ըɽߡɢ֮Ҳ΢ߡ 
̷֮ߡ֦֮Ҳ 
ô̫ת֢֮΢ᡣָƦᡣв΢᲻ͬҲ 
˺ա֮ȲȥнʹߡδҲ֮˲֮ 
δֽСʽʹͨаҲ 
нʹȲȥаδ֢֮ʹ߲ͬ 
ɢаȡС֮ʵȡǻ֮֮Ҳ 
˺ҽҩ֮Ȳȥ΢ߡӸɽ֮ҩ¡п֪ 
Խ΢ɽںɢȡáҲ 
ҩ¡ݺȲȥ޽ʹ΢֪顣а 
Ϊں֢֮Գ֮аɽԸҩ֮Ҳ 
˺ºķԲߡŨ֮¡аθ 
ķйĸ֮ҲаθδӲ 
¡ΪС֮š 
ô֢аθ򲻿¡δӲ򲻿¡ŨڳҲ 
̫֢δ֮Эȶ²ֹƦӲﲻ⡣֦ 
֮֮Эȡ麮² 
ô֢顣䲡¡ȺܻƦӲǸֹ 
мӹ֦˫֮䲻΢֪ 
Իֹаɴ⡣ֹڡῪ 
аɴӱ⡣ƦӲǱڡ˼֮аȫΪ֮ 
󲼡½ϡܽҮӹ֦һˡΪ֮ӡ 
˺ҩֹƦӲкѡҩֹ֮һҽ 
֮ߡнҲ½ʯ֮֬ 
ҩ̫ˡբءζɬԹҲֹС㡣ǷǡԼᡣ 
÷кѡ֮ƦȳнƢθ֮Ȼӡҩ󳦻ѡ첻ֹ 
²½ɬֹ֮ߡС֮Ρ 
ԿɱҲ 
ҽ֮ʳ뼴¡ɽ˲֮¡϶Ϊ¡ 
֮ຮйȡɽ֮¡ͨ¡顣˲ΰθСֹ 
ú衣Ϊ֢ᡣΪƦ֢˲Ʀк֮롣 
º鷳ߡߡطߵа ֮ʵаȥ 
аϽڷθ֮䡣ǺܳߡΩ֮а޲ӡ 
֮鷳̫ͬؾθϡ֮ваη 
̫졣̫֮֮ 
̫֮С¡֮¶С㡣˵֪Ϊ 
С֪¶֮Ϊ衣ֿ֮鷳֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>·
ԣơߡ򷢺̫֮溹йҲ¶ߡ 
ѪҲ֦ʡʢߡʵ޺ʢͶ֦籧н 
ȻҲʡʢߡ֢ɹ¡ơҲҪ֪ 
֮ˡʢСҺ֢֮Ҳ¶ 
ʢֹ֡ʢ˥ҩҲ֢ڽ񡣵Ժ 
¶Ϊ䡣ǺҺҩѪθба 
¼ŷδ 
˺羭ߡҺڽߡѪٽۡɬԼζңɢء轡١ 
ùࡣҺ˺ġʧۡȽᡣɬҲ 
Ѫٽ 
˺򲻽⡣󺹲ֹڡƴ޸ߡѳ 
֢ҲԴͶֹ֮еߡ 
˺⡣ڿʡС㲻ߡ˷ҩ̫ҺԴҲ 
ȥߡ󶬡顢֡ԾȽҺȻӡ 
˺⡣ﲻĽߡ᲻θˡɲ 
һζʹθ㡣ɹ֪޹¡¶˲Ρ 
òԪ顣󹥡ҺĶθˡ±ղɡεθ 
˺󺹲ֹ ͷѣߨߡҺ 
ҲϲΡζ֮ 
ñࡣ˶Խ֮ҲϲΡ󡣾Ԫ 
ǡú֮Ʒá桢֮ࡣס 
˺󺹲ֹҺйθ١Żѡʳ뼴ߡ˽ˮ 
塣󶬡ɳΡԸҺȻŻֹɹӡ 
ôࡣҺĶ̵ȡθ֮󷨡 
󺹡θշ¸Ż治ֹˮ˽ˮ 
㡢١⡢ʯֹ֮֮粻Ӧ˶˲Ρ⡢ʯӢ֮ 
֮ôʯߡ˷ΡҲ 
ô˹ࡣθˡ治֮󷨡 
Ю֢֮ò񡢸Ϭ֮ҩðŻ񡣷 
󡣰֮ߡ˽ˮϲӴ͡˯ӡ 
аɢ˶Żꡣ޸ǱΪǡ 
Ӫ֮ЮС񺮷ȡ۹ʹɾñҩйӶ 
ʹȲֹԹ Ӫ֢Խӡ 
ӪЮаӪ֮ 
б֢߳١̦ߡӪ֢֮ҲԻ ӷ 
纹֮ 
ôƾҩӪɢа֮ 
羭ﲻֹٺɢԶôڽ 
֮֮溹òθء´֮ 
ôˡƢ֮󷨡 
羭̫½ˡθֱ©ֱй޹رߡբѳ 
Ҳһؼ˲֮ 
ô˹ù¡˥θѲءһɬԹѡǡ 
θйʳδ֮ʳΪֲɽߡθС 
ڽʵŨӡ֮ࡣԻ֮ 
ôСҩ֮ʳᡣп֮ͣ 
ʳ֢֮ͣδɡθ֮䡣¡е͡ҩʳᡣ 
ܻ֢ƽءشѻɡͣθ֮䡣ߡɹ¡ммǡʳθ 
֮䡣· 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ󲡺󡣴ˮĵкɢ֮ˮ 
Ƣθ顣ˮ½ΪҲ 
ߡߡС㡣 
ϲ١òˡθкҩ֮衣ϲ٣ 
١ĭҲ顣ҺϷҲ֮ 
θ麮Һ㡣ϲ١θ 
˺ߡҶʯ֮£ 
˽Һ㡣ס¡θ֮Һ 
֢Գӡ 
÷θ١ЮθҶʯȴΩҶ㡣 
ѽ⡣ĺ΢ԲǿȡƢθȡ΢ 
ĺ΢ 
硣ʳθĺ΢С֮޹ȡʵ֮ 
͸ߡʵ֮ʳߡӴ粩Ӵö 
͸򲡺顣аֽϽ֢һʲ䲡ΡΩɢϽ֮аӡ͸ 
а֮һʲ֢Ρ֢֮ 
ʳӴơָ͸֮ʳڳθߡʿ¡ʳҲʳ 
θ䡣䡣֮ɡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>·
ԣ ˺֫帡ߡƢˮҲʵƢˮ˶Ƥ 
ʡⶹɽҩľϡǰк֮֮ʡŴʳѡ 
вˮมߡԪ顣ľΪסˮ׼ֱ֮ͬ 
 ˺ʮա¡ߡԵδа 
Ҳ泱ȡ溮ű̡ӡ󶬡ѡҶ֮ࡣ֮֮ 
аİ֢Ȼ̵ڷߡ˷ֱ֮ 
ͷ ˺ԼͷʹߡаδҲٺ֮ 
硣ߡЮЮ̵Юδ͸Ҳϸ֮󺹺Ȳˡ 
ߡΣ֢֮²ʪ֮෴硣 
ͷǱ֢Ȼи̵Ϲʵ֮ͬ 
 ˺󡣶δĿƾۡθδ塣 
ȡ֮¡̡ˡɽ髡֮ࡣ֮֮ 
θ̵ʳаȶޡʶδ֮ǰΪλʢҲ͵ 
 δƢҲҩС֡Գ 
 ˺ж֢аҲҩ 
мӲѡؾաͨݡҶ֮ࡣ֮ 
öһ֢Ȼһʵ֮ͬڶ龫ѡ 
Ҳ̵ϡȲ֮аʢ 
òᡣָʵֱͬʩΡ 
 ˺֮ת顣ɬߡϵаƢ 
¡˼ζңɢȥء١ѡ޼֮ࡣ 
Ƣ֮ࡣ顣಻鶯̵Ƣ硣ηš 
ɬ塣̵Ϊ֮ 
 ˺֮ҹߡθҲµ֮²ߡ 
ҲʡԶ־ 
 ֮пδڷҲθ֮ 
ֹɳΡ󶬡Ƥ֪ĸ󱴡ۡߡʡɣƤ֭֭֮ࡣ 
ء֮ࡣ 
÷авߡ֢ԡ䲡ΪᡣаΡƤëа 
Ҳ֢ءഫˡ̡ܻˮԴԽߡÿ֢ʿ 
һ֢ʵ򡣵ϸϸֱɡ 
 ˺ȵֹߡлҲӼ 
񺮡ֹߡҲ Ӽ 
ʢơҺйҲк̱ΪΡ 
ԺֹߡҲĵá֮ 
ܹ̻ԺҲʵɬ֮˷顣 
 ˺Ȳÿ֮աߡ 
ɢ¡ѪġҲ񸴡ֹ 
ò˶˳աɢ̵аڷεд֢Ρ 
ĭ 鲻ˮҲ֮½ 
˳ߡɡϷҲ˶Ӻҡ֮ 
츽֮֮ 
ĭߡҲθкƢ顣ˮˮҲ 
ƢθнθƢ֮½϶ߡ 
顣ϸɡˮϷ֢֮ˮΡ 
Ѫ ˺󡣸Ѫߡʧ֮аҲ֮ءƤܡ 
ϡס֡޲ʡھ֮֮ 
òѪڳʧа롣аʢ硣Ѫ 
ҲӪѪ֮ 
ö öδаߡ 
λҲڶ֮ߡλҲ̰ܶɢɢ֮ 
̡֡ţ򡢽۹޼ɡʲ֮ࡣӲ֢ 
ɢŧԪߡ Сŧ󡣵ѪΪȻ 
ΡΡ 
ѪΪ顣䡣ΡΪ徻֮аΡ 
Ƹ ˺ƸȡԾлаҲؼ淳 
Żﲻɵ֢ô𻨡̡١ʵ÷Ƚ֮ 
аδþʪθҲȺθ֮ 
ʳ ˺֮θ顣аδɹ̫衣˻а 
ʳͶҲԷͷʹƲɡʵ⡢ѿ 
̡ӵ֮޻󡣲ߡɡ 
͸ ˺Ԫδаδ塣ԼͶȸͷϴ 
桢֮ࡣ¸ȾȡаСپʵ 
Ƕаȡʵа֮ᡣ͸ 
˷ΪŻƦӰġ㡣ƿڿʡӻˡ̡汥 
Юʳ⡢ѿͷ۶񺮡պɡаס溮ȡӹ֦ա 
Ӳˡһ󡣱ظ⡣ߡͶС±а 
òԪ顣аСּͶа͸ 
аñﲢ֮뵫а֮͸Ƕ֡ 
͸ аѾֹ顣͸ȡ΢񺮡֫뵡 
ԶҴ̦ߡ͸Ҳ˲ 
²֮ˡ񺮡  
òаȥͶ֢Юа͸֢֮ͬ 
͸ ȲѿԼͶ΢Ю纮䲡֢ͷʹȡ 
硣ڿʡߡ͸Ҳ֢Ю纮аӡӴ 
סɡءҶ󶬡Ƥ֮ࡣ΢̫֮ǼӸӲ 
ɫ ˺Ѫδ䡣緸¡ⴥаҲ 
֢ͷز١ĿвʹСＱʹȡϳ塣ͷ 
ȡзҲ븹뾭ߡζ 
󶬡ӡ ɢСʹ䡣õ 
ɡ ɢ 
ò顣緸¡Ԫˡаа½֡˸ 
Ϊء֢ϸ档 
 Ůӡд֮ŮԻסŮ֮СԻס 
аҲ֢ٽڽɢͷز١Ŀϳء 
׳ȡͷȡӡסʹСڸˡＱʹ衣 
ȭ븹ʹСҲ³η 
 ɢճͷ΢ΪЧþ°׸һա 
ͷʮöˮȡճΪЧɵ ɢ 
 ˺֮˺ߡߡߡ 
󡣱ɹ١˻١㲻ʵѡӼӼСκη䡣 
˻ ²֢֮Ի԰ۿɱ档ߡ 
δڿʡɬ΢֢ˮ¶Ӽ֮ 
ø֢֮˺ߡߡ֮顣 
 󲡺δʳӡ㲻ɲҲȸʴࡣ 
ԲɷֻʳƵ˻ɹʳ 
˼֮Ҳ󡣵ԡǵ嶯͸ͷϴ桢㡢ԡ 
͸δաߡΡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˺֢
ԣ˺бб䲡ߡ̫ͷʹǿгȡҲη 
Ȿʼڱ֮¡䲡ߡӦд˲ֻβ Ǩվá 
֢Ѫص֢Ҳηò֢ҩʩΡԾ˺֮䡣 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>Ѫ·
ԣѪߡѪӱҲ˺Ѫ̫ʧھߡͷۡ 
Ŀ֮֮ǡӡ̡֡ƤԪΡɡھ桢ءţ 
ϥкé֮֮֮ٺҲʧ¡ߡˮ 
֮½֮ء֡Ƥţϥ⡢ʡ֮֮֮˸ 
нƲҲ֢֮ҩ⡣¶Ѫ 
Ѫ֡Ϭǡ̡֡ƤԪΡءţϥé֮֮֮ 
аӺ캹ҲƷߡҲΪΣ 
ءζ󶬡ζֹ̫֮ߡ֫ 
ߡζţϥ֮ 
پơͷʹߡ˹֦˹֦ĵ뷢¡ơ 
˽⡣֮ĵ亹¡˹˵ʷ 
֮ʧνƹ֦ҲҲɷ֮䡣֪ӡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>Ѫ·
ԣ˺Ѫÿʧ¡̫к޺񺮡ͷʹȡа 
ʧڱɢй硣ѪСѪ 
Ѫ֢аζȡѪ硣¿ѪӪɢаΪΡ 
ƹ֦Ѫ֢ҲȻδ̫СơǼҶ 
ȡȥɢٺ졢Խҩʲ԰Ӫ΢ߡȡ 
Ӫ֮аɢȻֹѪֹӡ 
ô˶Ƿ纮аڱΪɢ֮ѪѪаѻ 
±ɢ֮ϷѪ֮Է纮 
֮ʱ𷢱аȡӪֶѪѪǼѪ֮ 
ֹѪҲѧѪ֢¡˷ʵκа 
ӱȡӪ˶Ѫ֮ 
зкаȱѪѪѪߡ֢񺮷ȡ 
ڿΪ졣ӪôǼ֦ʯࡢǡ١Ƥ 
ˡɣ֮ɢ֮֮úѪ֮Ʒ֮ 
ôϡ˺Ѫаڱʧڱɢȡ 
Ѫз𡣺⡣Ѫѧ 
֮а󺹶ѪʢھѪ۱Ŀ졣 
ҡˮѪ֢֮ҲϬǡءƤɽ髡𡢾 
̡֮֮֡ȡߡƴ 
ô˷֢·ʢӪ֮ǰ˺ͬ 
ʹߡѪҲ֮Ϭǡءβʡ֡⡢Ƥ㡢 
֮֮֮ 
ôѪ֮ 
֮侭ѪӿڱǶĿгߡϽߡΡб³֮ѪΡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>Ѫţ
ԣ̫⡣аɾ븭ȽסѪѪᡣ˹ 
ѪаѪ¶ҲⲻߡȽ⡣˹֦ѽ⡣ 
ʹߡѪҲʳ֮ 
̫аȡӱ澭븭߰Ҳȡ֮Ѫ 
ಫ½ԻѪаѬġѪ³ 
Ѫ¶粻ٸߡùȥ֮ù 
֢ⲻ֮ѪȥаҲʱȽааѡ 
ٸʹߡѪҲʳѪɢȡȱ֮ηҲȻѪ֢֮ 
̫ա֢ڡ΢ߡаҲߡȽ½Ҳ 
˷ٸӲСߡ̫澭ѪҲֵ֮ 
ͬһѪʳѪ֮ʱֵѪѽ֮ 
̫ա֢ڡ΢Ǿа̫֮Ҳض 
аϡ½ѪҲѪ·ƹġõ 
ֱ֮زնȡʤֵѪһкҩաȻ 
Ѫ֢֮õֱֵѪ˱֢ȱﲻͬ 
ôı֢¡ж֮֮䡣¡аԾ븭ڰ 
׶½ѪѪز֪ʷ񡣴˾ 
ѪϽ½Ҳٸ½Ϊ֮ҡѪᡣӲС 
ߡѪҲѪ档Խӡ 
̫ơᡣٸӲС㲻ߡΪѪҲʪȲ֮ʡС 
ߡѪ֢Ҳ 
ᡣٸӲˮѪ֮С㲻֪ˮȽᡣΪѪ 
ˮɢ֢ҲСѪ½ΪѪˮ 
֢Ҳ̫סˮѪ֮Ҳ 
ϲߡѪѪѪᡣʧӡϲ 
Ѫ˺ߡʺӲ㷴סɫغڡԸѪ¹Ҳ˵ֵ֮ 
ô˽跢С㲻ԱѪ֮СѪǲϲǲ顣 
δǰ֢ΪѪ֮ѪȾáϸġϲʺӲ 
ߴзѡ㷴׶ɫѪ֮ʡԴ˴㷴֮ 
ɫ֮ڡ˵䲡֪֮ǰϲ֮õֵѪƽ֮Ѫ 
Ѫȥ಻ӡ 
˺ȡٸӦС㲻ߡΪѪҲ֮ɾҩ˵ֵ衣 
Ѫپۼռ෽ע֮ 
ȡȶ֢Ҳٸ½ҲӲδ 
֪Ѫ½ٸӦС㲻СԤ֪Ѫ 
Ҳٸ֮ӲᡣСơԻ֮ 
ôԤѪС֮벻֮Ա׶ڡΪѪ 
С㷴ΪѪ֢֮ϸ档 
Ѫһ֢䲡Ѫֱ֮֡ѪϽΪѪ½Ϊ̫ 
ʧѪ½Ϊ̫¡ݡѪ½Ϊ 
Ѫ֮֡ϽΪ½ΪϽ̫ʧ 
Ѫ½̫¡ݡ 
ϽѪ򲻵úܷߡѪҲӭؽߡ֮Ҳ 
֢񡣻ͷҡĿɡѪˮֳʳָ֮⡣ָ 
Գ鳸ҲϬǡʡء֡βƤΡ֮ࡣ֮֮ 
ѪϽ֢֢Ѫ֮Ѫ½֢֢ 
֮ͬǱϽѪ֢֢Ҳ½֢а½а 
ѪסùѪ֮ 
½֢ѪپȽ֢֮ʡ֮֮Ҳ½ 
֢Ѫ¡ݡѪˡѪ򺮶Ҳ֢ĿࡣüĿ 
ɡս䡣̦׻Ѫˮֳʳָ֮⡣ָԳ鳸Ҳ 
²֮˲Ρӡ顢ʡ顢˲֮ࡣ²ҩ 
󡣺ֹһʱߡҩٽֹ֮ 
˺һ飩 
Ѫ֢Ѫˮ 
½֢Ѫ¡ˡݡѪ֢Ҳ 
аڽѪߡΪͬҽ߼ġ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>Ѫң
ԣ˺ˮʶ֮ʱаѪҡ֤ˡҹ 
״ȶ񺮡ҹءСߡѪΪҲòˡա桢 
顢ܺĸ㸽⡢ΡƤȡѪɢаҩʼú⡣кΪ 
顣ǰȥաӹ֦ͽ֮űߡǰӹ֦ͽ֮ʶ 
ߡ˷аΪаϮҲǰȥˡӹ֦ɽɢ֮ߡ 
ȡȥա㸽Ӻ֮СӲʹΪǰȥա 
ʡ컨Ӻţϥȡ֮ϲνһ飩 
ѪߡӪѪ֮֮ͣνѪҲ 
֮֡ЮСжɢ˾ˮѪСѪ 
顣аѪҲĺѪаѪҶΪ 
ĺءѪľѪ֮ҡػ衣 
βѪػꡣѪȥ顣겻״ٸ 
ǳ֮֡аѪҡѪаССҲɢа 
Ѫ֮аȥ䲡Խ⡣ 
ѪҶ䲡ɸΡʥдѨк֮ļ˼ 
θֽ֢֮Ի޷θϽ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ƦעͲռ
ԣƦءͬΪӲ֢֮ʹΪ档ӲʹΪءΪʵȡط 
֮ʹΪƦΪȡкķ֮Ȼδкķ֮ 
ӡʵΪءΪƦ֢οҲ 
ʹΪءʹΪƦƦΡΪʵҲ 
Ի˺աŻȡ֢ߡҩ֮ʹΪƦ˰к 
ô¶Ʀ֢֮ҲŻȡС֢Ҳ֢ 
ҩ֮ӡ 
¡֮ȻƦøɽɢйȡ 
ɢֹŻβݲθĿᡣƦԽ⡣ 
˺з硣ҽ֮СȲƦӲŻ 
ðҽƦν֮Ʀ˷Ƚᡣθ顣 
档ʹӲҲʲк֮ 
аʢڱҽ֮Ȳθ֪֮ӡƦ 
ӲŻķðǱаȡ¶ļ䡣Ϲ 
ע֮顣а֮ˡƦΪƦӲΪӲΪ 
Ҳӡҽ߲ʶ顣Ϊδ֮Ҳθ 
а档Ʀӡʸ֢֮Ի˷ǽȡθ顣档ʹӲҲ 
Ʀθˮ档½ΪƦԸθ֮ 
θ֮ݡʹ½档кƦ 
˺º󡣸ƦߡδҲɹƦȽ˿ɹ 
Ʀ˹֦Ʀ˴ƻк 
ô¸аƦƦȻж֢֮а 
δ⡣㲡ṥƦԹ֦ôƻк 
ƦȻƦ⡣аضȱ֮ 
ηкξ½ƦҲ 
˾½Ʀҩݡ嵭Ե֮ζҲ 
ƦӲķߡ񺮺ߡк֮ 
ƦӲķߡ֮аҲ񺮺ߡ 
ҲкȡӸԸҲȻаࡣ㡣 
аȡƦѡúȲͶ 
к֮ƺáȶ֭ԡϺ 
书һƬҲ 
йȡ񺮺ʼøӳ¾ 
ӱȡ֭ߡȡ֮ᡣȡ֮Ҳ 
˺֮θв͡ƦӲʳвˮк 
ú֮θв͡ȲӪֲʳ֢ƦӲ 
Żʳн͡ȡȡвˮ 
ˮˮаΪʵθ̫֮͡ȡЮ֮ˮֶ 
ҲкĿƦɢˮ 
θؽҺҺθͶƦθ֮ 
˲Ρ档θҺɽԵкԽ 
ͨк֮塣 
ù۴ɼƦ֢¶ɡкҺɡƢθ顣 
ƦߡкԿƦʪȡƢθ֮Ҳ 
˺½ƦӲߡʯ֮ 
÷¡аȥƦӲߡ顣 
¡ϳڿҲθ̵֢֮͡ô 
кθֹ档ζ̡ᡣˮζض 
ġ¶̵ˮΡʡ²жθҲ 
顣ɸкġƴɢƦ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>Ʀ·Ҷ
ԣθ¡ƦθƦҲԻкθԻкġΪ 
֮Ҳ˺γƦкķѾʪ̵ʳࡢƦߡ˼Ρ 
ķƦߡ̵ڱҲӴʡʵ֮ࡣ֮֮ 
ô̵ڽڷ֮ 
ƦơͷĿơɬߡʪаҲй 
ʵġŨӡ𡢲ޢʯۡƤ֮ࡣ 
ôаЮʪͷθ֮ 
Ʀơȿڿʡ̦ߡаҲ˻ʯۡʵ 
ٺ졢ˡ֪ĸ۹֮ࡣ֮ȡƦԿӡ 
ôڷ֮ 
Ʀơ̦塣妻ڲߡʪаҲ˿йö 
ȥʲݡéޢʵŨӡʡ֮ͨԿʪᡣƦԳ 
Юʳ͡ƦŻ񡣸аʹй޽ 
𡢴ʵޢŨӡľ֭⡢֮ࡣ 
ôʪЮʳͷй϶ǡ֮ 
Юʳ½㲻ͨظʹߡʵơ 
ôʳ͡½֮ 
ŭλ𡣻ŭӲ͡Ʀв֮¡ƿڿʡв 
ʹᡣ𡢼Ӵʵ֮֮ 
ô˸λЮʳƦ֮ 
ʪ֮аδ塣ͶƦӲʹɽߡк 
ķ֮¡ʵŨӡ⡢ӡľ֭֮ࡣ 
ôʪδ塣òҩаᡣز֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>أţ
ԣ˺̫֮硣ƦӲ̫֮硣ɽءΪа 
ɡӲ֮ʹΪƦаӲ֮ʹΪءʵаҲ 
ǳʽطִССӲʹɰߡΪء 
֢ͷǿ羷̫ʧ¡аθС벻û 
֮ˮҲ̫ˮ֮Դ֮ 
ݡȽᡣ칥ˮᡣâ̡֮ƶ֮ࡣֱж¡ 
ʹӲ֮ƻȥа 
ôԭƦ֮ʡ̫֮һ䡣Ǵ˶֢֮ؼ 
ȲɢΪƦӲ¶аݡΪءȻߡа 
ھɢ֮顣а롣ಫΪҲƦ 
֮ʹߡȽᡣԻаӲ֮ʹߡ֮аȡ 
СԻʵааӲʹССаǳʹֻ¡Գɽ 
Ʀ֮򡣽дС֮֡Ʀءʵ֮¶а롣ˮаваڳθ 
ΪʵءСʹɰΪаΪˮڽᡣͷˮڽҲ 
ˮᡣʵܸ羷״Ҳ֢̫ʧ¡ 
ʵˮᡣˮڡȲɢʵڡˮСôֱˮ 
ԴҲ 
ô֢ںʵءΪߡô¡ 
롣Ȳ롣ˮᡣвˮаθʵ֢֮ӡ롣̫֮ 
а롣ˮᡣʵءСʹɰֳǴ֢Ȼʹ 
Сδ¡ˮȻᡣ֮ʺͬø֮ɢҲó 
ˮ᲻ɢ䲻ʤӡҴʵȡдҲ̫¡ʵء̫ 
¡ɺʵءνɽҲ 
ֹ¡ظ֪֮ʹӲߡΪСءˮа̵ 
ҲСн֮аʹ֮ɢݡ硣 
̵֮ĳ¡ͨɢ֮ȡȽ̵ɢ 
С֢ʹֹ¡в֮Ӳߡ̵Ȳ¡ 
¶ҲӴᡣִСΪȶΪ̵Ҳ̵Ƚ϶С 
֮ȡڴ֮¡̵֮ڸ֮ˮ֮â֮ᡣ 
֮а֮⡣޲ͬҲС̵ж֮ᡣˮȽ¶֮ʵ 
ᡣءִС 
ء΢ȡͷԺߡˮҲ֮ 
ˮء΢ȡͷԺˮȽв֮Ҳ 
ߡˮͲҲ΢ȡԿйˮҲ 
ˮءˮᡣȽᡣԴƽйˮаȡ˲ʼԿա 
ӲʹˮߡѪҲѪ⡣δ 
˾ˮʶϡ֮ܳʵߡʳ֮δʵߡѪɢ֮ϲռѡע 
ôѪءѪаɡʵδʵ֮֡˱ʩΡ 
̫ʱʹ֮ɺʵء֢ߡʪ뺮а̵֮Ҳ 
ɢ֮ռ 
̫а֮а뺮ҩᡣɺʵءʵ߲֢ͬߡ 
֫Ҳ˷а޿ﷳʵȼ֢ɢ֮ɢʵҲ 
ʳθδ¶ֲ֮ɽʳɽء 
мʵŨ֮ࡣθСɽΰּ 
ʳͣθС϶δɡв¡شʳʺڳ 
θ֮ߡ֮֮ҩʳйʳͽ֢֮Ǳ 
ɢ֮ʹˡʳԿӡ 
в¶ߡơ˺աʵʹ 
֮ʯӲߡ֮Ҳ˲硣ʵ˺ʵа¶ԽҲη 
ܵƦءӺΪԽɢʵаȡЧȽݡξ 
ôʵ֡ۡаʵСڽʵǴ֢Ȼ 
¡ڸС䰴֮ʯӲʹˮʳ볦θ֮ı𡣹ô 
ȡˮҲȻΪض衣¶аƦʯӲ֮ 
ʹߡ˽δʵʲءƦк֮δӻ 
ô˽ز¶ɡаˮ̵ʳҲ 
ᡣ硣аɡаΪءаΪᡣ 
֮֮֡֡ؿΡҲ᲻ΡɱҲռ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ţ
ԣϲ޺аȡ̫ϲߡ˷аθ 
Ҳ̫֢ʡ֪ϲҲøаֹӡ 
к֮ͬϲаȶ޺֢Ҳ 
ֱдֱΪߡΪҲ̫֮аΪ̫ 
ϲߡȶҲΪ̫Ϊ̫֢ߡ̫֮а֮ 
аʢʵ顣̫֢ҲøʷɢԴ⡣ 
֮а߾֮֮Ҳ̫ϲ̫֢ñмӸȡ 
֦֢¶ֹߡδҲø˻ 
аȡ 
ʮ֮ߡڱʮ֮ԻδҲаڱڡʴ 
㲡ø֮Խ֮ຮҲ 
̫ϲߡа֮㡣Ƣ 
ҡ֢ͷʹڿʸĿѣȡаڰ 
ڰʲòˡŻӰġ̵Ҳ 
Ϊаȸ̫١ϲʢ顣 
Сηͬӡ̫ϲа֮а⡣ 
øаʹΪ˳̫ϲа֮аڡû֮ʹڳ 
Ϊסڡ֮֮θȶ̡ҩ֮ᡣʲ֮ʡչ֮ӿй 
Ϊ֮ͨͨҲŻߡаҲʼӰġɢ֮ 
֮ӡһСӼҲȲڰԻθʵ 
θ顣ʲ˲βҲ 
ơָָ 
ϲߡ˳ҲʧҲߡʳҲ֮緢Ż 
ƦӲȡ֮ʤ黺Ϊ˳ʤҽΪ棩 
ϲΩΪءľҲʤΪ˳ΪʧʧҲ 
עͲռ 
¡縹ʹȡ档 
ءС㲻֢麮С桢䱲֮ 
ôܺа֮ 
а̫бʹʸɶ֢֮ˮɫ 
ࡣʹڸ֢֮ת˳֮档йءС㲻ʹ֢֮ 
аɢءˮҶ˷ľаƢͷ֮ 
а̫ƽˡתθʵ֢ʵ֮󡣹 
·Ȳ֢֮ȼˮˮ֮ᡣ 
ˮɫߡη֮ҲʹΪʵڸΪȡôʺԴҲ 
档֫Ҳ֫䡣йءаڶ⡣ 
˳ҲС㲻ʹˮΪҲɢͽ֮аΩаΪЭ 
ءʪȻ½㳦͡ѳҲˮߡȡ֮а 
֮ҲΪҲðͷԳаؿຮȡƤɬ 
ֹҲ 
ߡ֫Ҳ˷ʡ̫ܺа֢֮Ϊࡣа 
֮ɽˡ䲡ÿȻ֢֮ȡζɢ֮а֮¼Ҳ 
ȷʡȡߡرŧѪҲΡΡ 
ȲߡаʢҲʢ硣֪رŧѪҲѪ 
ߡȡ֮ߡкӪ֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>·
ԣ˺аʢ֮ʱθθʵΪʴ㲻ͨȻ֢»ƺڳճ֮ 
а±ƴ󳦡Ҳֻͨͨۡⶾֹ 
Ƚ᳦θȴ󳦶ע廯ȡ 
˺֢ˮĭȸӲߡʸˮ 
ǹƢҲȥʸֹ 
½ˮĭ֮ˮעʺڽᡣˮҲ 
ʸʸڳˮ²ɡ 
֢аɱȡˮˮʵ֢ɾݡƢ 
߱ȡֻаֹ 
θлʢˮȲԼ١ͣһԼ 
עʵȼ֢ʵ⡣Ƣ˥ 
ߡԨ廯θаֹ 
һз纮ʳ֢ͷ۶񺮷ȡ 
ơθȡйߡ˱㲡ɢа͡˺䲡֮ 
ñｻаȶ֮סۡ١Ӹ 
 
һֱﺮ֢֮ͷʹ񺮷ȡ̼ȡ١ڲ 
©˺ҲƢθ顣һаֱ볦θ̫ٵɢա 
֦ǼŨӡƤľ㡢ߡʲ֮ࡣ߼Ӷɽ 
ôʵ֮ͬзаʳǱʵа 
麮Ǳʵ顣а롣ֱ߳θҲɢη 
ͬ˷Ƣθка 
ааڳθŧѪߡ֢ҲȻк֮֡а 
ΪѾáʵȡӡߡ 
ҲһߡҲ֢֮ΪȡΪ 
ڿȡ󲻿СɬȡȡѼ 
±ȡ±غ䳦¡ 
ал֮֮ͬ 
˺ݡаѪСɬ̡̦ 
÷״ȿڿʡ긹ʹߡȶڹθҲӡ 
ơƤҩʲ֮ࡣ֮֮֮ 
ⶾԻߡ˻ӴƤ֮֮Ѫ 
ӵΡסϡ 
û߶ʢڳθÿຮ֮ 
˺֢綹֭֮ɫ妡ۡС㲻ڲ 
ߡʪڳθҲéŨӡƤߡʯкɰ ֮ࡣ֮֮ 
ôʪ֢߶Ҳʪа֮˷ĺϡ 
ɫ١̦ɫ⡣ڲθֱ޹رߡƢ麮 
բءԪй֤֮ҲͶθؼ塣һԶ½֮һؼ˲Խ֮ 
麮޶ȡɬ½ΪΡ 
ڷڿʡƦơʹŻֹߡнʪҲк 
ķġɽʵľ㡢ߡк֮ࡣ 
ʪƦнŻʹʳ֢սᡣÿƦйа֮ȴΡ 
̦ذŨѩߡҲΡ 
ʪС̦ŨѩߡаҲʲΡ 
С㲻ߡҺҲС㡣 
С㲻Ҳ֮߾ӡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>С㣨
ԣ˺СߡڱҲ½СߡֶѪҲη㣩 
δСסԴ˿а֮ڱа½Сз 
ߡѪ֡½Ѫ֢СҲ 
̫ˮС㲻ߡɢˮС㲻ߡţ 
̫а֮ΪҲߵˮйȼǡȽ 
ס˲ðɢӼ 
С㲻ǽȷаθҲˮйȡ 
˹ŷҲʱõɢ 
˺֢δ⡣֡˷ߡС㡣ҺȡҲΰּ 
аڱС㡣Һйǵܵú½а롣Ҳ 
аڱС㡣 
ȡߡС١С㡣θ֭Ҳ֮شʶţ 
ȡߡҺѾйθʽС㡣С㡣ͬǽҺ 
ɳСҺߡʴʶԺС㡣 
һԴҺΪһҲ 
С㲻п߶Ƚʪȷ󲡺󡣺ºҺ 
ߡʲǿ֮ˮԡش֮ƷҺˮӡȻΰּ 
ò¡С㲻Һ¡аʪȡ಻ٽҺҲ 
Һ֮þ÷֮ٹҺ临СӡʪаߡС㡣а 
ҺߡвҲ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>
ԣ ϲνηҶһ飩 
ߡдĿ֮Ρް֮ʡơϡü֮Ҳظ 
֫ʺΪɫƬΪءɫɫߡΡ 
 ֮״ƽڼ֮䡣޵֮ƽ֡ 
ɫƬߡаθȡϡüɫߡа֢ 
ʵ֢֮ͬ󡣶ʩк֮η 
ߡп֮׶֪֮Ҫȡû컺Ķˡ ߡ 
̫֮Ρ ΪθҶƢʪȡ뻥֮ 
÷Ƥ֮ϡп֮м̶Ҳ 
֮ƽڼ߲ͬ θȶܷ¶ 麮֢²޲ 
а֢֮С֮͸λа²֮ҩÿҲ 
 һࡣʱڷжаʢߡӳܡ΢׶к׶֡аӪ 
ߺа߰׵㡣ðαݡӡ 
֮˺ʧʧ塣аθӪжҲ 
֢֮аಫʪ͡Ȼ зһձߡз 
ʼߡʧζȻ 
 صֱ θڷΡ˺ʧʧ塣аθ 
ɡ˺֢ ߶ࡣҲ  麮 
Խ޸֮ڶ ΢ɫײҲ²Ϥа² 
ʱϮߡʱаӷܡӪ֢֮аӷߡаϽ 
ʧʧ֮ʡӪ͸ֱ֮ա ֮ηȻͬ 
֢ɲֱաԼ֮ θΡֱ֢Ρ 
ַ亹⡣ơŻɡ 
궯 ֮ϸ֮ 
аСΪ ʺŻ  
֮콫Ҳаڡ¡궯ߡа֮Ҳ 
 ֮ʡк߼˹¾Ҳ 
 ֮ʡкȶкơֹɬ 
󡣼֮ʱɼкаҲ кȺ󻺼֮ơ֮ס 
 ߡΪθȡɫΪϺΪθá  һ 
ϡߡ󲻷ͷܡϺڳƬߡΡ Ҳ 
ô˱ ɫ鲡֮ѧۡ 
 ȳ黬ߡΡ΢䡣ԪΡ ͸ 
ʶ塣ӻߡΡ 
 ֮󡣱󡣼֢֮˳档Ծʵ 
 Ѽ·С˺ʧ Ѽ̫·С˸ʱʪа 
㾭־Ӫ֡ΪΡݼ֮ 
˺Ա㾭ʩΡа ʱʧʧ¡ 
ν θǱ֮ӷζ˺֢ȡÿ෢  
ϡҲаԷ롣־Ρа֮Է 
Ӫʱ֮аӷξҲ 
νڷΡɷθߡθʢз Ҳ˺ 
ͬӪ͸аΪ ֮Դ졣ηֱں 
θ  ̦ߡθȼҲΡϬǡ̡ˡţ 
֮ࡣɹ÷ҩ 
ôθȷ ֮ 
Ӫ  ̦ʺߡӪѪҲаС־ 
ҩԽθ಻ɴÿຮֱнӪ֡͸ ϬǼ⡢ 
ġԪΡƤţɡл֮ࡣ֡ƶ֡Կϡ 
СİҲа־ԷӪ洫硣Σ֢֮Ĵа㿪ء 
÷ҩɢٺаϽ塣ÿຮ 
ֱ֮߳θа޸ӡ˷Ӫȷ аİ֮ 
 
 ͸ⶾԻ̡֮֡ԪΡƤ֪ۡĸˡ 
л֮ࡣ󡣼ʯࡣɫء 
 ͸֮δ廯а˷ ͸аδ֮ 
 Ӧ¶Ӧȶв񺮷ʹе  
̦׶ߡ˺аڱҲԾܶɢɢ֮ 
ô˱ֶ ֮ 
¶ ӦȡӦ¡ʱСΪ  
䶾Ŀ筡мɷҩɢɢȥâơ 
ʯࡢţ򡢳֡лơߡȥơ 
Ӧȡֻʱﺵȿʱǲ֮а 
Ҳа𶾡 ȶ̷㲡¶ ֢θʢ˷ϡ 
  Ϳ졣Ѫ 
аͨʯܽȡ 
㱻аȶơѪͨа֮򡣱֮ 
а ˷а  
 ˺а̫ĻҺڡз ʱ֢֮⡣ 
̦ҺڡĺΡȡƳʶ塣֣Ц 
а̫з ڷаҲаҲͨѪ͸ 
ʵ̡֢֮֡ϲݡ⡢ơ桢޼ϬǼ⡢Ǵ֮ࡣ 
͸֮֮ Ȼ͸塣εһ飩 
֮а̫̫Ϊʪ֮ࡣƢθа״ 
аڷҺڡ̫̦Ҳ֢з  
˺а̫ʵʱǨӡ̫֢֮Һߡ̫ʪ 
Ҳа롣ֶʼȡҲ ڷ 
塣Цӡаʵ̫ ڷ֮򡣲Ϊа 
顣̲ͨа͸ ʹ ֮аԻ˷ 
а̫ ڷ֮ 
 ;ˡ⡣е 㡣ʹķ񺮷ȡ 
ͬ󡣻ڶ󡣾뵡ԶԺΪ졣Ͷ˯ֹ 
ô;顣Ю΢а⸡ òаһΪ 
Ƣ鷢 Ի ֮ 
  ߡзɢ⡣ ΢ 
󡣰֮΢䡣̦׻ֻ̦  
ҲڽԸ֢Ρ䡣ка ݡ 
顣зҩʢ˥΢޸֮ 
 Ի ֢֮Խȡذ΢ 
֮Ҳ΢΢֮з֮˷ʢ˥΢ ֮ 
 ЮС ͸΢ֵ֮㡣ϸ 
̦ɫԲ·¡ʶէէ 
͸Ҳ˲ν֮硣 ӡҳ߳΢ 
䡣ʲˮҲ˲ΰζͶ֮һ䡣 ͸ 
ˮζػ׳ˮ˥øԲ˲ԷԪ֮ 
 ʱСÿ  ڳθ֮䡣䲻ö 
̻ꡣ֤ڸĿࡣָ䡣𡣶 
졣䡣硣費֪ˡ֣Ц֤ ֮顣η 
ͨѪⶾ ̡ض֡ϲݡ⡢ơлơ׽ϡ 
֮֮µ塣Ϊ ⡣˺һ飩 
ʱߡڱܡֱеаĤԭ͡Ϊ  ߡ 
档θĤ֮֮Ƥ 㡣μӸ֮ 
Ҳ֢ʱ֢֢Сд֢֢ȶаն 
С֮ͨ ڡ͸ˡηͨа͡ⶾ Ӫ֢֮ټ 
ҽ߲ɲ֪ μɼȫڲ֢Ͼ ֢ 
ϤȡСпûֳһǡСͬΪȡ 
úؼɢԻӡ㽭Ի ӡͬһҲ㷢СӡдСС 
ͬܲμҷȡһռᡣշء൱ʱʪаӪַΡ 
⺮ ڱ֮ʱͷ治͸Ϯа̷ȡ 
֮аʯӽ۹ɡɡţ֮ 
ֵ캮֮ʱаֶڱȶ̷ڷΡ 
͸ơƿɢʯࡢҩ͸аҲ 
Ϯ¿ԻߡʯɣƤ󱴡 
ˡ֮ࡣ˻ˮ 
÷ֶ͸λơԴߡʯɢ 
֮Ƿаӡܺ硣ڼ͸λơױ 
Σ֢ʯʿȡζɢа 
 ֵʱѾáԡơʹ֢֮ߡ˷¿̫ 
־Ҳ֮Ʒ𡢷硢ɵҩǡ̡ɡ 
ţԪΡɡʡ۹󱴡«֮ѡáԷ۲Ρ󶬡ۡ 
֪ĸ潬֮Ʒθ֮ 
÷֮аϮΡ˽𡣹ʼƺʹ֮𶾼ʢ 
ʪʺߡúη͸ɢ֮Ʒ 
ཱུڽɡаҲйδаΪ·аڷ֮ 
ú಻˷аڷӡδа͸ΪΡҲ 
Ѫ 졣ɫ絤ѡѪ 
ҲϬǡ̡ءƤ֡ԪΡۡл֮ѡáԴ 
С¶롣Ծθ 
ôӪаʢѪȶӪ͸Ѫⶾ֮ΡҲ㼴ҩ 
֮ɼȲΪҲ 
 ͸̵ߡڷҲ֮֮ɣӡ۹ 
ˡɡ󱴡Ƥͨݡ«֮ࡣ 
ôΪаЮ̵֮ڷС½¡λ̵ 
֮Ϊ̵֮֮ 
͸ƺʹߡ𶾲ܾҲͨ 
ǡǰɣӡ̡ţɡɡʽۡͨݡˡ«֮ѡá 
͸ơʺʹߡ˻аСΪ 
Ҳйⶾ֮𶾻а֡Ʒν֮Ρ 
  ͸аɷΡߡΣ֢Ҳ˼͸֮ 
ƣ˷֣ ʯࣨǮ ʣǮ ţӣһǮ֣ 
̣һǮ֣ ˣһǮ֣ ĸһǮ֣ ɣ˷֣ 
۹˷֣ ϬǼ⣨˷֣ ʲݣķ֣ ͨݣһǮ «һգ 
ôڷ֢֮źð硣´ˡѰ޴֢ 
͸ڡƷαա购ߡΣ֢֮ƴ󿪷 
ܾȡʯʲԻк𶾡Ϭǡ۹ζ͸廯ΪΡ 
 ԡڷҲкɢӱĸٺ졢ʡˡ֪ĸۡʽۡ 
潬֮֮ 
ôа̷ζ֮ 
  аδ塣֡Ȳֹߡ˸ɳΡƤ 
ߡء֡Ƥʲ֮ࡣ 
ôа˷θ֮Һ֮ 
а  ֢͸׻ءȲӴȡʹ 
á¡֢ߡϵʧаڡΣ֢Ҳɢаⶾ 
Ϭǡ̡ţɡԪΡʡ⡢лơơ֮ͨࡣ 
ڷҲӳûгշ롣 
ÿվų󽥽û𶾾͸δءаڡȴá 
ʹҲͳаעҲ¡𶾱շҲ 
а֡ʤаӡ͸аȽⶾΪΡʹɢ 
 û̫硣·ȿȴߡ˷аڷҲ˿Ρ 
ɣӡţ̡ǰɡ۹«֮֮ 
ð˵ҩǿΪȻáЧʢƺ 
ᡣ֮ΪǡȻ̫硣аڷΡϽǰᡣ֮ 
 ˮ֮ˡЮʱа ɹòɢԵ֢ 
ú⡣ú δ͸Բ⡣ΩмҺܵú 
͸ʱСϸϸ֢²¡΢׼졣 
ɫɡ֢ѾɢӦߡءƤɳΡߡ󶬡 
ۡţ̡ʲ֮ƷҺȻ溹⡣ 
ʶߡϬ֮֡Ӷ 
ôˮ֮ˡʪʪʱа ʱ֢֮־ҩ 
͸֮аʩΡ㾭ҩ֮ɢˡʹú˷Ƿ纮֢а 
ܴӺ⡣ ˮ֮ˡȡǷ纮ȼɷʱа 
Һ֮µӪ֮аӷδ֮аθ а ӡ 
ϸϸ֮Ҳ¡֢Ҳ¡Ҳ΢׶졣ȳ֮ 
Ҳ౾ϸߡȶҲȶҺ֢֮ҺаҺ临а 
ȻúҩǿҲ 
ôʱа֢֮ҺаӪΡа ⡣ 
֢󡣿ɺ֮ 
 ͨйɫ಻Ω㲻Ϊ׺֢ʵƢֹк 
ака¶й˳֢ 
аնսᡣΪ׺򡣷кֹɬ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ƣţ
ԣʪȾ򷢻ơʤٻƶ̫ʪʤѬƶޡ 
÷ʪ֮ͬɫߡҲʪ̫ɫްߡ 
Ҳηơʪ֮ͬ 
̫Ѫ෢ơС㲻ΪʪȷơСΪѪҲ 
Ѫһ֢ѪطҲԷ֮С㲻֤Ѫ֮СѪ 
֢ԿҲʵʪ֮С㲻֤Ѫ֮С 
ѪߡǷѪҲʪȷѪƶС 
Ƿ򺹲йС㲻ʪаȡɻơʪȷơС㲻Ѫ 
֡С֮ʪаѵйܷơҪ֪Ѫ뷢ơ޲֮ڰס 
ΪơѪסΪѪ֮ѪΡȻ෴̫ơѪ 
ֵ֮֮ǰѪȪСѪԷơСر֮ 
Ѫơϸᡣʪȷơ 
ô˱Ѫʪȷ֮ͬ 
Ѫơ塣ʪȷơƶǡ 
ôԱ֮淢Ѫ 
̫ʧʵ޺С㲻巢ߡ̳С֮ʹƴӺҲ 
̫ʧڷ޺С㲻Խν֮ȡ 
ơδʵ֢֮Ҳб֢ơʡ֮ 
ɢඹƤ̸֮ຮȶˮҲǷδʵ 
˫ΪΡ 
޺ͷС㲻ˮߡȲԽ 
Ҳ֮ʹƴ½⡣ 
ôʪȷ֢֮ͷ޺ѬаҲС㲻ֲй 
ֿˮ֮߷㡣ʪ֮ѡʪȺϡ⡣δܱͨ 
ƱΪӡຮͨйʹ֮ʪƴӱ½Ҳ˺ԭ 
һ֢айͨΪơаΪʵ֢֮ʷ 
ôʪʵҲ 
̫С㲻ʪΪߡɢ֮ʹƴС⡣ 
̫ʪСйڶΪơ̫ʪ֢Ҳɢ֮ 
С㡣ʪҲ̫ʪΪơȶδʵʹаС⡣ 
ơа½С㲻ай͡䴫Ϊ㡣Ŀ 
ɢ˻ơСθȡԴרҲ 
ʪ֮а¶ʵͨΪơ 
ʵȡʵҲаθȶʵʵ 
ʪȷơȶδʵ߲ͬҲ 
˺ȷơޱ֢ߡӰƤ֮ 
ô֢֮аδʵԻޱ֢ȷҲʵȡ 
ơȶһʹⶾΪʪػһʹʪΪ 
ʢΪơʹߡҲȽⶾ̫֮ʪʤ 
Ϊơʹʪ뾭硣Ϊơʪ֮ΩȻʪ̫ 
ơȶࡣء 
ôʵ֮ 
̫ơʪࡣС㲻ɢ 
ô̫ʪ֮ 
ȷơޱ֢ӰƤ 
ôȷ֮ηټ֢ 
ƺ䡣١С㲻ڲߡ֢ҲɢӸɽ¡ߡ 
¡ 
˺δꡣ̫̫˾졣ҽú̫֢֮١֫䡣 
ߡ֮СˮмӶ߹ٹŻк϶ꡣʪ 
СֵкƽθΪ߼Ӹӡ 
úˮʪ֮ꡣ顣żʪаҽ߹ú 
֢֢֮֮֮ʵߴͥ¡ʪҲ 
ߡӸԷйΪΡ 
ʪڷСˮߡͨˮŻߡθк̵Ҳ϶ 
Ժθ̵Ωʪʢ̫֮Ƣθޡйƽ 
θʪаƢʪڷơлʪΪ 
Ƣƻ֢һơҡͷֱӡڡúƢ 
ǷҲһơơƢơ˽ԻɫɿҲ 
ƢΪߡ֮ɫҲƢ˥ˡʴ΢ 
䲻¡֢һ¡΢ûƢ֮֮ɫ¶֡ 
һɫ֢֮뷢֮а߸Ҳ 
ơ亹ߡ֤ҲѬߡ֤Ҳ 
 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ϲΣ
ԣ㺮ǿ񺮡ʱͷࡣĿࡣͷҡ䡣ߡҲ 
þаڱȶ񺮡Ϊǿ֮ǿǿֱ 
Ҳͷ㺮ĿࡣͷҡߡΪаЮʪСʪȶҲ˾ 
֢֮Ҳʪаڽ֮Ҳ 
ǿֱڷ硣ǵǿֱʪǿֱ 
硣ǧνʪΪСʢΪν̫Ҳͷӡ 
ǣϥ๹ҲһĿбӡ 
һһ㴤Ҳ̫纮֮ԵԴΪΡ 
֮ҡֱС 
þ֮ҡаʵҲֱСаʢҲҾ֢֮Ҿ֮ 
ϸߡΪΡ 
ϸ֮Ρ 
̫޺ߡԻվ̫Ⱥ񺮡Իᾷ 
޺ΪʵߡаЮҲʵкԻվΪ 
顣ߡ˽ҲԺԻᾷ 
̫޺С㷴١ϳء䲻վ֮ 
˸վ޺ 
а̫֮硣ȲС򲻲޺βˮС١ 
ϳء䲻ѱͷҡǿֱ֢֮վøΡʵ޺֮ 
Ҳ֦𡣷аЮʵΪθվ޺֮ 
̫֤ǿKT KT Ȼ١Ϊᾷ֦֮ᾷ 
 KT KT ǿ֮ò 
̫ߡ̫һ֢֮ϤҲ١˽ҺٶӪ֮вҲ 
⡣ڡù֦ȥ硣Ҳ 
Ϊ䡣Բϯμؽݡ̫ǿֱ 
תγݽ֮ڽŶڳҲȷʳҲ 
ô˾֮ߡ֮㡣ơ֮СЮ 
ڻѭȼʼ֢ôԾ༱´֮Ҳ 
ʢ֮ôȻ֢ö֮ǶҲ 
̫̫ࡣ¾粡֮򾷡ؾм 
÷̫ࡣҺ˶¾ΪҺ¾¡ 
÷粡ӦζθҺҺԺҺ 
мҲ¶¾Ҳ 
ʹɷ򾷡ѷ 
ôʹӪʧʽ䷢֮ҺԽμ 
Ϊӡ˴ҷҺĶʹȻ 
ơǿֱڷ硣͡Իվơǿʪ 
ᾷϲԾ֮ߡȡʪߡʪ 
̫䡣Ȼ˲ԽҺ֮Ʒξʵġ 
һɻʢȼɾһʪЮơɾ 
ڷʪаҺ֮ҩܵá 
ް ֢֢Ҳжһʪ֮а϶ΪھʪҲһ 
ࡣҺɾپƷ̫ࡣ Ҳ֮η 
þ֢аʵŷʪ֮аڽɾߡʵ֢Ҳý 
֮ʩѪҺ˺ġʧߡ 
֢ҲҺϨ֮ 
̫δϵʪ֮а̫ʪֶ⡣ʪȽ;硣 
Ӫ͡ҺСʧҲ˺֢˺֢Ҳ֤šͷҡ䡣 
ǿмתѡ䡣ʪߡ 
кΪᾷ纮ߡ޺Ϊվѷ֦̫ 
Ը̫վԴվСΪΡվȥӡᾷ 
ȥơʵȥθӶʵȥθơ 
÷纮ʪа;硣δаʵ֢ýΡ˺ 
ɾ˺֢η;ǺѪҺɿݡҲʪǷ硣ʩ 
ǰҩʷ˺ºӸŧ󡣸²󡣶ǹšδߡѪ 
Һٽ¡η㡣԰轡ϡ١֦֮ɴΡ 
ϲԸξҺҲ 
ùࡣҺ˺ġʧɾκ֢޷ʪа 
֮а¾ߡʵ֮ͬ˷;ʩΡаʵɢа֮ 
˽ѪݡмǷʪΪ龷εҺӪϨΪмɢа֮Ҳ 
º񡣼²߽˺ѪѪ硣ʧ·δ֢龷Ҳ 
Ѫ绯֮¾֮ҲڸϨ 
ֹӡҺѪӪ龷ʵͬҺηϡ 
ɾֹߡ֦ӹ顢 ˲ΡѪɾ  
ȥŧѪࡣΪϮɾߡӻ ֦Ǽ硣 
ô˳²֢ԡֹҺѡ 
Ӫ֮Ѫ顣ѪӪӪ֮֮Ѫˡ 
ɾѪ֮κ֢龷 
ý۾ʮԻԻԻԻʪ˺֮Сʢ֮ȥ 
֮ҩ顢𡢸֮Դ˵ȷ֮亦ڲӡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>񣨺ϲ׼
ԣԻаԻ񡣿ΪʢҲ˺ȶθġڷаȼӡ 
аԻʢҲаڷθСѬ 
İ֪ 
֮ԡЦֹ¶ߡǸ߶衣ԫݡԶʹ 
Ȼ²ѡ 
ôʵɲ塣֮֮йֹ 
θȼġ跢񡣾ơߡνҲʵ 
ʯʵ㡣ޱ֢׻Ͻⶾ 
̫Ȳй񡣵аθȲйʺߡ 
֮ȡθܶߡθȡ 
ߡԽʹúơ 
Ҳɢ֮ 
ԫߡȵʯɢǮлǮˮ¡ 
ˮϵĩ̵Ͻʵ֢η 
ûܡЮ̵ơɱ顣ա˴䶾𡣻̵ȡ 
Ͻʵ֢η 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>
ԣȡשûպȡͶˮСˮбϡȡˮ֮ο 
Ĺȡ˼ҡޱʵ֢ߡ 
֮紨ɰѡ١Сݡûơꡢ𲭡ġ֮á 
ӪѪɢ˼ĻЮ̵֮ 
ƿ񡣴˷а²ޱʵ֢İ֮Ե̵ 
ΪΡ֮ʵȷͬҲ 
ЮС΢귳ҽΪϬǡҩðĿȧ졣 
ڿʡ֢䡣ɫաϸζ 
֮֮ 
ˮȡаˮʢ֢֮ҽɢ 
֮͸֮˶ʢðơִ˼֮󡣶񡣴ˮ 
ƻϸϸذնޡš 
׳ˮƻ֮֮򸡻ƽ 
֢귢񡣳塣㡣ˮСΪ֢ 
ơΪ档غաϸꡣ䡣΢ 
صۡ΢׶ԲŨ˲ΰζ֮òȡ֮⡣֡ 
ôԿˮʢ΢а١⸡ 
ԽС֮ȶ溮ʱ֮󡣰֮ա 
ϸꡣǼ֮ݡ䡣΢֮ɫ΢ס౾ԲŨ 
֢ܡԽɢ֮סƽ֮ҲζԻ 
Ͻ֮ȡԼ֮ҩ֮ڷ֮溮֮Գ֮غ䲡 
֮ˮô׳ˮ֮ƷϲΡʵ֮ͬߡ 
вҽ񺮷ȡ̫ǿ֮©ֹ 
ʿͬ˽ȥǡ˲Ρ 츽 
֢֮η 
òаҽ̫֮ҩ©ֹ 
ѡƿ񡣴ɢѡýӲθԻǡ ֮ 
֮溹ѡ񡣸Ǵ֢ƿ񡣷ǿ֢֮Ҳ 
̫ѪСӲʹСΪ档ѪϲΪ档֢ 
Ѫ֢̫֮֮֡Լ֢֢֮Ѫ񡣷ֱ̫ 
ԡĿֱӡҲΡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>
ԣϲ׼ռ 
ơΪȶν֮ꡣΪŶν֮ڡ궯Ҳ 
Ŷοɼ֪֮а ޼Ω 
֪ʷڶᡣ궯ء 
ߡȡ겻ߡ̫ͬȡ 
÷Ϊġ 
ġ 
зҲ𲻰˯֮״ߵа ֤֮Ҳ 
а򷳡Ρѹ²¡߲ߡķ 
ҡ֪ࡣɼҲ 
İϽߡ궯졣Ӵ 
ġҶٹ֮֮ 
ûȴӷİаϽ֮ʷҲİ 
λаʢ궯졣а䡣ƽİҺҲ 
Գ֮аζİ֮𡣴аСİ֮ 
󺹺鷳ߡҶʯ̵֮ߡµӼ 
ú顣а鷳ô򡣶аȡ̵ߡ 
̵аκ顣а֮ 
鷳ߡϸġʮζµ֮ࡣ 
ò̵鷳ߡġйε 
̵ȷа˷̵ε֮ 
б֤úߡȡúзƲϸ֮۷ 
ñаúơͨа緢ú 
зתߡа֮סϸ֮ 
ߡš岻¡ˮСꡣΪں 
಻кɫִۡϸ궯ա 
䡣΢еζθŨ 
ϸꡣ֢ٿٿԡһ̲㡣ȥ±Ų 
񡣴˵֢˽Եü֮Ǳķ֮Ҳʢ 
Խ⸡Ԫ֮סҲʢ 
ɢʹеȷԻԿܸ಻䡣 
ζ𸽻ʢԽ֮ 
ͬڿʴ϶ɡϸ΢ʡŲߡֵ 
̱֮֮֮ 
ôˮˮƻꡣʢ֢֮ᡣ 
׳ˮƻ 
ķ ߡͬߡ麮Ρ㲻ߡֻ 
ҶʯµΡǰ󡣽ԿҲ 
õꡣ ߡа麮֢Ҳ㲻ءа 
䡣δθж֮ȡаֹӡ 
а֮ 
̫ͬвúꡣ֢Ҳ֮ 
ꡣ汲֢Ҳ¸֮ꡣ粻ߡҹ򰲾ɽ֮Ҳ 
̫纮޺ŶꡣʢҲԷʯ 
ȳҲꡣཻҲ 
º󸴺ѡʷҲ粻ߡаҲҹ򰲾 
ҲθɽӶζԼ֪֮ͬ⡣ʵ֮ͬ 
겻֢֮ͬꡣеΡȻ 
߶߶ 
걾겻֢ͬǴ֮򡣷Ǵз 
ɡʵа԰ʶɢ֮󡣹ʶ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ͣţ
ԣˮҲ˺֢ͣࡣÿ̫֢߶ˡ֮Աġ 
̫з硣ˮˮ뼴ߡԻˮ档ɢ֮ˮͣСˮ벻Ҳ 
̫з硣δҲȶˮˮС档 
¡Ϊˮ档ˮаˮڽᡣɢˮйȡ 
ˮߡ˱ˮй֮аˮڡˮܾ 
⡣ȲԪΪֲڿ಻׶С㲻ˮҲ 
֮ƦкƦ⡣˿ʡﷳС㲻ߡɢ֮ 
ƦƦ⡣ʡˮ֮ͣʡƦҲˮͣ¡Һʿʡ 
ºƦкƦ⡣ˮаȽס 
档ʼʶ귳С㲻֢ɢˮйȡʹСƦʾֹӡ 
С㲻΢ߡɢ֮С㲻ʶˮߡˮҲ 
ȡ̫Ҳ΢ˮ 
΢ȡδҲʶˮС㷴ˮаڽ 
δɢҲɢˮйȡй֦΢֮ǴС㲻 
ʶˮߡˮҲȡ̫Ҳ΢ˮ 
ߡůˮȡߡɢӪҲ 
ůˮɶˮˮˮƻˮϺͨ͡ 
ͬɢйȡҲȻˮ಻֮θ 
ˮΪм´Ȳӡ 
̫з硣 ͷʹƦӲвʹŻߡ 
⡣ˮҲʮ̫֮аͣˮ 
ôза֢֮˺ͷʹƺ֢Ȼ񺮷ȡ 
ƦӲǣв¶ʹŻ֢Ǳаѽ⡣֮ˮʪȷ硣Ϲԡͷʹ 
Ҳ֪֮аѽ⡣֮ˮ硣ʮھᡣˮ 
֮Ȼаѽ⡣Ȼɹ 
̫˺⡣޺Żȡʡ򴭡С㲻ߡ 
ˮҲСɢаɢ 
÷޺Ǳ⡣ŻȡˮΪҡڷθ֮Ҳ 
֮Ϊˮ¶ϡʻ϶¡򴭻ҭ 
СС㲻ˮаС֮аӼλȻ֢֮Ҳ 
ȶ΢ȲʡСѡߡ˺ȥҲ 
⺮ò⡣ˮΡΪȶ΢ˮԲʡС 
ѡߡˮɢаɢҲ 
⼡֮ͷǿʹ޺΢ʹС㲻ߡˮ 
Ҳ˹֦ȥ𡣼֮߰С 
ͷǿʹ޺δҲ΢ʹҲ˱аˮ 
᲻⡣¡ڰסС㡣СΪڱԵС㲻Ϊ 
̫֮ǹ֦δҲȥ֦ɢаڱʵȥ 
аӡˮнֻɢڱȥ֦ߡСͣˮҲ 
֢ͷʹȡ֢ڡС뷢С㲻̫֮ 
ˮȥ֦ߡ޺Ҳþҩˮߡ֮ҲϽ̫аͣˮ 
ôС㲻б֢ˮɢСɢͬ 
ðˮȥ̫֢֮Ϥνβ䱾Ҳ 
¡߰աķߡаҲʡŻ 
С㲻ߡˮͣҲˮȥȡаͣˮ 
¡߰ķߡаȺЮĻҲ 
ȿʡ½鲻ˮ֮ʡŻߡˮĻ𲻽 
ҲС㲻ߡˮа½ҲˮҺ˹Ͻȿʳ 
ŻŻ½¶ֹӡаͣˮ֮ 
ա֫ʹʹС㲻ߡΪˮҲ 
֮ˮаͣˮ 
ôа΢ˮ½С㲻ǲʹ֫ 
ʹˮΪС㲻¡׳ˮҲ 
ԻСζ֮ˮɢξ֮ˮʮ 
衣н֮ˮк֮Ҳ֦ȥ½֮ˮ֮Ҳʮ 
֮ˮƦ֮ˮγ֮ˮС̫ 
ˮɢˮרСκаδ֮ˮ 
֮ʮаδ֮ˮ֮ 
ˮ֮кȱɢ֮ͬҽ߱ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>¼£ţ
ԣ¼ߡ衣粻֮״Ҳ 
üߡҲʵ֮֡Ѫ١¡ˮ¡ε̵¡ 
ҩ 
˺ʶ¼ߡˮ߸ʲȴʡˮθҲ 
˺ʤʡˮ¡ʶļߡˮҲ 
߸ʲˮˮȥȻʡˮθʲӡ¼¡ˮ 
δθʱ֮η֮εҲ 
ˮС١¼¡ˮͣ¡ˮҲ߸ʲˮ 
ˮС١ˮ޳·ͣ¡ˮ¡߸ʲʵˮ 
ˮȥļֹ 
¼¶䡣 ߡˮϷҲˮ 
¼¡ˮ֮ˮġ  
ˮ֮¡סˮа֡ˮ档顣ˮĶ 
֮ˮ¡ 
м¶ߡҲСԲ 
ļ¡ķ¶ߡҲ 
аС֮顣аԽ⡣⡣ȡ֮֮ʩӡ 
С鷳ˮĶ¡аߡá 
˺аѳɰ֢ĶߡҺҲ˸ʲ֮ 
ߡа͡Ӫ֮ɬҲĶߡ񡣶Ҳ 
аҺԡø֮Ȼаġʧȶ 
Ҳ˺дˡ֢ʶѡô˷Աǽһ 
顣粻ߡԲԶ־ʡ 
Ρ顢ݡɰ֮ࡣ 
òӪѪٲġ顣Ŷ羪Ҳ 
Ӫİһ˲Ӫļ֮ 
򾪶ߡ̵Ҳʡûơ١Ρ㡢 
ġɰ֮ࡣȥ̵ 
þҡŶλ档顣з̵εľġ 
ļҲĵ̵̵֮򾪶ߡļ¡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>Ż£·Ҷ
ԣྭƪơߡŻ档ľطŻ³θ 
²֮ڸΡθθΡ˺֢ȻרθθΪΡ 
ŻΪθ档θ֮档ľθ¡Ż֮ 
һθߡθߡθʢаڽߡθкɷ 
ߡθ̵½ߡжλ鷸θľ 
𡣸ľ˳ҲŻߡ͸θΪ 
λθ Ʀ͡ʳ뼴¡Żˮڿơ˸λθŭá 
ǡġߡŨӡʵ֭֮֮ 
ô˷ƽλθЧ 
θ Ȳ̦ơŻ黬ڼŻΩˮ 
ߡ˰׻ؼӻˮ«֮ 
ô˷θȡЧ 
λ ˺ʢ֮ʱԾŻ¡ˮɡ̡ 
Żˮ˸λϳθ𡢰ġƤ١֭ߡ÷ȡ֮ 
й֮ý֭Ż顣 
θ ʳŻ¡ٲ䡣ϸСҡҴʹ 
δͨθ顣ľδרθ˲ΡġߡƤɽ֮ 
θ ƢθŭΡľθθˡܴС仯ʧ˾ 
㲻⡣ɹȲˮθ֮ӿΪ¡θйҲθ 
ƸΪΡ츽ɽ֡ǡʵ׾֮ 
ƢΪˡθΪ˳ŭΡθθСʳ 
仯ЮλŻҲֻͬθ顣޸ľꡣר 
θΪΡθˡŭλθˮΪζҲ 
θθϷӿ³θ֮˥Ѽľ֮Īơ 
θ֮䡣θͨƸνΪΡ 
淸 ͡ŻĭˮǺѡ˸ 
ˡθΡƸκθƤġߡ÷֭Ҷ֮ 
ߡҲΪ͡θ档ĭˮ 
Юľ̽𡣳˷ζǺѹθĪӡƽκθ֮ 
Ƿθ Сϳ塣ΪŻΪ͡½Ժ̿ˮ½ǡ 
θҲ˴÷ǡߡӡ׳С㡢ˮ 
ӣ֭ȡƸ档θ߼˲Ρ 
ٸΪ֮֡ξ½ϳ塣֮档Ż͡ 
̿ˮθ֮ˮ½֮ǳϷҲθƽΡͨй֮ 
 ƫŻŻʡ˷ڸҲ֮ͨ 
ǡˮġߡ֭ʯ֮ 
øһ硣ϳߡҲЮа档СʶŻ¡˺͸֮ 
аڽ ƦŻǡ²ƿڿʡ˿кķˡġʵ֭ 
аƦԿй 
ڽ ࡣļԭļԭθֲΪŻ¡ƶʹ 
Ȳ⡣ƶʡкķƴˡġʵ޽ʯͨݡ 
ԿڱܡֱеĤԭĤԭߡƢθĤΪ 
֮硣ȻаĤԭŻºȡ˿й֮ȻΩƿкķ 
̦ߡءкġӡޢۡ١ΡаĤԭ̦۰ס 
ֿɴԭŨߡкĲɡ 
ʪ θлƢʪʪŻ²ɡʱʱʲ 
̦΢ճ塣θƢʪ֮Ҳ˺ȼʩɽߡġƤˡкʵ֭ 
Ƣʪθȡ̽йܲŻ¡ԺпƦʪΪ 
̵溮 Ż²ʡ̦׻ߡ̵溮аҲӹ֦ɽ֭ 
úڷθΡŻ¿ԡаڲʡ׻̦ߡ̵Ҳõ̵ɢ֮ 
̵ Ż΢ʡԡ̦ʡ΢ߡ̵θҲ 
µҶ֭ˣӡ֭ 
úθ̵ȡ˷Ч 
θ麮 ɹȲܡʱŻĭ󲻿ʡҹӡɰʡɽŻ 
ĭߡ̵֮ߡӹ֦Ƥ֮ 
úаܲɡкŻĭ󲻿ʡθҲòл̵ɢ 
θ ֮а⡣ƸθнҺ󡣿ڿʡʳ뼴Ż 
ȥʲݡ֭㡣µȥʵʲݡ 
ʪ֮аθнҺˡŻ½θʺ 
ڿʡԺθ̵ΪΡ 
θ 󺹺θнҺ顣Ż²ɡڿʡ̦ߡ˽ˮ 
塣󶬡ɳΡԺθ 
Ż² ޽淨 ʯġߡƤ߼ 
Ρ 
θж档Ż¡潵θ֮ǡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>»
ԣθ麮 ں֮ˡкаɢ亹θй 
θת١ʧ򲻰档پơкθ 
䡣»סҲʷ˺»סдȡú˴֮סȥʲݡӽ÷֮ 
ǻŸʶҲ²ֹ»ײʳţ 
ܺɢΪΡ֮θˡܻס 
档ӿڳҲкаθθ䡣ý÷֮ 
аθ »סپƪڡΪаθ֪˺ȡ 
Żظܡ̵ĭ֮ˮ»»ס˷ 
йκθ紨֦÷ڣ֡ǡˮˡ 
֮ࡣйκθЧθȡ淸ϳ塣氲θ˲Ρ 
ߡġʯ÷⡢֮ࡣ 
ľΪ֮ľ𡣷а֮аÿ 
ЮľܡƱ˳θ˺θҺ֢ˡй԰Ϊ 
а ˺ʪ֮а֡ȶӪ֡衣 
ηӪ̡Ҷʯۡĸûơѡ㡢 
Ƥ֮ࡣϽȲ⡣ڿƦŻ»׾ɡʪ 
а֮硣֢Ҳ˴ġʵѡߡˡɽԿڽᡣ 
ʪ֮аӿڱܡʼϽ֡Ӫ˺֢ͬ 
η졣ںӼӪΡϽ֮а⡣¶ 
ͬ˺˺ʼͬҲΩҩζ塣йϽ̵ȡ 
а »ƿڿʡ̦дơʪȽ֡θвͶ 
Ҳ˶¼ӸɽϲҶ 
ô̵Юʪȡ֡θ档ϳθ̵ȡ̦ 
дơаڽᡣơöԻ̵ԿƦа 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ȣţ
ԣơθɢθΪ档ִ֢˺º󡣻 
󲡺СǺºа⡣θ͡ʧְ岻ǲܽ 
аθ䲻ˬپνƦӲҲ 
档а˳ƦӲɢԳӡ 
θЮθ档ӺΪҲ 
ߡֶÿбʳ֮ߡ֪ 
θҲ֢ͬΪ顣ΪʵֱʩΡΩÿں» 
󲡺ߡθ͡а硣Ϊ 
Ҳθͣ͡Юλᱥơ͡ƦӲ˷ 
ͨῪƦ档 
ʪˡǾθθˡϷᡣнܡ˰ 
θ档˲Ρġߡɽʯ֮Ҷ 
ʪھۡθʧˡ治֢֮ܶҲ 
ԿƦ档ͨΪΡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>棨·Ҷ
ԣߡϡ߯Ҳ˺֢Сһη֢ʩΡ 
һ֢ʵ֮н½֮֮ˡ 
д֢֢ʩΡ 
 ̫θ䡣档Ż¡ʹ 
΢˲Ρӡ㡢١ߡɽ֮» 
ˮθϸҲȥӡӴ÷ 
úСθ档½ŻҲθͨй 
ľθ ߯Сס溮ս˸θΰθ˲Ρ 
ġߡɽ㡢١ʯס 
θľ档θ߯θк׺ս 
ҲθйΪΡ 
 Ƶвˬ˷ Ͻ˿֮ԡ 
档شηܿ֭Ҷĸ۹ͨݡ֮֮ 
ڷΡ½ƵοС 
ͨ½ֹӡ忪йϽΪΡ 
 ̫θ顣Ϊ̦ͨġߡ 
㡢١ǡ֭֮ࡣԿѡá 
ùǺ顣档߯Ҳ󡣺̦ 
ҲθɢΪΡ 
θ ʡ̦΢ơθлҲƤ 
µȥʵӽ֭Ҷθ̵ҡƤ 
θ顣з𡣹ʿڿʶ̦΢ơ档θ½Ҳ 
彵θһͬθк֮ͬҩ֮档ͨ 
θл𡣹彵ϲ̵֮ҡΪΪҲõθ֮ 
λ 档ƶʡ˸λΪҲ˴ǡ١ 
Ҷġཱུ֮֮ 
øλθ治ƶʡλθҲҡ֮ 
λθҲƽ𡣺θ֮ 
н Ƣθ麮ߡ妻ҹ۲ʡӶ֮ 
麮档СθҲз֮ 
½ ½ߡ½麮߶Ҳ 
塣Ӷ㡢ζ֮츽ҡ֮ 
½顣ɡɵ档ʻ񶯡Ԫ 
޸֮½֮ 
 ϸȧߡҲӺ⡢֮ 
档׳ˮ 
 Ż˥ߡ΢ 
츽˲Ρ㡢⡢ʯӢ֮ࡣ֢֮ζã 
˥΢ڷʢҲû֮ 
θ з̫θнҺݺԡŻ¡˽ˮ塣ӱΡ 
󶬡㡢١Һѡζ 
úθˡҺġθߡԺθ 
ࡣҺ顣ζ֮ 
ʳ ʹߡʳΪҲ˶¼⡢Ũӡʵ 
ѿľ֭֮ࡣ֮֮ 
ʳСýΪߡθʵҲͿ֮ 
 ˺֮󡣴С㲻ͨŻδаš 
֮ݶաʧ㲻СϳθҲ 
š֮ؽᡣٸӲʹߡ֮˺һ飩 
ñҺܽ١аڽ᳦㲻ͨϳθŻ 
ν¼ȲͨطҲ½аڴաʱͨš 
ͨС³ֹӡʵҲӲʹ˳θʺҲó֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>·ϲξҶ
ԣ֢֮򡣴ǰʵ鴭ڷΪʵΪ顣ʵ˿̫ 
鴭˹֮ηΡ֮ 
ôз纮аˮ̵аڷΡΪʵ½ 
Ԫ޸ߡΪ鴭ʵ˿Ρ鴭˹ߡ 
Ҳǰʵ顣Ȼ಻ִ֮аΪʵηΡΪ顣 
ʵ֮档ʵſڡ̧硢Ƿǡ鴭̡ƴǴſڡ̧硢ǷҲ 
ʵֻ䡣鴭ܽ 
ʵɷаϽֻҲ 
鴭ɡ档ԪҲ 
̫⡣СδߡˮɷҲù֦Ũδߡ 
κаڷҲʯδߡκλҲţ 
ñз纮ЮˮζСɢааڱ 
ζù֦ɢ޺ߡл 
а⺮סڻ𡣹ȥ֦ʯࡣ 
ȡ񺮡ߡȳ 
Ҳֱ΢óߡҲţ 
Ϊ֮ߡŶ½Ҳа䡣йа 
ֱ֢֮΢ߡΡаʵóߡȥаԾҲ 
˺бка޺ͷʹߡ˺а̵̫ 
ڷҲ̫֮аơ֦ġʡҶٺ졢 
׽֮ࡣº֮ 
÷̫Ϊ̫а⡣ÿÿڷΡʿ̫а 
ΡηͨҲ˿̵֮ 
ка𡣿ȴʡߡɢаλ 
ʯɣƤˡ۹֮ 
ô˷ȻʢẮֶڱֻһζɢ㿪֮ 
λַβͬɢΪΡΪ鲻ͬη졣档 
ԿڸɡͷʹߡаڷҲкɢӶĸˡ 
֮ࡣкλ 
ô˷λ𷢴ޱ϶ֻͬλΪΡ 
ȴơա̵ߡ̵Ҳ̵Ϊǰӡ 
ʡӡٺ졢󱴡˪ġɣƤ׿ǡɡ۹֭֮ࡣѡá 
̵̵Ҳ̵Ϊ 
˺б֮󡣶ƴߡ̵Ҳ̵баȥ̵ 
ʴشա֤ҲϽʵηΣ 
ñѽ⡣ڷ̵֮ƶҲԵ̵һǴ̵ 
аӡǰа̵߲ͬա̵Ͻ 
ʵ鴭Ҳ 
֮󷢴ߡܽƴҲԴ¡֢١ 
Եϡͨ᲻ʲܽܽ 
ҲԾԪ֮΢ߡϲΡζ֮֮ 
ɡ΢ߡ츽Ӻ֮鴭 
ú֮аߡԪ޸ɡܽ 
Ǵ½鴭ǰ֮ʵ졣ǵ½ֱϡ 
С̴֮١ܽƴʧɡٲ¡Ϊ 
аҩ֮ӹ֦֭ 
úΡε֮ơ̵ߡҩ֮Ҳ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>
ԣעͲιŷѡע 
ߡӸϡһ罭ηҲ˺ۡ˺ 
߶һԻ亹봦ߡطࡣٸϳߡ 
ϸһ׳֦ӹһԻ¼ߡࡣ߹ 
֦ʲݴ֮ 
봦׶Ҳߡ봦ˡҲ 
򺮶顣򺮶档ΪࡣٸġаЮˮҲϡԶ 
֮аӹй֮¼ߡ㡣ˮ˻ϿҲϳ塣Իࡣ 
ΪˮࡣΪˮҲйˮ֦аԱˮҲߡΪˮ 
󡣱׼ۡФˮϸ֮Ȼ¡ˮ½ࡣδ 
Ҳʱ֮ 
˶֢һġù֦ӹɢٺаԴ̫ 
ΡΩӹ֦йаӡһˮа档ˮа 
֦ˮ衣ʲݴ油Ƣˮȡˮߡ 
ˮҲ˺ࡣΩ˶ΪΡ¼¡֢֮ȶࡣ߹ΪΡ 
Ҫرðġɢᣩҩʲݡܺ顢 
ˡк𡢣Ƥ۳֮򾪿ֶñߡ 
ΪҲɢҳֹ޶ʹ档ΪȡΪа 
ɡ˺ˮа졣ɻΡ 
ôӲбߡ˺֮಻ͬڸаڷϷġ 
εǱ֮ߡϺˮĶߡͥ 
ӡ˺֮ںԹ֦ΪҩӲ֮ɻȡڽѷΪ 
Ի֮Ļ𡣷֮¼¡ 
ࡣˮа֤Է;졣 
Ļ˷νڻȡ˽ѷ֮Ļںù֦ӹ 
ˮġˮ߹淽 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>·ξȫ飩
ԣߡȻҡвҲ˲¡Ѫ 
ɡĶ¶Ҳؿ 
ݱ֮ˡ鶼ȥ𡢱֮ 
аδеǱˮа顣ζζҡֱ 
Ч 
ö鲻ˮˮɡλҲ 
Ѩ¡䶯Ӧ¡йҲ֢֮ε󲹡¡ 
顣жϽ֮治ɡԲΪ 
ƢȥҲӹߡйˮԷаȻһ֢ 
ɡˮа档뱼಻ͬ˲˷аð 
ζԲ档ζӡҡΪΡ 
ñ붯졣μ 
˺ˮ˥֤󲻿ʡ긹 
ů¯ҹᡣ򶯻ڴ˿֪顣Ǵζڽֹ 
ˮ಻ɿڿƾ˶Ӻ֮Ӽɡ 
ȼ֢ߡǲͬζζӡԲ 
׳ˮ֮˺֮ߡ 
֢顣෢ձʩΡ֮ࡣ 
֢֮жƢ顣κ֮֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>սϲ׼
ԣսʶҲʶսҲڷҲսءսҲ 
սߡ嶶ҡ罻ս֮Ҳһҡսᡣ 
οɼҲݡƾսᡣΪаض 
սΪʤаսӡΪ˥˥ֹ 
ʶ˥аʤսҲ֮սΪʤΪаʤΪ 
˥սΪа˥Ҳ߽аཻҲ 
δ顣ʤааΪսսаӺӡΪ 
аʲսҡΪаʢ鲻 
ʤаʲսҲ֮ʤа˥սа顣а 
಻ʢʲսҡаΪ˥аʤаа 
šаݶҲ 
֢֮ǰа˥֮סսҲս 
Ͷҩ֮ΪѪ顣ǡΪ֮ҡ 
ҲѪ˲֮ҡߡʮζµ˲Ρ 
ߡҲ֮ǰδˡаʤаʤս 
ս򺹳аӺҲս֮ʱ˰澲ԡͶҩ 
а֮֮顣аӪѪ˥ġ 
ʵҡսҲ˲Ӫ֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>⣨׼
ԣ֢򷢺̫аδ⡣Ѫˡʧ¡˴Ѫ˲֮ࡣ 
衢鳸Ҳ Ҳ ѪҺ١аڷҺ 
жơ½ҲԴѪ֮ 
δѪ١аȴѪ֮СԶȻѪ 
Ρ˼ζңɢȥء١֢ 
δѪ顣Һˡа 
֡Ѫ硣ʼ֢ӪаҺϨ֮֮鲻ͬ 
˺δվ衣ⲻ սᡣСɬ 
ְӲʹʸҲζ 
ôʵȡ֢֮졣ϲ֮ 
˺ʮաĴηࡣ 񡣽衣򺹶Ѫζ 
˲֮ 
˺վò⡣顣ָࡣѪġѪ顣ʧ 
 ֢֮˴ѪΪΡ 
纹鷳ߡ ѪҲʮζµȥζӲ֡ 
ú鷳εлЮ̵ʼ ֢ò̵ 
θ֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ѭ
ԣ߽Դ֮˾ɢҲԶ֮ÿ 
лߡ֢ 
ѭ¡ա֢ʢԪɢ 
ϲʵ֮öԲԪ׳ˮ֮ 
ȼʧΡѭ΢ֱӡɬ򳬳 
θд档ʿԳȻΣӡҪ֪δؾɬ޲ 
Ҳţ 
ȼаʵСԽߡѭ΢ֱ֢֮Ԫ 
ɢӡʱθóʵȡԴһ 
֮ϣɬߡѪġɡ 
̫ȡʢѭδߡСѽߡС㲻 
ν 
ûˡʢ񱻻ȶءѭС֮ 
֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>㲻ʳʳ
ԣ˺вʳߡθθ硣Ȼаȥͨ˼ʳӡ 
δ㡣аȥʳҲ 
ò㲻ʳθҺаҲʲ㡣θаҲʲʳθ 
аʲʳθҺָаӡ 
˺вʳߡƳ¡档ͨҲ֢ 
òʳθаҲҺ򲻱㡣θаʳһζ 
ҺҺ㡣ͨ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ٺϺ
ԣٺϺ֢䲡֤ΡڽҪڡٺ֢پ 
֮ꡣη౸곢ڴˡ˹֢ʲ󡣳没Ҳ״ 
˺˺֢ʴںΪʴΪĿէէէڡĬĬߡ 
ʳʴġʲкʴʸɡϴ֮ۻѬ֮ 
󡣼ʱ֢֮Ҳἴἴ˵ 
ýעԻϴдڡѪڰ ʹ˳ϡʳࡣ 
´ߡ˲廡˳ʳ²Ҳ 
ѡ߰ơʺʹŧѪտΡղΡ 
֮Ŀࡣʹ类ȡʺʹտΡղΡȥۻ֮ 
öߡа̲ҲָอѪࡣʹŧѪаŶ 
ߡν֮Դа֮Ǽ֮νҲĿࡣʹŧ 
Ѫаڱ֮ߡν֮Դа֮Ǽ֮νҲʾ 
ɢԷа԰ȥۻ񽷶ߡ 
١Ҳаǳ֮סʿΡа֮ѡʲΡ 
پ˸ΪΪ 
ۻ֮ߡ֮аȥۻơֹñס顢 
顢ʲݵȡɢаȡҲǼȼ֮ 
֤ӦԼȼҩΪΡִپ֮ 
ö֢ʺʹԴ֢аӿڱǶʺʹĸʹͨ͡ 
硣ϱָסɫҶաзƶҡڵϦ̳ 
ίжѨʮָ籩֮Ѫ֢ߡù𷨡Ͻ𶧡»»򺹳 

<Ŀ¼>
<ƪ>˺֢
ԣھơȲߡ˺֮ҲΪܷȡ˺ߡ 
֮ʪ֮˺ߡ޲һһסʩθҪ֪ 
֢˺֢ʵ˺֮˾Ҳ֢ηں 
ʪ֢֮»˺֮Ρ˺˼ӡ 
˺֢аӼ롣ȱ֢㾭ҩ±ɢ 
ߡаɿڱܡ֢־ҩ㾭ҩˡ 
˺졣 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>£Ҷ
ԣʱ·ůߡǷ֮аѬơϽΪҲ 
ȺͷͿԡʹǡ֮ºɢη¡ 
ި֪ĸơǼҩԲá 
롣̫η֡Ҵ󡣷档ʹơͷͿԡȿڿʡ 
̫֡ɣӡƤţ̡ɡˡ۹ɣҶ֮ࡣ 
̵֮֮ԼӱĸǲӶ塣ʢʯࡣʹɡƼ 
׿ǡɿȺӻۡὬ֭ʺʹ֭ 
аɷζθ˷θ֮򡣲жôθа 
Ϊж֮ 
緢ȿߡа˷θ֮Ҳءʯࡢ֪ĸ󶬡ۡ 
Ƥ֮֮ 
ʹʹߡа˷ΡӸҲûˮ«ʡʡ 
ƤӡɳΡԪΡ֮֮ 
аڷΡ᲻̵ѪӸʼ۴̵ 
֢֮ǧέαԶѪζ廯ΪΡ 
̫֢Ҳ֢ںϲ֮ 
аڷΡᡣа⡣Ӫİ羭 
ӡ֢иηͨϲ֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>
ԣ¶ȲͬβҶ 
Ͷ֮ˡúġ·ʱ֮ůжߡҲʱľ 
˾ůа´ڷߡҲȡ֮׳ȷʡ 
ߡȲҲ֢֮ںġǿơаһԭ֮ 
ơֱ﷢ʳ𼴼׳ȷʡڸ֢ԴҺΪҪּ 
˺⡣򷢺»ߡ֤֮Ҳǰ 
ڡѼ⡣רԡ˻Ρ 
öؾز¡²֮ԭȲԱΪ 
ȶ֢֮аزʱůʱа 
аߡΪ¡޷ааߡ˼֮Ҳ 
ߡ˼֮ȲҲза׳ȶߡ˷֮ȲҲ 
˱֢ھԻںز¡Ϊ¡Ϊȡ²֮ 
;Ȳ֮²ԻȲ԰׻˺Ӿáа 
ȡηͨν˺ȡʼͬҲ 
÷֮Ȳж֮Ȳ֢졣֮а⡣ 
аʳȡһ֮󡣼֮²аɷܡƤëʳ΢̼Ȳѡ 
˱ϡ޴ 
̫ аΡ֢ͷۡ񺮷ȡɡ 
ٺ졢ɣӡ̡ɡ׽֮ۡࡣԼǰӡ󱴡֮ࡣ 
ô֮ܶȲΡƤëڱʼ֢ 
塣йϽ֮а 
Ӫ а롣ӪߡȰ׺ҲӪ֡ 
ࡣм΢סҹ¡ϬǼ⡢ءҶ󶬡̡ʯ 
ѡƤ֮ࡣ̵ߡӴĸû֮ࡣ 
ô˳Ӫ֢֮ܶҲ̦аڷ̦а 
ӪӪȰ׺筡筡ɫҲм΢ס֮аδҲӪ 
ɲаڷ䲡ǳӪаڡ䲡а 
С̵ڱա䲡˽֢֮ܶӪΡӪȴаһ 
ڱ аСİ硣̵ڱա̡̦֢Ҳ 
ĿաϬǡ̡ûơʯѡٹ֮֮ 
Ϊ֮ǡаڴˡɷİȱСЮ̵ǻᡣ 
аڱաڱѡʤа֮ҲĻ̵մа֮ 
ӷ֮Ʒѩ֮ 
ж֮ȡаɿڱܡɷδӪ 
洫İڡһһ㡣ϲ֮ 
аҺ 緢Ȳˡ˸θнҺ¿ࡣø¶Ů֮ࡣ 
ȾˡƸθҺзȡ֮ܶȡд˺򡣿 
ࡣҲҺθΪΡ 
Ⱦ÷ҶʯЧƦƲӰġ 
θȶ鷳θΪΡ 
Һ аΡаɬơ²¡ 
ꡣη䡣١顣ҺѺԡ˸Ӽء󶬡 
ݡ֡Ƥ֭֮ࡣ 
Ρа뼫ڸξľлľܡҺݺԡҺ 
綯ʼ֢ˡλΪΡ 
аѪ ֮аӪֲ⡣͡ȡ 
аӪѼѪҲѪаѪ֡ڱաҩѪ˴ 
ຮֱ߳θаˡϬǡԪΡء 
ѡƤ֮֮ 
а⡣ֲ֡⡣ӪӪ⡣½ 
ѪӡаѪ֡Ｋн㲡ҺޡÿҺڱ֮˾ 
аӪѪ֮СǰӡϽҩǡ 
ҩζаİ֮Ѫ֡õػơѪη 
Ѫ аβ ȶܡѪˡҴ󡣷 
ӡഽҲŮ塣 
аΡҺ㡣ࡣ¶ 
Ҳθ 
аϽ аӿڱ롣ϽܡѪа촦̡ϲ 
Ⱥ͡ʺʹؽաСҲָߡаϽ 
Ҳ֢ʩΡ̡ţɡʯ֡ɡĿݲݡл֮ѡá 
߶ڱܡ̽ϽɢΪͷ綾סʹ֢ 
а綾ɡȽⶾ֮ 
θв ˺󡣲ߡθҲɽ١ġʵƤȺ֮ 
˶аθ͡ʲɡ廯аԺθΪΡ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ߣϲΣ
ԣΪ֮ӡκپ˺ȫ赡ֹ²ȲƬ 
ԼߡԺ֮Ωԡֿɡžν 
ꡣǰδںֿ¡ڷࡣ 
ҡη֮ˡҪ֪֮ηԵ֮ߡвͬ 
֮ߡ֮аʱ֮ͬ˺ÿ˺ᡣ 
ԺΪ֮顣šֿ֮ߡ֮ӿ 
롣ĤԭĤԭΪ֮硣аǺܴвǿ 
֮䡣θ١м֮а֮顣ΩֿΪ꾡Ȼֿ 
֮ߡʱ֮ߡʱ֢Ҳ֮ߡڱ֮ʬ 
ز֮洺ʪ֮аụС϶ɱܡؾ 
ȾݡΪ֮ߡ֮ӿڱ롣ֱеǱ֮⡣ 
֮ԷΪԽⶾ֮֮Ρˡִ˶Ҳ֢ 
ΪΡΪ;Ǻ¡ͬ˺֮ΡⶾһаǱ 
֮Ҳ֮󷨵ӡ 
þ֢ʱðʱΪʱߡаɼ롣ͬ˺ 
ζúֿ֢ʪаӿڱܡĤԭĤԭߡƢθĤ 
ΪƢθ֮硣аڴˡθ١аθ·ΪΡʪ֮аϮ 
θ 
ʱ֮ߡʪʱ֢֮붾֮֡ȻͬԡǼ 
ȡаθʾֿҲ˶߿ɴ㾭ͬ˺ΡΪһ; 
ۡߴ󲡡ز֮ݡϲụɿڱ롣 
ֱеսᡣ÷ࡣⶾ֮˶аǰ֢⡣ͬ 
ηⶾһ;ΪҲߴ󲡡һ֮״Ⱦÿ 
һҳơؾȾҲβͬ 
֢֢졣˶áɾִһ˵Ҳ 
״Ⱦһ㡣СʱҲػ֮ӿڱ롣Ȼмߡ 
вߡ㾭Ϊߡ־ɺߡ;Ρࡣ 
ߡ纮ʪ֮аʱ֮Ҳ߷ʱЮЮν 
Ҳ֮ΪаӼܡ㾭 
ºаɿڱǶܡ־ӪʩΡú¡ 
̦ɰ׶ơɻƶߡаɱҲ˺· 
аڱסơ븭ڡа㾭ֱú֮ 
̦ɰ׶ʺߡаӪ㾭־Ҳɺ¡ⶾйӪ֡· 
аڷסӪ졣İʺ̡а־ 
ʩΡ㾭֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>а㾭ӱﺹ
ԣͷ۷ȶ񺮡̦׶ߡаڱҲܶɢɢ֮΢⡣δ⡣ 
ɿڿʡвʹ̦дơ֢⼡̡硢 
ɡţ򡢻ˡľ֮ͨࡣٲ⡣뿴 ķơʹ 
ȻŻس궯Ƿ ֮͸֮ Ϊȡķν֮  
ֹ˾֮㡣ʼΪ  ѳڸɡ黬ߡ˻ ⶾΪ Ųο 
а ڷΡ θ δ͸֮ʡʼ֢ 
ˡ а궯һ֮ѺȲ⡣һ 
ƶġθʳΪΪ⡢ѿʵ̡Ƥӵ֮ 
һȡ긹ʹ̦ŨߡʸڳθҲ񡢳΢֮ 
Ϊ 
ʳͣθСδɡθ֮䡣ʳ͡мù¡ʳѻʺ 
ù¡ǰͣʳδߡηͬۡѽ⡣С㲻ߡȽ 
Ҳȥһ֮ 
̫С㲻а̫֮ȽҲȽ 
ˮѽ⡣δСʹСߡѪҲʳӼ 
ˮᡣѪס񡣶СӲʹѪ½֮Ƚ 
ѪС֮벻ȽסС㲻ѪסС 
ѪҲ 
ޱ֢ȶкȶкߡʪаҲС֮ȥˡ 
ȥаؼʪߡԵʪ˾֮ʱҲͬ˺ʩΣ 
õȶкʪȶкʪ΢аҲСԺͽ֮ȡ 
ʪΪȡȥˡΪȡȥ߲ÿ¡ 
ʪȵȨ֮ʶЮʪ 
ȶ򷢻ơءͶߡСˮزӻưءС 
ӡ 
ơءʵȷҲסҲ 
к֮ʵȡͨӡ 
зƼ淢 ߡ޷ȶ¡Ϭǡ̡֡ӡ¡ưءţ 
ɡ֮֮ 
߷ڴ֮䡣֢Ϊࡣ𼴴ȴʡĿഽ겻 
黬̦ƽ̡ʯȥưء̺֮ȡ١һ 
ٽ֮úΪա㲡ʯ̡ 
֮ʯζȥһ˷ͨ 
߱ؼʪ·ơȶᡣƶ ӡʪ͸ ΪΡߡ 
㲡ȴʢ֮ʱȡ޺й˱Ȳ÷йĿഽʡ 
ʢ黬ʢƽ̦ƽ̡˽֮󡣴˷ڻɢȡ 
к֮溹йӡ˱֮ҲǨӲΡܶ 
аô˴֮ 
Ŀഽ̡ȷʡ򡣴ѪȻʢмɷҩɢɢʯࡣ 
ü֢ȼʢ֮ͬ޺Ǳڻ𡣺а 
ʢɢʯԽ 
ݳɢͽⶾ֢ȫߡʵ¼ 
ɹ¡θʳδ䡣˻ƺúʳΪɢر 
ءʩΣ 
óаڷɢа֢֮֡ʵ 
ʵ֢֮ʿɹ¡ʳͣ͡δɡúҩʳᡣɽءºش 
ʳɡڳС¶мá᲻ 
߲ʱʪʵݡˡִࡣúʱ 
СⶾꡣʪСƢˡຮߡк 
ʪƢ 
ʱʪຮߺʪʱʪȡֱ֮ʱʢ 
ʶߡꡣʪСƢˡʶຮߺʪ󡣶 
η졣ֱ档ůӦȶд˷ʱ֮Ϊߡ̫ɢǼ 
աɢ֮޽ɢӼɡ˺Ρߡ 
ӦůȶǷʱ֮ߡΪʱкߡ 
ɢΪúҩ 
Ӧȡ˺¡д˷ʱ֮ůΪߡϬǡ̡ˡɡ 
ţ֮֮˴֢Ρ 
ӦȡǷʱ֮֮Ϊ֢֮Ϊߡ 
⡣ 
֢ȴߡаҲڶ֮ǰߡҲɢ 
֮̡ˡɡԪΡţ򡢽۹Ϭˮ֮顣Ӳ 
١ɢ󡣼ⶾ֮Ʒл֮ࡣ 
÷ȶ֮аɢаδ塣廯𶾡˴ӱ﷨ʩΡ 
ʱߡ ͡ߡϺԷȲ 
֮Ͻ¡ɢаȡһζ 
СϽλаӿڱܡθ־ʩΡ 
ɢйаһζаȡ䴫ݡɲ 
֢мʺʹߡɢΪúа˾ܶɢӽ۹ɡ 
ţ֮ࡣ 
ʺϽаСɢúаݡӦ¡ 
֮ʺʹﴽɡ˸ʽţ򡢱ɡ硢ɡ̡ˡ 
Ϭˮ֮֮ 
öʱ֮֮ߡΪ¡аΡʺʹа 
Ͻа͸ɢϽаȡ 
Ӧȶ֮а֮ÿʹйк󲻿ʡ 
С˸ʽӰġ桢Ƥ֦ɡ硢Ƥ֮ɢ֮ 
ò֮а˸аСʹʪ 
֮а롣йка󲻿ʡаС͸аҩɢ֮ 
ͷ ׳ءδͷסĿܿʺͷ˺Ҳ 
ԫνа̫ЮľʪΪסľʢʹ֮а״ס 
֮аڶ֮ǰҲηҩҩ䲡νδк١ 
롣ʱʱ֮þлԽⶾȥ硣̡桢۹ţ 
ɢᡣͷʹ޺Ӷɢ顢ϬˮӲۡ 
ռʮձ֢ߡþ΢ɢ֮ 
÷ʱͷ֮ͷʪ̵аɱ 
ǰѭ档ࡣڶ֮ǰаϡҩϽ 
֮ζ¡ӡʱԽⶾΪȡ֮аʱȥ硣аʹ 
ʵɢᡣڱ޺ͷʹ񺮡ɢ˷δͷмࡣб 
֢˱ɢ 
θߡڴĳ硣ɽ׷ߡƽθɢǼ 
޽֮ɢ֮μȡɽᰡʪҲ֮ 
ߡԵڶ඾֮ʶ 
θанʪ֮аΡɢ϶ 
ջߡ˾˷аƢθΪ 
ѺȲ⡣պҹ̦ۡ֫뵡ߡ 
Ҳֹ֮ˡϲη㣩 
̼Ƣθ顣а롣˵ɢанҲȲ 
ˡҲ֢󡣷˷ɢаЮа֮η 
аθ긹ʹѪڳˮС㲻ȴʡ̦ 
̡÷״֮ضǮǮһǮˡ 
ƤָǮ롣ʲ֮֮֡ 
ô˻аֱ볦θѪ֮ 
аĿ졣̡ȶͨ 
ºó ͸ȷʲ⡣ʯȥưء̡ţ 
ӡ֮º ͸⡣ơʯࡣ 
аԱ֡аѪ粻ֶͨ 
뺹ȷơô˷ͨа ͸ 
ʱСĿ筡 ࡣѪȱ 
աɢȥâءţӡл֮ 
캵ȶߡܡаӪʵҲаȡ 
а϶Ӫ֡ʵͬΡӪη 
а֮󡣷뼢޲һߡۼƢθˡ 
΢а಻ҲδߡƢθΪ֮ࡣ΢ӱҩ֮ 
аʤаÿаѡʱزа临а 
 
֢ҹߡҲԺ֮Ǽ 
աô߳ߡӪ֢֮ҲԹ ӷ纹֮ 
ôӪа 
֢аΡ֢ϸ 
顣ʤа 
֢ھź¡塢¡С֮ϵ 
ǰʵ֢֢ 
þ֢Ϊϸ˲ο֮ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>а־ⶾ
ԣ֮⡣һػ֮ӿڱ롣ֱе 
Ǳ˺ɺҲΪһ塣Ͻ֮ 
Ž֮½¡֮Խⶾ֮Ӫͨ׷Ρʹ 
Ǳ̡ķҲҶʿνаӿڱ롣Ͻķܡƺ 
ʹߡڷҲߡаɷϵİҲʳ 
ʹϱ衣б㡣ࡣϬǡ 
ѡ֮ࡣ֮ͨϡ΢νа 
ܡӪѪֽа㡣ᡣ֮̿Ȼ 
١ֱ½ϡӽ֭¶֮ࡣ֮Ҳ 
аɿڱܡߵݴӪ洫İϽ¶ 
Ӫ־ʩΡԷζθоߡͬ˺ 
㾭ҩʩΡߵ֢Եǡν˺ηʼͬҲΩ֮ 
÷ⶾй֮ǵһҪּ 
÷֮Ӫ֮ѪаӪϽѪ֡а 
ӡԻ㡣ֱ½на档ϡ 
֮̿ζˡа־ǰ֢֮ͬҲ 
аϽ ӡơʹ̦мסм졣аڷ 
ҲϬǡءԪΡ̡ʯѡţӡɡл֮ࡣ 
ôаɷӪδ硣а֮ 
ҲӪй͸Ӫ֮ 
а ̦ʺ졣򷢵ʹа洫Ҳ 
Ǳ˺аӹɢ֢ͣӹεѪԷڱա 
ⶾࡣϿաϬǡ̡ԪΡءлơʯѡơ 
֮ࡣ 
ô˺֮аη졣Ѫ֮а 
֮Ҫּ֢ȻҲ 
а ݻаӿڱ롣ֲѪֽа 
ᡣԿ֮ơΪΡϬˮ¶׽֭ϴ¡ 
ƤԪ֮ࡣϲҶ 
аܡȷӪаϽѪа½ӡԻа 
а롣Ƚй̿½Ѫȡ 
֮ͬӡ̿Ѫ֮ζȡΪ֮߱ 

<Ŀ¼>\˺֢
<ƪ>ֿɷժҪ
ԣ̦ߡаĤԭ֮ز⡣ôԭ͸Ĥԭ 
֮аξҩ̫ǼӸӲ 
̦Ũߡ֮ҲɴӺ⡣֮ߡ̦Ũ 
ҩаݡ̦аθҲǰӴ֮ 
аĤԭ׻֤Ҳϴּ̡֢ 
аθѡá 
аӿڱǶ롣ֱеĤԭ̦ۡĤԭߡƢθĤ 
Ƣθ֮θаĤԭθӱʼҩ 
֢ռĤԭߡһѮ²ߡг֮աȻߡ 
аΪдսߡдԺߡ޺θߡθ 
֡شºսߡкδԽոߡз¶ 
ߡоӷ ߡ֢ ߡ 
߶ߡ䡣һա̦ۡԭһɫ 
ʹʷꡣ˶аҲǰӴ֮Լӷ 
ȡͨڴ̡ú˶аءϾθó֮ҹ 
ˡ̦ʧ֮һ֮䶾ʢ١ҩò 
ûҩ޾ӡÿ߶ռߡԴҲ 
ºԻҹȡƸȶʵ˷θҺڴ̶ 
úаҲʵθó֮ʹа¶⡣һ䡣 
ҩһ֮ǲ伫١η༱νҲʧҺаض 
߲ʧ¡ˮҹʮСɡѡӲʹȽҲ 
Գ֮ȥ޹ֹθʧ¡ΪơȸѪΪ 
Ϊ·ơаѪ֡Ѫͬа򷢻ƶ 
ѪѪ·ҲѪһСѪߡйλ 
Ѫʳȥ֦ʲݡӵƤβ֡ 
θйԽ򷢻ơѪѪа 
¡淢ѪС㡣С㲻׶ơС 
ѪֶѪ˱Ρһʧλơʪȶͨ¡ѪȶѪ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>
ԣ֮оšȻ಻֮ѡߡ֤ͷʹȡ 
ݡ֤ʳ糣а⡣ɼ򺹽Ϊ˳к 
Ȳߡ˰׻߳͸Ȳߡ˾ٰаߺС͸ü 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ﲻ
ԣﲻߡΩƦơ²¡¶졣˹ϵɢ֮а֮ 
ĸ²ŻաȽȽ󳦽ա 
˳Ըǰ 
δСԻ֢֮Ҳ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ٱ
ԣٱߡδĤԭ֮аպ󡣸ǰȡ 
Ҳ԰ߡԺߡϡҲ 
֮аĤԭ ֮аĤԭδ֮аڱԻ 
˺ȱ֮ıʹ֮аԴ ⡣֢֮ʵɡ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ִ
ԣִʼаĤԭڰ֤ͨаȥ 
ܴ߻򺹡Զй֮˶δߡĤԭδ֮аҲ 
ִ֮δ֮ƵǰͬΡ 
аԿڱܡֱеĤԭΪ֮硣аڴˡִ 
֢ͬߡͨͨ˺ȱ֮졣ӱߡ š 
֢֮Ĥԭ֮аδܾ֢ߡⲢִ֢֮֮ϡ١ηͬǰ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ٱ
ԣٱٱִߡҽҲ⡣𲡻Ƶ·Ҳ 
⡣ҽʦھΡ˴˹Թʧ֮ӡ֪֮Ȼˡ 
֢ǻ֮а֮Ĥԭа֮򿪡һʶ 
ٱִټ֢֮˲֮䲻а֮ɢ޶˲֮Ȼǹص 
֮ʧˡȻزԪ顣֢ʩΡ֮塣δܵ˲Ŷ֢֮⡣纮ʪ 
˼֢Ҳ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ȱ
ԣȱߡʼб֤֢˴ԭ֢ߡҩ̶ 
ԺʡаĤԭδܳ˰׻ɢаӺ⡣պ󡣻 
պȻ˴ԭ󷴼͡˼ʳʵ֤Ӵ֮ 
аӿڱܡɷ롣Ƥëȼ֢ͷʹݺ 
֮ôԭаߡ̫Ҳ̫ǼӸӲҲ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>
ԣߡʼȡ֤֮󸴷ȡӷۡߡ 
׻֮úߡҺݽҲ˲Ρ 
ԿڱǶ롣ֱеĤԭĤԭΪаڳ⡣ȼ֢ 
֮ºͨа⡣֮ʼ֢֮ð׻֮úߡ 
Һߡ׻˲ΡԷа󺹴º󡣱֤֮Ϥȥ̶һʹ类ȡ 
ϸߡ˺̫ 
ܡǺʹǱ֤Ҳ˲Ρպ 
ú֮󡣱֢֮ȥӪ硣ʹ类ȡҩӪ֮ 
˺졣˺¡֢֮ʿ¡֮ 
ͨ֮аڴ⡣˺ȱ֮βͬ˺μҲ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>֤ƫʤ
ԣ֤ƫʤߡĤԭ֮аʱ֮аࡣ֮а١֤֮ 
ĤԭθΪֽ֮硣аĤԭ߶ࡣ١֤ƫ 
ʤ֮߱򡣵αԼ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>֤ƫʤ
ԣ֤֤١֤ 
Ĥԭ֮а߶ࡣ١֢ƫʤ֮򡣵ͨа 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ͷ
ԣͷСռ 
÷ʪǡ֮˸֮ϡԽءͷ 
ʹϡơĿܿʺΡʮ˾š֮Ӳ 
ӾǮ֮沿׳ʯࡣ֮ǰ󲢶Ժ 
Ӳۡ¶̫ӾǼǴͷ׳֮λ 
ҩӷаϽҩ塣Ƶ䲡ӡ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>
ԣͷ͡ʹϺ˾ܶɢ 
аϽڷθʧ󡣽ϴͷ֮ڼߡһӡ֢а 
θԷаʯкȡϬԽθθաΪΡ˷Ǽ 
桢硢ǰҶרа֮ϽθߡƲֵΪס 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ȿ
ԣظ߶ŻѪ֭ҲϬ 
ôанѪˡ߶ءӪⶾΪΡ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>÷
ԣϿ顣ȻùҲ̿ѪȽⶾл衣 
ô֢Ѫ֡лò֮ҡר֮֡ɢר߸ 
ߡΪδϡȽⶾ֮ƷͨѪΪסȽⶾ 
Ǽ顣֮ҩ֢ͨ㵱Ρ 
ԱΪҲл֮䷼ࡣδ̫֮ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>
ԣߡϦǡί֡Ѫлɢ 
øһ֢ʮ꾩Ǵʢ̼ηͬؼ 
˵塣ͬʱë𲡱кڱơëһơ޵ûߡ 
򡣵ǧ𷽡̨Ҫʥ¼顣η 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ʳ
ԣʹŻˮйͨߡҲ֮̽˫ɢ 
ô֢¸ܡս᲻ͨ̽¡ͨȻʪ 
½ɻѱá 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>
ԣйסߡҲʪ֢˲׻ 
ʪȷ½ƢӪˡò׻ʪȡͬа 
Ǻʪн֢ȡ½֢ӡ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>򣨸¼
ԣм滺߿ΡΡ 
֢滺θʿΡθΡ 
ȡɬϸСΣ 
ôаɬϸСΪΣߡаʢ˥Ҳ 
աȸ¡ϸǿߡʮ 
աа¡Ƣθϸ֢ǿ 
аʢθ 
աͷʹֱߡ 
òաֱ֢аʢ˥ 
˾աͷʹɫֹ¼ߡʮ 
ò˾աаȥӡֹ¼ᡣаᡣ󡣾 
ΪаʢǨӱ 
ôߡ֮ӿڱǶ롣ʪѬ 
ϽߡΪͷнߡΪȿ÷½ߡΪʳ 
֢ηںӼۡӪ־֮ҩȽⶾΪΡ˺ 
ֽ硣㾭·ɢ֮Ҳѧ֮Ҳ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>֤ͬϲΣ
ԣ Ҳط֮Ϊ ֮Ϊ˵Խš֮ 
δɾΪȷҲǶ֮֡ȾηԶٱ档ʢ֮ʱ 
׻ˡôáԱա֢֮ߡǲ 
ðӦӡڶе֮˾֮ƾ֮Ҳˮɽð΢ 
硣ҹͷʹ񺮡޺֢ߡ֮ 
΢΢ɢϳˮθֵ֮ɢ¸к֢֮ 
֮ȻѦ֮Ʒ ݺǳӡԼΪ 
ѧ֮ 
 ߡ֮Ҳ»֮¡֮ʪϡʪ 
ߡ֮ʪҲԻЮʪ ֮ʪڡ 
֮аΪ ʱڳ֮ж Ҳ ֻð׻ȡ֮Ũӡʯ 
й֮ͬ˷ֱδ֪Ƿ֡ͨ׻֮˸ʯ𡣺 
֮Сʹ֮ˡÿ¡ڼ硣ߡ 
֮ܺΪҲΪа֮ر֮ ͬ 
ԶþöҮ⡣ ΪΪԶ֮֮Ү 
֮һˡʵǳʡΩܷаҹ֮纮˸֮ 
ڼ֮¶ͷʹ޺֢֮֡¸ð纮֢Ҳ 
֮ɢа֮ҩ֮ͨҲʳ亮Ƣθ 
к֫亹йȼ֢⸡С 
֮ɢԷƢθ֮Ҳ˴˳ɢȷź֢֮ 
֮ ǱнȻҲ 
 ²Ͻܡױߺ졣Ż񷳿ʡԴ㲻ˬҴߡ 
аϽҲʡʯࡢġŨӡƤ 
֮ࡣаȡաߡʵ 
ʡġޢʯ̡Ƥ֮ࡣ 
ɿڱܡϽ֡аθаڷױߺߡҲ 
θŻķλʢȡ򴭼С㲻Ҳ 
Ϯ ͷơǺߡаϮɷҲϽ 
ʡʯ۸Ǯ޸߷֡ޢ֡ͨһǮ֡˿ҶǮ 
Ϯ跢ȡηͷͿǺű޸ʡ۹̡һɢ˿Ҷ 
аϽβͷͿǺơаҲֲ⡣ 
ֲ֡⡣анӪ֡Ӫֲ⡣а½Ѫӡ 
ܡӪ洫硣аСа֢֮ӡа 
ԿйϽΪаЮ硣ϮڷΡƤëΪ֮ 
аȡаֶ΢񺮡ű 
ηǺű㾭֮ű졣־ʩΡй֮а 
̵ ˷Ρ̵Զɣӡ̡ʯࡢҶٺ졢 
Ƥʡ«֮ࡣʹɡţСˮһɢͷ͡ʺҶ 
ôΡ̵ǡ̵˷ΡԡйϽ廯̵ȡ 
ʪ̵ߡܲҲϽΪ֮Ρ 
«ʡ˪ʡٺ졢ϡ¡ͨݡƤ֮ࡣ 
ЮʪϽ̵˷̵硣̵ʪ 
ҩԿйϽ֮Ҳ 
ʪθ ȡнƦɡ㲻ˬн̵֡ 
θ¡˿йкġȥʲݡɽʡʵ 
аϽнֶ֡ϽΡнθƦ 
ɡʪ̵н֡θҲ˿Ʀйн֮ 
Ӫ ȡķࡣҹ²аҲɰһɢ 
Ӵ𡢴֮ࡣϬǼ⡢ءʯѡ̡֮ࡣ 
аɷӪа뽥ӡѪӪ 
ҲԿйаʹаӷδΪסˡа½Ѫ֡а֮Σ洫 
İаڱաΪڱ֢֮ 
 а֡ȿڿʡʧаССɬúѪ 
衣аӼѪ֡ڱѡϬǼ⡢ʯѡء̡ 
ԪΡ֮ࡣ 
аɿڱ롣ϽĤİĤڷ¡ʼ 
İΪİΪΪ֮аͬİסν 
ϲҲаӪ֡洫İԪ˺ġѪԽߡа빬ǡÿڱѡ 
Ĵа㿪һţ衢ѩȡȻʮһӡ 
 ȴʡŻ̦ŨаҲ 
޸Ԫɢȴʴߡ׻ 
аϽӪ֢֮ȿʸŻ 
̦Ũанθ֢Ҳߡû޸ȿʶߡ׻а 
ΪҲȻаھڸ֮֡ھ塣ڸ¡ԾҺ 
аΪ񡣸ҺҺԽߡаѶǨӶĺ򡣷а 
İֱǡԪɢÿһаڱնҲ 
Ĥԭ ӿڱ롣Ĥԭƺȡļԭ޽ 
ơŨӡޢƤʯ̡ա֮ࡣ 
ʪаӿڱܡֱеĤԭĤԭθΪ֮硣 
ʼ֢űʵűҲ֮Ϊͬʷ´ԭ⡣»֮ҩԴ 
Ĥԭ֮а 
 ֫ȡ١Һڡʡ°ʵŻ»סűߡа 
ҲΣйȡа˲Ρʵɽˡ֡÷ 
ôȳξҲߡҲľ 
𡣹ⲻȶ١ƽˡʿʶΪľʢ硣ľаθŻ» 
Ҳа᲻°ʵ뵨Ϊʺűа֢Σա֢ຮ 
ȴ֮аҩ뺮Ȳö 
볦 ðơڳڡȴʡС㲻ɫ 
Ѫȥ𡣼Ӵʯ 
Ϊ֮аԴȶʪðơಢС𸮲 
ʴȴʡСѪҲȽ½Сˮˮ֮֮ 
ڷ ȡ⡣ŻƦ̦סҺڡСɬ˷ڷ 
ܡΪҪ绬ʯʡͨݡٺ졢ġŨӡ𡢻֮ࡣ 
ȡܷθ֮䡣þöߡΪĲߡ 
˪ߡ䷢١аҲΩ֢ 
Скҡűű򾹳ű֢ЮʪΪճ֮а 
ΪǣйθʪΪ 
аű ͷʹơ׶ɡ֫ԡ妡Ȳֹа 
ɱ϶űҲϽ̡ʯʡ𡢵ҶġƤĸ֮ࡣ 
ӿڱܡڷΡЮ̵֮ʪűͷʹȼ֢ 
˷Ǳаűаڷθ̵ɱűҲ֮纮ű 
ͬθȡ̵ʪ֮ 
к Сȴакаͷʹ񺮷ʡ޺ 
̦ߡ󸴸каڷθҲաɡ޸ 
ʯŨӡ֮ͨࡣͼʵƤЮʳ⡢ƤƸŻӽƴ 
аﺮֶ֢ȷԺаҲͷʹ 
ҲǷθȡка㲡аɢΪΡ 
֮ˡռðҹͷʹűߡӼ֮ 
ȶ⺮кͷʹȼ֢ЮаԷɢΪΡ 
ðͣ ȶˮ̫ࡣˮͣ¡а֤ȷʡƦơ 
洭Сˮʹ΢پһϵɢ֮ȥաŨӡ 
ͨݡɢ֮⡣ߡƴ 
ôˮа𡣶Ϊ ֢֮ȡˮϴˮˮƤ¡پ 
һϵɢȥϽ֮ˮˮ̫ࡣͣ¡аȿʷƦڷΡ򴭼С 
ˮҲˮպʪʹԪ΢ˮˮ 
νκ˷ҲùϵȥϽˮͨжˮɢӡɢ 
ͨˮ֮ζанθȡʼӴ 
ð ڿʡʳϹºаȥ˲Ρⶹ⡣ 
ظʹ̦аױߺ졣΢ߡ˼֢֮Ҳűӡ 
Ϊаƽڿʡ䡣ʳϹ䡣Ƣθ 
֮ҲйԽظʹ 
̦аױߺߡаҲа͡΢ߡҲа 
аԻ֮ 
Юʪ ЮʪʪΪ֮аѬ֮ȴʪСʪ֡ 
̫β а޴йӪ֡ѪС֢ɫ筳ࡣ 
̵ѪϡšϽ⡣¡ظơ㲻Ϊʪ֢ 
ε绬ʯʯࡢˮʯʡ㡢ʵͨݡ֭֮ࡣϬǡ̡ 
ʵءԪΡ֪ĸҶ̶Ƥ֮ࡣӪθ 
֮½֮ʪڡЮʪȡ 
Ͻ̫ξΪȡβϷ֮а⡣֡а⡣ 
Ӫ֡Ӫֲ⡣½Ѫ֡ν֮Ӫ֮ѪҲаӪ⡣洫 
硣ϱɡڱ 
ߡӪа㿪Ϊ֮ʪȡϽݴ½ڷϽ 
ּӪ֡½Ѫ֡ƺΪ֢Ρ 
Ю ӿڱ롣ͷۡ񺮡ȡָ䡣Ż 
񡣻ʹйкࡣ޽աŨӡƤʯ 
̡ۡޢ֮֮ͨʳƤ⡢ʵ 
졣ʪǡɻζν֮ࡣаȴӿڱ롣 
ʸĤԭͷۺȼ֢аˡ֫ŻкʹƼ 
ӡࡣᵭʹ֡аɢʳйʳ֮Ʒ 
дࡣʹɻҡкáʳʹߡ 
Ҳ÷𡢹𡢵ȷڼԴʯѡƣ壩ޢ޽㡢ľ 
㡢ʯͨݵͶ֮Կࡣ 
ý𷸡ай¸ܡӻҡ 
²¡ккнʹаڱնΪʳ֢֮ԿйѪ 
֮ΪΡڷɢ֮ԿࡣɢаͨҲаزӦɷﱸ 
¿֮ 
Юʳ ͷʹԺһηʳߡʳҲ޽ 
㡢ŨӡƤ޸⡢ʵѿաʯ֮ࡣ֮֮ 
ôȶʳ֮ 
а½ ʪа½֡СӲ㲻¡̦׼΢ơ 
½ֽа˺ҺԱ֮ߡߡʯͨݡҶɰ 
֮ࡣԽ½֮ᡣͨӡ 
ʪаʪءע½֡ٸӲˡʴ 
㲻¡ȻСˮδ̦׶΢ɫʪ֮Ҳʪ㲻˺Һ 
ߴ졣ʪ֮½֮аͨжаԻӡ 
 ũ۵֮Ϊ  Ҳ֤ͷʹȡ֮ 
ȡйදԪΪΡپơ̫ȡ 
Ҳ񺮡ȶʡ׻˲֮ԪΪаˡ´ȴʡѡ 
ʯ֮κԶԫ֮аʢ֮ 
֮աаҮΩɢʯࡣԴ֮Ȼ׳ʵߡֻһɢ⡣ԫ 
ʪƢθ֢֮ܲҲ֮ӡ 
 ô֮СȻżðӦӡӭͿ͡ۺ֮ࡣ 
żаҲжҵ¥ơСа㵱֮ 
 Դ˳ɢҲ֮ҲȻ˳ɢҩ 
졣øʲݡСɢƽ֮ܡ䡣 
ˡ޲֮ˡɽˮ󡣹̰ð΢硣º 
޺ͷ۶񺮷ȡΪҲ˺ΡɢҲ 
ձ޽֮ࡣʳϹ䡣¸ʹк١ߡ˼ 
̫кҲм޽㡢Ũ֮ 
 ˼ǰϺϲηҶ֢ȫ飩 
 ²Ȼ㴤ߡҲ޸ǼŻ޽㡢ƤС㲻Ӷߡ 
кʯ̵Ӱġ䡣кֹӲתľϡ 
δǹšж״Ȳȡҩ󡣽ɷߡ 
ߡٱҲԺ֮ɢ̵ 
 ʢ֮¡˸𡣲ơƢšƢ˿ 
ȻѪѪͷĿ塣зŲͯϷ򡣼д˲Ϊ񩡣֪ 
ѪϡΪ߱ҲѪҶ֭ءԪΡ֪ĸʯࡢ 
̡ʡ֮ࡣ 
 ӸҶʱȵֹ¼䡣лͷס ס 
硣ܲġ˽ΪͷʹꡣҹȲֹ봯졣ⶾ紨 
ʯ֮ࡣһ⡣ŧѪҲ 
 ʢ֮ʱбݡ籭ҡӨౡкˮʪ 
֮ˮڼҲ޸ⶾ֮ࡣࡣɢЧ 
ϡһʱƽ֢ȫ飩 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ʪ֢ϲΣ
ԣ˾ũνа֮ں֢ȫΪʪа֮ 
ߡʢ֮ʱؼʪʪʢ֮ʱаֹ롣ʪа 
⡣аΪ׼ʪаΪ֪ˮߡʪ֢˼ 
ɡ֮ʪڼߡжáӵʪжá 
ܡܡܡԵԽ⼡΢֮ߡ΢΢ɢ溮ߡ 
ҩߡҩʪа֮Ҳ֮ʪอߡ˴ 
ʳе֮ŨζȲϹ֮ࡣʪη 
ͨסƢΪΡȻʪ𡣶໼ʪֵ 
ΪΡҩ֮ԿʪȡκʪԵ 
֮֮Ʒáǰ̫·ڡѳʪа֮šزʪа֮ 
֢Աɡʪа̬֮Ϊһ֢֮ 
Ҳ 
ƢʪһʹΪʪбʪȡкʪзʪ 
ʪ ߡŲȥҲԻ̫ؽʹϸߡʪ 
ԻʪԡС㲻㷴졣С㡣ɢ֮Ƽ¡ 
ʪ һۡȡξߡʪ˲ں硣ȡ 
Ҳ޲ӸʲԻʪءߡ ֮ 
ʪಫһʹ⡣ֵ겻ֹҽơ˿ɷ֮ 
ߡҲǷ亹ߡȥʪڡʲҲηʪߡ亹 
΢΢ߡʪȥҲ 
ͷкʪ ʪҲ۷ȡƶͷʹʳ 
͡޲ͷкʪʱҩϵһζΪĩСˮ 
ʪ֮Ϻ΢Сֹߡѣ 
ʪ ؽʹ妡֫ʪаڱҲСߡ֦ӴǼ 
ȡ΢֮С㲻ߡɢӼ 
ʪ ؽʹ״ͷơ費֪ˡϸ 
ʪʪơ 
ʪ ˴ԡʪӴ롣˻Գء״ʪʪ˰ơ 
ʪ ϸʹСˮɬĿơʪȡɢ١ 
ưء¡ܴ 
ʪ ٶ妡ȡкڲʡСˮʹšʹߡ 
Ϊʪ˷Сθڽľϡ߼Ӹӡơʪҡ˵ 
ͷǿñߡ˺ʪҲơ˺˾աʪಫʹ 
תࡣŻʡɬߡ֦֮ʪ溮Ҳ 
ʪ ءתࡣԺ϶ູʪð¡΢ 
֮ȻߡʪȥӡǼ 
ʪ̵ ֫עǿڷʰˡʪ̵˶¡֦ǼȼӼ 
Ƣθʪ˯Ϊϲʪҡ²ʪ 
֮ʪ˱ɢʪйʪʢʹǼʤʪƽθɢ֮ࡣʪಫһʹԺߡ 
ʪʢʹС㲻طߡɢӴǼһη㣩 
ʪż 緢ʹƲʡ̦塣򺹳⡣ʪаڼ֮ 
Ҳ˽⼡ʪ֦ܴա¡ŨӡƤƤ֮ࡣ 
ʪ ʹ⡣̶ȡ妻̦塣ʪа 
֡ʪͽҩӦƤƤʯۡˡͨݡġ 
֮ࡣ֮ʪԳӡ 
̫ʪ ءתࡣ֫է䡣ĿƦߡʪ 
а̫Ƣ˶ȻҲ˽ƢéŨӡƤޢѡ 
Ƥľϡк֮ࡣᡣԲߡʪСҲ 
֡éʡߡкƤ۹ˮʯ֮ࡣƦʳ 
΢ʡʪƢҲкķġߡŨӡéͨݡ 
ʪڽ 纮ȸС㲻ʪڽҲʪȡéС 
¡ƤŨӡưءк֮ࡣ 
ʪθ ʳ衣ʹŻ¡Ŀɫơ˾ʪθ¡ԿΪ 
Ρġʵ֭֮ࡣ 
ʪ ʪӿڱ롣ĤԭܡֲӪŻ档κȡͷʹ 
С㲻̦ͨ塣ʲԷ㵭ʩ»ʪаԷ˹ 
Ƥ޽éʡƤߡƤʯѡͨݡ 
ʪȼ ʪӿڱǴ롣ĤԭеļԭȽ 
еʳڿơƦ͡ȿ淼ࡣ 
޽㡢𡢰ޢʵƤ۹֮ࡣСˮӳС֮ 
ࡣŨӡƤ 
ʪΪ ʪ֮аڽ֮ʪھ硣սȳ㡣 
̦ۡ塣ĿơʪھΪҲʪҼɺ˿ζͨΪ 
Ρʡʯġʡ̡ɽ١ҰඹƤ··֮ͨࡣʪа 
ӡ֡֫ϡͷƦͨа 
ʣǮ ʣǮ ֦֣ ŨӣһǮ ģһǮ֣  
һǮ֣ ޼Ǯ ƬƣһǮ 
ʪ Ⱥʶ衣СӲ㲻¡ʪ 
֮סֽа塣߸¶ߡߡʯˮʯ 
ɰȥƤϲҶ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ʪ
ԣͷԡԺȡ䡣֫ءظູ 
ʪɬСɷ֮ ߡ׻ 
ӹ֦ߡ׻Ӳò׻ţ 
ʪ֢ÿꡣաʪϮ˼ھ硣 
ͷ͡ʹʹ̦׵֢ߡʱа֮Ϊʪ֢ 
а ʪ֮аڷΡʹȡʹ̦Ũճ塣ʲ⡣ 
Ͻ̡۹ʯɡʡͨݡҶ«֮ࡣ 
Ũ ̡ɡ١ʯࡢţʡʵ֮ࡣ 
а˰ ʪ֮аڰ硣ʶʹ֫ů̦ʺ 
ߡ˽֮аϬǼ⡢̡ʯѡԪΡС֮֮ 
аӪ ʪ֮аѪ硣̦лƱ߳ࡣΪ  
Ѫ͸ ԿաϬǡ̡֡ţѡԪΡ 
ɡл֮ࡣ 
аϽ ͷ͡ʹաѪа֮а 
Ͻ֮ǿຮֱθ֮ҩΡܼ⡣л辷֮䡣ΪΡ 
̡ţɡ׽֭߯Ҷ㡣ϲҶ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ʪа
ԣ֮աʪڡʪи֮ʪܡ 
֮֮Ҳ֮һ顣ʪ֮аӿڱ롣 
ϳġΪθΪҡĤԭΪȡڳθΪйк 
ʪ֮а跢ߡΪʪ¡Ϊ˺ٷߡΪȡΪаʱ 
ߡΪȡΪйкаʼߡΪűΪӡһа֮ȾΪһ 
֢߿ɲ̽ԴΪա 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ң·
ԣơͷʹȡʹơŻ¶ҡơͷʹۡ 
ԻҡϹ֢֮֮ʼ˺֮ηơȶˮߡ 
ɢ֮಻ˮߡ֮˽͡¾ܸͨ 
¡Էǡ׳нηҲ෽ע 
Ҹʹкٴ󡣽ԲɶΪ΢ϸ 
ߡΡ 
ھơλԻʧԻҡ֢ʱСȶࡣй 
ʳͣⷸ͡ʪ֮ан岻ǲýҡ 
ö˹֢к¶к¡ºкн֮ 
аԽ¡йкط 
к ١ڲʡСк渹ʹʪҡаҲ 
޽ɢ롣´к䡣̦ڻߡ̫кҲ 
ΡӸӡ 
 ڿʡŻк̦΢ƶм졣Ƹʹ˿ڱ 
Ҳ˳ɰһɢʵŨӡ֮ࡣ 
ʪ 紥ʪɻҡнʹŻкʪ淼 
ࡣ޽ŨӡʵѡơߡʯƤ֮ͨࡣ 
ʪ Ⱦ֮ˡʪšйɻҡкáءŻֹ 
кķġٺ졢ʵӡʯۡƤ¡к֮ࡣ 
ԴйࡣҩЧҲ 
ʳЮ θͣʳࡣƱؾ硣ʹơкá 
ʹŨʱաй޽Ũӡʵ⡢ѿ 
Ƥޢʯ֮֮δЧаʵʹ̡㲻̦ͨŨ 
̡һаڳθҲ֮ʵơ 
ơ桢صȡθ֮֮Ҳ֮ͨԽ 
֮ֻ«֮֮аδҲ 
θ ʳ䡣ĸʹкѡм¡Ũӡľ㡣 
󡣿ڲʡҲ 
֢޷ʪʳɡһи֮֮ 
ԶҳӲ޵ȴʹɵΡ 
֢ʳɡһ̲֮ 
Ωˬ֮ʳ绨졢ˡ桢ź֮ࡣ 
ߡͨȥࡣܺ 
Сͷ«ȥֹŻ¡θС 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>
ԣ֢кתδкʱʹк΢ʹΩǼ⡣ 
顣ָ޶ֱ졣޶ͰߡаݡɾҩʱԽ֭мɲ 
ʼٽӻ𷨡ŷ׹ɢо֮ 
λҡ˽ʳθΩ«𢳴Դ衣ȥа 
֮ܡθ֮ͨʵ֢֮Ϊˡ«ºСˡ 
˽Ż Ҵºʪаȥ̩ͨŻʡ 
̦ߡ˽ҺҲءʯ󶬡ۡɳΡ̶Ƥ֮֮ 
ת ܼľҩڡаȥתֹкͣ 
תǺҺȻҲҺءۡ١ʡľ֮ࡣ 
 ҡʵ֢нθ֢θ䡣̫кҲη 
ǰߡ֢䡣ۡ첻ߡ 
Ҳ֮ࡣ˸ᡣͶ̦֮ɫɡڿʸŻߡ 
Խˮ֮۶ɫڻߡ̫к֢Ҳ̫ 
ҩ˸ҩ 
˺ȴк𡣵ɫ̦΢סɫ筡 
ϸ·ߡ˺εСΡк 
̦ƻߡǻҡ δ͸ҲԵ֢ʪ֮а 
̦֢൫筻򵭺̦֢֮߱ 
к֮䡣˲ʪʳ֮аΪΡ֮ЧŻ 
·ơ֢֮ߡֵǷ ̵ɲҲ 
ɻ ²¡ккʹʳҲõз 
ˮö̽¡º֢֮֮ 
ѳɱ֢費𡢹ȷ㲻Чߡ׾֮׳ 
ɻҡ費߲Ρ翪塣кáʳʹߡ̽ 
·𡢹֮˹Ϊ˳ 
ƦʵӲʹߡ֢ҲԳ֮Ϊ档Ϊ˳Ҳ 
ɻҡ費߿ΡʧߡΡѨ 
𡣻ĹԴʯѡ޽ʯۡͨݵȼƶ֡Ͷ֮ 
ɻҡǷߡǷ溮ߡ䴽̦֮Ա֮ 
ɻҡʹ̡󺹴ʡ̡ûˮֹֹ֮ 
ҷ ؽˮ֮ 
ʳʹ ֮ 
Ż²ݡͷ«֮ 
ҸʹҩЧߡε֮ 
̽· ˮԳ塣Եպ졣һڵϡγˮСȡ 
֮СԲ˩丹̽¡ 
ʱв֮֮ıն 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>Ҷ
ԣߡʪ֮ааҲ֢űơ 
ģ̦͡ճ塣Ʀơȡ⡣޺峿Խ⡣ 
ʪ֮аηΡϽ̦塣ͷ 
ʹ֫ơʸɬ֢й֮ȡ̡ʡʯɡٺ졢ͨݡ 
ġ۹аءӻˡ«ʪаءӰޢŨӡн̦΢ճ塣 
ƦĿסڿࡣʪȼΡкķġƤߡʵ 
֮ͨࡣʪаءƢˡĿƸ͡СѲ㲻ʵ 
ȥʪéŨӡߡкľ㡢ľ֮ࡣʪӸɽʪȽ½֡ 
ؼСС㲻ߡߡʯˮʯɰ¡к֮ࡣ 
¶ɡʪ֮аӪ֡ڿʡķࡣӪ֮аϬǡ 
ءѡԪΡ̡֮ࡣ̦лƱ筡ﴽҴ󡣴а 
ܡѪҲŮ塣 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>۽ţţ
ԣ𷢺ȡ˺ڽϥʹס˺졣ʪȡʪءʪˮ 
á֮ʪΪȡ˷ɢʪ֢ͬ 
δ éաܴʵȡȥʪؽڡưءˡ 
ȡľϡ Դ¡ʪơƤѪҩ֮ϡܺ顢֮ࡣ 
θŻ档¡ƽθľϡСˮɢ 
ġŻ²ʳԲէէСէէޡΡ 
аȾм˺аɬ 
ɢ ۽ʹʪעס顣 
ƣΪã Ƥˮ ǣˮ ľ  ۹  
ʱɫࡣʪҲ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>鷳ţ
ԣ鷳ߡ귢Ҳ񺮡ͷʹ˺ȡɹȡ 
ȥ𡣳ϸҲ鷳ͷʹߡ;֢Ҳ 
֮Ը֮Ʒֹټӻưء 
Ч鷳ȹۡϥ Ժ󲻿 
ߡԹ Ӵϡ֮ 
˺귢ȡڿʡճ֮¡;롣ʵҲİ֮ 
֮µӴ١Ҷ̵ߡûơĸ귳 
ߡСԶ־ʡ֮Բߡӳ 
ɰ֮ࡣ˲Ρ· 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>̵֢·
ԣη纮̵ ȡͷʹȻ򴭡Ҵ縡ߡ 
˷̵ڷҲ׶󡣿ڲߡ̵ɺаҲ˶ɣӡǰǼ 
ձ֮΢ɢ֮ӽơкΡ̦ڿߡμҽ 
ҺҲкɢǰʡٺ졢ߡ󱴡ɡ֮ࡣ 
η̵ ΢ȡ档Լ洭̦״̡ڿߡ 
ȿͷ̵Ҳǡǰɣӡ˪ĸˡٺ졢ɡҶ 
֮ࡣȥȡ̵ƽӡ̵档֭֮ 
̵ ˺Ŀ΢ɬ̦ࡣа׶ߡ 
̵ڰҲϬǼ⡢ʯѡûơĸٹҶ 
˪̵֮֮ߡڱҲơ 
̵Ю ʱ˺зơ̵û̵ҩ̵ 
ȲӶߡ˱̵ЮҲ͸֮֮ 
ǡ̡ţ򡢷硢ɸ𡢱ɡ׿ǡ۹֮ࡣ 
Ю̵ ʱг𡣷Żָ䡣͡ý͸֮ҩ 
͸Ʋƴߡ˱Ю̵Ҳ̵͸ǰ 
ʡ󱴡䡢ٺ졢ʯţ򡢱ɡ۹̵֭֮֮н⡣ 
֢ƽ 
ʪ̵ 緢ơв米ʹʪ̵Ծθ֮硣̵衣ʹ 
ȥʲݡӹ֦޼ƤƬơ׽ϡľ֭֮ࡣ֮֮ͨ 
̵ ˺н֮֫岻תߡ̵ڸҲԽ 
ʯġ䡢ߡƤ桢ȫЫ֭޼֦֮ࡣ֮ 
̵֫ӡδӦѪҩ֮ 
̵ ˺֮ˡĿػʹߡ 
θз̵Ҳҹس˶ʵ䡢֭֮ࡣ֮֮ 
йʪ̵ ˺ơģĲߡйʪ̵Ҳʵ 
Ũӡաé֮֮ 
̵ 緢ơ̵ŨŨߡй̵Ҳáǡ 
ġ䡢ʯʵƤ֮ࡣ̵ɡ 
̵ ˺ ͸оδĿ΢ߡ̵Ҳ 
ɫߡ̵Ҳ֤Ʀơɲ˶ʵѿ֮ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>̵Ҷ
ԣ̵֤ΡڽѡҪס 
ΪɫΪҩ֮ҿԡ 
ȡƢپ 
а каԡη䷢ȡҩ֮ 
֦ɽġߡʡ˲ݡ 
а аϷ֡·ڷų˷Ρ 
ԡݡȺ졣ȡ˹֦ԽƢԿ̫ʹҹ 
֦ʯԲа֮Ρʯࡢ֦ġߡкʡʡ֡ʲݡ 
̵Ю ԡʹԲߡ̵ЮҲƢ 
ʲʡμл𡣹ʺҲ֮ȡƢ֮Ժ 
ʹ塣ġߡãٺ졢ʡƤͨݡǳʯࡣ 
· 
 Ƣ顣ɡ̵ϷŻȡǺ̵ 
½֮С֮硣˥΢κη䡣档Ǻ 
ηҩ֮˹ԺƢ츽ҡ 
з вʹʱҶڲߡ˷Ҳ˹֦ 
߼ӽ֭޼ġ֮ 
ŻĭɫʳߡҲаΡСߡ֦ʡ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>ʳ
ԣʳͷʹ񺮷ȡʹҹ̻һ˺졣ơʳ 
ʳҲաŨӡʵ⡢ѿ֮ࡣ纮ߡ 
ʹҲǼɢ֮ƿڿߡڻҲ̡ˡ֮ 
ʹߡЮҲӹ޽֮ʳ̵˺֢֢֮߱οҲ 
ͣʳʹڴߡС֮䡣¡ʹ꼰 
ʺڴ󳦡֮Ҳ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>Ѫ
ԣѪ˺ߡ˺Ѫƽʱ֮ѪҲ̫롣 
ͷʹ֢֮ȿڿʡסСڡвʹѪ 
Ƣ״ҩ಻ȡô𡢲ߡ⡢컨ȫ顢 
ʡӺ㸽Ρ֮ࡣ֮֮󲻿ߡ֮ء 
ƴ֮ 

<Ŀ¼>\߾Ŵ
<ƪ>
ԣࡣӿڱ롣Ĥԭͷʹ񺮷ȡǽۡ˺ 
ơϸָ䡣Ż˺졣ѨѪҲ 
ôʯѡ޽㡢ơŨӡƤյаĤԭࡣͨ 
ӡ൱ʳ̵ʪΪΡ 
⾭硣ڸĤԭ⽻֮ءѦʪ档Ĥԭ 
ͨ⡣ڱ֮а֮ʪ֮аع֮Ϊ֮Ż 
θڡĤԭ֮аƢθҲ 

