<ƪ>Ԣ
Ԣ
ߣ  
  
ݣԪ1645  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ֮ҽҲһǰΪ˾֮Էγ֮Էھν΢Ҳҽ 
⡣ǳǡǡͥǡ֮ΣзĪǡ֮͡ 
лã˲ΣҮѧ֮ڸ¡֮;ɱÿġ 
ڴסׯԻ֮ܡһθ׹˹ 
֮澫ӡνҽ֮㻡֮˹Ҳκ֮ҵҽߡ޶塣֮жߡ 
ҽ֮ԡࡣҽ֮޵Ҳߡɳһ 
˶ѡ ˡȻָ֮͡С԰ĪԨԴ𾰡 
żӰͬΡġΣ̻ҡܿܿҲԲ֪ҲԲ¡ΩΩ 
ޡ̫ҲԲϡһＴһ֪п֪տ֪Ϊ 
֮浱ҲѺڴ˵ϡĿ֮޲΢ġᡣ 
ʼΪӰֻкȻΪġʵɡͷ衣 
֮ϧβίۡپꡣաδȬȴᡣԨν˹޼١Թ 
ܹ㼰Ȼһϼżء֪νֽϵ֮ˡֽҮ 
Ʃ֮Ҳܵáֽ˵⡣ȡڤ֮¡ͦӱ鲡 
ҩԤе֮¡ʧԿɹۡα೦ӷΡ˳ա 
⡣־νһϡ̬շס֮áһءֵճԹһ޾١ 
Ϥӳ֮͢һ΢ɸζٵ֮ߡԢݡ߸ʹķ֮ʿ 
Ƴɾ֡ͬʹԵ˹򡣶Ϊʥ֮һơȻСԢ⡣ա 
\xδ꼾Ըʶ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>鲡ҩ
ԣϹʱһһ֮ҽʥͬȻز׼ΪԲƽֱҲ 
βʶʶȻҩҩʤҲʶǧҩСξһ֮ͨ񡣲ʶ 
ѣҩԿˡƫߺϰҽڡҽѧġһҩ鲡֮硣 
زʤΪɱʹȻ֪ɱҮÿ˻¼ҡϼʾء۲ 
ӺҩԺӦӹʦģӭ֮Ϊ顣ҩ֮ЧҩҩҲʤ֮ҩ 
ԲʶδҲΣաʼѾ޷֮顣ȫһз֮顣Ϊ鱦 
쵤Ϫһ֮ԡ֢һ顣֢Ρ鼴Сķһ顣Ⱥ 
ӡֱֹ֮ҩ֮ܡ˲ȡϾ衣ҩ֮ӡĪ֮󡣲 
˼ľ֮ԡȡƫ֮áӲҲ֮ӡ²ҩɾĨ 
޹֮ҩʮֶ֮ҽ˲ɶҩԹҽֱּ֮Ϊδ 
֮⡣ƴ˻鲡ꡣǲҩǧ䡣 
ҩǧ䡣컯֮ĳ֮ĳҩΪĳҩΪߡʼж۲ҩ֮ 
ƶ񡣺δӶ֮աɼҩνƶ벡νƶͬҲ֪ߡִҩΪ 
ȥȡªҮʲ֮鲡ǵҲ˵ ָˡЧ 
ˬǰԡɽ˶ҽСζȻ 
ܱסʵ˰òúμɡ 
ճԻ鲡ҩδ֮ۡཫ  
ҩ鲡ߡҩѣʼ񬡣ҩߡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>բ˶鲡ʽ
ԣĳĳ¡ĳĳˡɡ֮ݳΡɫ֮ڰ׿Ρ֮ǳΡ֮ 
־ΡʼաҩκٷҩĳҩЧĳҩЧʱҹءࡣ 
ʳϲѡ㻬ɬС֮ź򡣺κ졣ʮС֢ˡ 
С⡣⡣ݾΪβ걾Ⱥڡºͺ²кʩҩ߷ 
ηʮкμкζкζԺΪӼͺϡЧ鶨 
ںʱһһ˺ˬŴӡΪҽʽĿҲ 
ĳߡ֧֮βҲĳߡβرʱҲĳߡ߱ʪ巽Ҳ 
ĳĳĳĳߡ֮ͼȫҲ־ߡҲʼںߡýҲ 
֢ҩߡ֮üҲҹߡѪҲʳߡ쳦θԺҲ 
򡣺κ졣ʮ֮ܲҲʮߡ޲߯ҲݾΪβߡ 
˳³ɶҲ걾ȺߡʶشεҲºͺ²кʩߡһ֮Ҳ 
߷Сżҩ֮ơҲʮͨйػɬʪҩ֮ˡҷҲ 
кζкζߡҩ֮ƽ֮ 
ʿҲΪӼߡѭŲҲЧںʱ 
ߡ֮Բ֮¾жȬҲҽ֮ 
ߡ׾Զ֮ʮꡣǧ˶ˬҲ 
ճԻʼաȻʥ֮ѱ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۽֢֮
ԣ֮ƽҳҡΪ֮Իǲ֦Ҷδкʵ 
ص֮ʹҲԻ֮Ѿꡣ˲νࡣΩ 
ĿתΡǼСȻʶԻΡ跽δ֪֮⡣ 
ˡԻ˼ұǰ⡣֮ ෭ڽݳڡҡ 
Թһʱ֪֮֡ΪҲδŮ̸ӡǲ֮нҲꡣɷ֮ 
Сɣߡ֪֮ΪΪ֮ܺΪߡһʱˡߡల¶ 
ѡ֮౧ѡ԰гѡ֮Ҳѡ֮ 
ҲܷһʱпսЭƽΩ͡䳣ȡ֮ 
ࡣѳһ֡һֱ¶ʹӪǲηҪѰ©֮ 
ʯ졣˵ҲʶԼ߮շ˲Ρͽߡʵ档ߡ 
š顣ߡš ߡ졣ߡŶ 
ϡ¹ˡ⡣δԢһЦߡҲ޶ʡ类ȡ 
ϳѪߡҲһʱߡ򱩶ֱྭߡߡҴ¡ 
ϡǽͬҲη¾áҩá²ߡԡƫȱ֡ƫò 
ߡ롣ԪƽòҩͶ֮ת߾֮ߡ߷ 
ҩҩҹߡ߷ҩҩ֮ 
౧Ǹ֡ӡơƽءΡνҲ 
Ƶߡʹ֮֮綬һܷɻҡȻʹ֮ 
֮һ ӦȻԭ 
ҩľܷһҮ 
ճԻ΢ӡѸ΢ߡȻҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣǰʼɡη֮֮Ҳߡĸʱһ 
Ϊ¶ˮС顣̥֮Ҳ̥ĸȽ᪡ҲΪˮࡣС 
֮ΪҲΪլǱˮСȻһ㡣 
㹩֮áΩ޶ȡˮսߡ֮Ŀʼ¶Ҳ¶Ǻ졣Ŀ 
⡣׵мԽӰ֮աνƮδҲÿת硣 
Ϊˮղ֮Ϊľ֮Թǣǿ档ѣҡз֮ 
Է֮ղ֮ˡһְΪ֢֮١߸ 
١ΪӡͶΪߡз֮Ҳپн֮֮¡ 
紦򡣾ΧǡĪصϦ֮ڳʹ߱֪ҲԼ֮м 
һɬѡһӡһԲ顣Եɢ 
Խ⡣ӡò෽ͼ֮֮ЧΪӭ֮Ե֮䱾ɡαһ 
ʵй֮δߡԸ֮֮ǧͷߡýڳС 
ȽȽɢǱڶԽ·֮֮ǱͬͨҲ 
֮мԽ֮֮·Ҳֱƽɡʩάͬ 
׫ǰν֮ӡȻ˷Ҳӡð֮ 
ô֮֮޴Ͷнּߡ֮ŷߡƽ 
ԪߡʹԽȻȵ֮ͬӡǰ̹永Сյм͡ 
¯иҡϢ֮˵֮ӡʹլȻȻڹ 
곢޻Ȼ֮ʼ顣СԴ顣ƱΪΩǻԸա 
ټƽ֮ѳ֮֡ Ǹߡʱ֮ö 
Ҳѩ²ͥʼߡҲաǰԾΪɷСɣߡ 
֮ӡҩʯ֮òԿԼ֮ͲԶһέϿҲܺҮ 
ճԻ΢һ鷢һ֡һնձߡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ԬС֤鲢
ԣԬɡˮ׽ ΪϷżˮС˾ȳСҽȺϳɢ 
աԲѡظ硣ͷ൹Ѵ 
ӡֹ˿ָȫޡסС΢⡣ν֮Ի֢ 
֮ء޸ɾӡһҽԻúѾ񵤡ɸԻ˶֢ 
˼˼;Զһ˶ʡԻ֮ӡ丸ҾϲҽԸ 
˵Իһ֢ǰ̷֮С亦ߡ֪ǧס׿ۡ 
֤ݡ˺󡣸һᡣ¡ʼ֪ȵġڵΪ¡֢ 
áʵˮСʪ֮Ϊз֮ʳθߡȼʳ˺ 
ɢ֮ҽ߲Խʯҩ׹аอʶ塣ʳͣθߡú 
ˡ֮ҩθ֮ϡ͸롣תתࡣظ߶ͻҩתǰҩȵ֢ 
Ȼ˺ҩҽԻúѾСԻ 
˼ߡΪ˶ú֮ξ󴭡ε޺ֺεظ߶ 
ơұ׼΢Ү֮ҲǼһյСһڡȻǰ 
֮ҩһͻƽӲԲ಻աԻ顣ת 
Ϊʳ֮δ϶֮ʡٹǰҩЩ١ѽˡ֢˴˺һζ 
ˮΡԿ֮ᡣҹºڷࡣһơҪƳԡ 
˺в֪¡ҩƵࡣһնա 
ճԻһ֢Сء֪ΪҮϰ׿ߡ˰̡ 
Ϊ˵޼ӡ 
Իһ֤䲻ڹŵ䡣Ȼഫǧꡣ 
ʦ۱вɡ֮Կ Ի 
಻١Ϊӱº֮󡣸СԼͯסǡอѪ 
δ䳤ࡣ㡣֮߳ʢҲΩࡣȡʢ 
̵С赱ֱԻ̵羪˲šֲ 
ȥ֡Ծͷɷβ˲⡣Ϊ֮Ҳν˲а˺ͷҡ־Ҳ 
鳸֮μҲĿаҴ֮伹ǿҲǹ֮ഫ 
á֪졣˵֤޲Ϊء֪С֮δܡڸð纮纮ˡ 
̫̫֮Ŀ ϶ԡЮСԲǣǿ 
ǣǿ鳸ǹšֲͨĿýʯҩ׹аอǧǧ 
֤ߡֲΪ湦šɱ֪ӡ 
֮ڡǧ֮Զһܡղһһɹء緽ơСǰ˺˵Ⱥԡ 
ԸƫΪ֮˵ġ˼С˺̫һǿࡣǣ 
ѼڱҩͶࡣ䴫ɢҮС˺Ҳ֪ 
ССڷȡ˺ΪࡣΪߡҲС˺ҪڼΪ 
⡣زӡָվ޺ᾷкСվ١ᾷࡣҽ亹ֹ費ѡ 
Ϊò ҩаԽΪ󺦡ȽʯҩΪ 
ԷС֮ȡҲپԭй֦á¶ԫΪΡ 
ǧϸ²ȥѪࡣʢðȡԭС 
ҽഫΪ󾪷硣ȿЦƿڼաҪ֪پ֮˵ν޾ҲС 
Ȼ͡ࡣෳޡڷֱ𡣲аϡʶԡײӷ 
率ȫȻߡϸ꿱顣ʶ֮ӱšʤ塣ϴ媷γȻ 
ٿϳ޶⡣ܾ߶ӡԻ˺ԭһһ֮ 
νаӱ롣ҩȫӡڹŷδ죡Ի಻١ŷ 
±çһӡอڡӿۡӽӴۡ 
β֮䡣֮·ҲƤëΪ֮ԴС׵Ϊ֮аҲΩ 
֮䡣ǡ֮ӡν֮а˼ҡӴų 
ӺųʹÿҶδšš 
ӴųԷȫ֮ҲԹķƢ֮ڡѪƤëҲߡ֮Ѫ 
Ƥëǡ򰲵ߡΪҮ˺֮аڡд֮ͬǳ 
֮ͬθ֮šʿʩ⼡֮ͨСšʼп֮ 
֮ظҶ֮ڡȥǰžԶʺвˡӺͽѡ 
Ŷƽҡ֤ǣơΩд󿪺š֮ʹӴ֮˺ߡ԰อ֮ 
ӷֱʶԴ֪ڿڡ֮ѪƤëҲȻӡ 
Իǰࡣ֮Ϊ֮塣ĵضٿһɡʶ֮ͷΪҮ 
ԻͷΪһ֮ԪסȻϡҲĿͨΡͨͨ 
ΡͨƢͨġ֮Ϊ뻡ö֮Ҳ֮ࡣͷ֮ǰ衣Ϊ֮ 
ͳһ֮衣ԹͷҲھԭо֮˵ŮӰ 
塣ġΪš֮Ϊһ֮Үν֮䲻񡣶֮Ϊš 
񼯻֮һνϰ˾ҲΩ֮ߡʼڤĮͨӱκҮ˺ 
ͷʹ֤֮ߡҩаϳνҲôҩȥлˮνҲƽа 
δҩʱƱƽϴν񳲸ۡȡ֮֮Ҳδͷ 
һ֤Դ֮Ƿֱͷ֮ǷֱĪȡ֪֮ΪһࡣԹ֮˼ 
\xɳլС\x ɳ֮Ҳ١ȻӲһϦʳ 
¡ҽԾҩ֮׳ȡװ졣۵ơۡԢȡϡ 
νԻƢҲƢˡԽʯҩˡѽΣ֢зɾȡ 
ѡŲƶҽʶලҡԴ͡׳Ыľ 
ÿչһÿ˲һǮ䰵šȻ˶ɫת󡣱кֹ 
Բ֮⡣̡㲻ȥ±ϲˮʼڮ˲֮ 
ŻʡԢתҽţǰΣ֢һ㲻к 
Ƣҩշա 
ҲԬһƽתΪҩݲ 
ҩһζػԼƫ޲š 
Ϊ֮м֮塣 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ƴ˺Σ֤鲢
ԣƳ˷͡˺زҩ֮䡣ˡʮ⡣Ȼսټ 
æҡؽһҽѺϾͽ֮ҩӡʼ֮ٹϡ֤ 
֮롣ֲֻҽԼԻһҩСϵشɸС 
ҩ顣ҽԻ˺ʮꡣ֪ôСЦԻڴˡ̼˻ 
ͱС಻Ѷ粻СҩҷİؽҩԵθԼǮ 
ȷյꡣȷյҽʽˡ˽ա֪ҩ󡣴ȥǰҩա´ 
塣Ȼ׳ȡһԻ֤ʡȷΪ֤ 
ҩӦڡԻ΢롣ɵҲ˺ȡ尾ҺǸɿڿʱ 
ءߡʶ֪ΪҲ֤ߡһӹһҲʵ֤֮һ 
ֱס亹ʡ˯ˡ˺֮аתת 
»ߡͬΪһšΪ졣ߺ˲ȷҡ˺ 
ҽ޲Ϊ֮Ͷ䱩֮Īȡԩҹв֪ɴ 
ɲǷͶߡƲȳء緢֮֮ͷʹʹ֮ 
Ȼߡ֮֮ȡʼҩаᡣѮսȷǱ֤֮ 
ΪҮپԡʼաʷա󸴷աӦ򲡵 
ĺơաայʡ 
֮֮ȬҲơʶ򲡽ȶˡȹߡرŧѪӸ 
Ӧ¶֮ؿóࡣʺȡֹʸֹʹߡΪԡ 
ʳΪСֹ˼ʳа֮ࡣ޷ּ֮ԭδۼҲ֮ 
¡Ƽ纹ꡣ֫ߡҩ¡ 
ܻ֮ءԭΪ֤Ҳ˺һȷʡȻȿΡֱ 
ָѴȨȾ봿ʢ֤֮ȥԨ˲Ʒ֮⡣ 
гɷתЧȡ֪֤ԾΪ˺ԾΪ˺鵱ΡؿѪʢ 
ֿҩߡɻڡݲһаߡȾɻҮʼ 
ʳȡҺԪʲһʧ֤֮ηơ֤δ˳ 
ֱָ֮ơδơ֮ɼǰδ͸˹ءġ޿κζΪӱ档 
Ը֮ҵҽߡ 
ճԻӦ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ν˺֤
ԣ²¡ζѮɼ֤׳ȲˡסƤɬŰᡣ 
䡣ͨʲʡһź͡ǰҽ֮ҩʲº 
֮һЧࡣԻ֤˺졣֤մմѾ 
ߡٴһܡӡ˴֤аˡضӼաԪ߾ 
֤֤»һ֤֮ϡپԭν֤ 
ȻԻԲͬνˡ֮δִҩҲһپ 
ΪΡδ顣Զ仯йؿЧҲƸϸ 
ڱ֮аȻƤ͸ȫ塣Ըк֮аȻǰ 
ˡ֤ˡռ˼ࡣԺ󾹲ҩֻ˶һھա 

<Ŀ¼>
<ƪ>˺Ѽ֤
ԣ˺աĿࡣˮǰò쳣ꡣ뻶Եϡչת 
뾮һҽ Գ֤סذνԻ˲ 
Ӹɽ֤֮κΪ֤ҮҽԻĿࡣ֮а꼱ˡ˲θӸɽ֮ԫ 
ӡԻѡԼȡ溮ԽͶ֮пֲʤ֮ΡҴ֮ҩؽ 
ˮʡѴ¶ˮвʡʴâдꡣ֤ 
һ󺹡ɾӡҼϴΪ֤֮سɽءҲΩýνз 
ɢаȡһá֮οɡڴ˾в̡ 
ԸӸɽǮ˲ǮʲݶǮսꩳͷ֮ 
ֲ΢֮״ʼšǰҩһ΢˶ 
ճԻ۱硣Եʡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ǯ˺Σ֤
ԣǮѻʱաͷʹҩֹ 
塣ڸɴѡ֮ ʳ롣 
㸴ءСȳࡣСνԻ֤ȫΡθﲻ塣аڡԭ 
ҺɡԹ תϺڡӡĿѾȡɫݡ 
ʡƽձˮࡣ纵֮ࡣȪδߡҡСˮͨδ֮ 
п֮ñֻһͷȡ߷Сζʺ֮Ω׻һƴˡ 
Ԫ롣㲻áڳ㡣ظʺζɺ֮Сҩ 
Ƶ缢˱ʳò֮һҹƵ߼Ϊ֮аԽ⡣Ԫ 
ԽҲСաҩõ޼ӡ編֮һ 
ҹ塣ʳ Ի 
ճԻҩȻ֮ءɭɭ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˺֤ͷ
ԣʩ˵˺֤ͷϡԴҹʹСβЧࡣƽ˳޻ʹ 
ǰԻֳ֤ɷӡ֤֮תƴȫʹ絶̡а֮ȫȻ 
ʹаΪһҡలӡʹʵпǡ֮Իȷϡ 
Ϊȫη˼áνаѪñաֻܸйɢһ 
аȾáȫ顣֮زӦʳӶǿ 
ǰΪ衣Ѯȫ˷֮ԡһʱ֮ȨҲȻӡپڽ֤и 
кһԭǸͬá֤֮ࡣԴ˷кġȻ֤֮Ѫࡣ 
ɷ⡣ɢ֮Ѫ󽭹˵ܡ˺ͷʹ 
˼ô˷ 
ճԻȡҪ۽ʼ֡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ǳʱ˺θͬ
ԣǱͬʱ¡϶ᡣ긻ءߡԶؾ 
βͷϯתࡣֹһ˿η졣ڱҩС˲ 
߷ֶ֡ʩ䡣ҸŮ֪ҩ˲ҩ󺹳ƼںͽҩС 
˲һǮ󼴴һΡľˬȻҩ֮ҲǲʡԴ֤ѽӡ 
ӡ󻺵򰲡ǡ̲δͷ졣νԻ̡Ԫ鱹 
ϡڱ֮аϡν֤֮ҲѴͷ档֪߸бɢԽΣ 
ӡ֤ӹֻս˲θӵҩʰԪӴа͸ɢ 
а編֮˳١ҸӾ㲡˸ҺΪƫƧ֮˵ҽͶԱҩ 
ڡ̺Ѷš亣һåĹ̸֮ԡ ־û 
Ҳ㵿ӡҽ޵ҩп˷Ԫлҽҩʮաڴ 
Ѽҡҩʶڮ֪սС˲ΡҺ 
Եȫߡڼ֮Ȩӡ 
\x˺֤\x ʯ˷ԡδȡվ֮ͷ 
졣ŲЪաνԻ֤档ȫ˺֤˷С֮˲θ 
ҩ²ԪջȻӳʱһ󺹡ӡΪȻ䡣¡ 
Ҳ֧æǰҩƬ̡ΪͬһˡƳ亹ꡣһֹ 
Ծ㲻ѯҩļ꼱Ȼ֪˷д 
֤˺ޱƽ顣Խ 
ճԻһ֤ꡣйѧ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ԭ˺ȲƺҪ
ԣԭ֤֮ơһҺΪа˸ʮࡣδȥҶ֮ϳա 
Сʮա㸡ס²ⴥϡҰǱΪȥ 
塣ҽ߲ѽ֮顣֮ã ˮ䡣ˡȻǳ߿ˡĪ 
Ҳ㸡ߡν֮Ϊաʧ֮ȨҲ²ߡθ֮Һɿݡ 
Ҳײߡñ֮ϡ 
ϳ塣ʼ֪֮Ҳⲡʳҩ֮ڵߡо롣´⡣Ϊߡƺ 
֮ɡ˵к֮Ԫ顣֮аδڴ˶顣Ȳɳ 
ڴ˶ȡ鲻Ρһ벹顣һȡģҪ졣ȻᲹ⡣ޱ𷨡 
ϸ֮жһƢһθűƢ˥ʳ˻˲ 
Ƣ˺θнҺúġδ˲θ֮Ҳжʱ֮Ϊ 
ʵȡÿຮҩ֮󲡺֮Ϊȡøʺҩ֮֮Ҳ 
֮ȫθڡҺ㼴顣Һǲ顣֮ҩϸʺк֮ҩθк 
֮ȡŶػĵƤ˲֭֮Ϊηپÿˮɢ 
ȡȡʯʲݡһһ֮ҲͶ  
Ƣ֮ҩΪаȶ֮ʳ֮ȡȡζ֮֮֮ 
Գ֮ÿʳ֮䡣͸֮аȡԽ˳ëסա˽Բ֪ 
÷ʸ֮ζԲ֮Ŀ侫ɽϲ˼;硣аȲþó̡ 
޳ӡǰмڴˡʳߡʹа׳ 
ΪǰҩԸƢΪΡԲġΪΡԲּ֮δ꼰֮ 
ճԻ˺ʳҩ㿪  

<Ŀ¼>
<ƪ>ʽ֮ܲ
ԣԻ˺Σ֭Է롣ʳ 
ϡһš˺ιҲԻв߶ࡣҩȫҪֱ߷Сˡ 
ҩСûСΪ޴Ѫۡ߷ˡСҩ 
ȫΪ͸ҩһζȷҩơɢ֮ˡЩ΢Сʵʱ 
׳ʢ֮ˡء䲡˷Ҳߡ͹⡣֪侫á 
֮ҲΩ Ȼ㡣ءӦԵ֮ 
档мҮɫŨ档ð֮աз֮䡣䲡ˡ 
в¶֮¶֮аҲԭʷ 
ΩԪŨаԳͷηȡΪ̫֤֮亹 
˱תΣӡ֮ˡһһΪ˺ʳ顣 
¸ٱʳʳһߡ϶Ҳ缢͵ؼжϡ 
ҲչתܵʳΣÿжš֮аԾ֪Ҳ 
аδǰѻʡӡþա֮ȡӡ 
Իÿ֮ߡູ꼱ʶҩ֮Իҩ񡣸 
ء졣ν֪ơ֪ڡ֤֮ҩҲľ֮ԡ 
ȡ´ζŨߡ֮ʹȱ¹԰֮ƵƵԤ֮ˮݽ߿Ҳ 
ԻΣ֮ʱҩɾȷԻԾ᳢֮һи˺󡣺 
ԩ֪֮ŶΡɽݵá԰ 
Ũ֭һʵʱס˲֮ٱҮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>תű˷Ѳ
ԣԬзˡżССԼ彪աű顣 
ҺɺȲȡ֪ΪԪ˥֮ν丸Իɹ⾰ű󺹲ֹ 
ھҩԡ˲ζŨ֭ƵΣΪ⡣ʱ߾ 
㱡ȡٲűȷӡ塣˲βסűаȼҲֻùٹű 
ˡ֮ʱѺմ妡֮Ȼ󺹲ֹ費֪ˡĭҩ롣ֱĺ 
ĭתӴųϲԻĭп޿ӡ鳦βʤΡԸС 
·աԡ̷²塣֪̽˾ΪԻ֮ 
ԶμС֮׷֮ڰ뷵δ֮硣Թ֪լ֮¡ǰҩ 
ճԻϿίϢ档 

<Ŀ¼>
<ƪ>ԭ½űƺ
ԣ½Ϣΰ񽡡Ѫ䡣޲ݰԺֵľ޿ܡͰٱűʳ 
١ݡ롣ʱʱһᡣһء¡Ϊ 
ࡣ֤֪֮ű˼Сθ֮һܲаǳ 
ΪߡԵʶ֮ڡҩ벡аֵ֪аררθ 
θΪˮ֮Ѫ֮һθűֹӡʳתɬߡθ˻֮Ҳ 
ߡθҲߡθԼ֮زҲʱʱߡθвͶԻ֮ 
Ҳһһߡ֤֮֮ߡθ֮ 
ҲھƪԻ֮ľȻűƪԻ֤֮ϲ 
ϲ¹⡣ξ֮ΪҮ֪ʵ֮塣֮ 
ͨҲò֮ʼаࡣʶ˶ľߡаҲ䲡áаȥ顣 
ϲϲ¹ߡϲҲʱո֧֮˥֮ʡӡǼױߡ 
ʱ֮ҲҶߡʱ֮Ҳűʳθ֮顣аȥδֵ 
аʤᡣֵаʤҲ֮ʱ١ؽӡʹ 
֪־ҩաԽ֮ȫΪһθ 
֮֡졣ӶࡣءӶࡣ 
彵ߡȫΪ֮áһضλ 
ɲ֮Ҳ֮´Ҳ볦衣Ҳߡ 
ʳ֮ˡǬԹؼ䡣ʱ϶ 
Ϊơص¶ΪꡣͶˬһζ̫ҭ֮ 
֮θҲżɡ굱Զ޽ӡ֮ˮ֮ 
Ρˮ֮´ڴСӱк֮ա 
ΪؽؽҲͣ䡣µ֮ްԺ֮ڸ֮ڵ١ 
Ϣӡζػ衣Ͳ֮ҩΪθˡϸɡ 
֮ﲨȡһ彵ΪϷ 
ճԻ˵ͷסߵδС 

<Ŀ¼>
<ƪ>űΣȰ
ԣ̩ʮꡣס¹ˮູ硣ﲡű巢ҩס 
ظѮ⡣ظߡȫޡʳ롣ԡܸ 
ΣҡרҽҲҽԶ㲻ͨҩӦôƶһ 
Ի˲ܾȼټ֮ວԻβҲҷŵɱҮҽԻ˺ᡣ¶ͨ 
ΩдһνŵԻв֮˺˺ȡʽҺ 
¡θɽᡣҩԿᡣȻвתʧ߲ɹ֮䡣̫֮Ҳ˲ 
֮ɢҲաʽˮ͡ȫ̫Ƣͳ¡һ 
ɢһᡣȥԨôͼɢ븹 
ơ²һɱ֮ΪҮҽΨΨԻ֮Իȥӡ 
Ҳҽŭ˽νҽȥҩ档ҷҩδ 
١ȡҩӺ׷֮С㵡Իҩδ֪ 
ηԾҡ֮ƽɫҷӡ༴һʮ 
һں󡣲߼֮Ի۷͸͡áҩѳԹδС 
Ҳҩաٿ⾰޿κ֮ҲԻδա 
ɢӳʱ֮硣شѣΪӡԻﱺһٹҹд֤ 
̷º硣ʶʱпɼԻηҩ绢ñͨͿޡк١ 
޶ӳơȻΡæ಻Ч˯ƬʱԾ͡ 
ԻҩϲƲԾɡٷһδش󺦡ҩһ˲Ǯ 
һټӻڡ߷ơʹô͡δʳôЩЩ 
ͨ㡣ἴĽʳӡԻ硣˺ϽʳʵԷ⡣ 
ɡ֮Դһͨ㡣ʼ졣ơȻ 
ôơǰͬաѾ߳ҩԻԭǴƵ֮йࡣԲ 
ߡ԰ʹ󡣸ݡ󳦳ŽƾŬ϶ɳҩ֮ͨδ㡣 
Ϊ֤顣ɢҩ߼ͰСȳ֮й 
Ͱ߶ɫƻ٢ٳȻķҲһºС˷硣ȡҩļ 
Ͷ˷δֹνżȻû书Ȼ൫ 
޲ܷġָԽʵ޾ӹ֮Ҳ 
ճԻ䲻ѪӡȻ޲߶ӡ˶תơȫΣɹͷΪ 

<Ŀ¼>
<ƪ>½ƽ˺Σ֤鲢֮
ԣ½ƽѧƽӡɫơҩ²˺䳣Ҳ̻ű϶ 
⺮䶺һࡣδ󺮴ȡҽΪűа֪ΪʵаҲͶԲת 
һϢǨѮдߡ˲ΰ׻޴Чٺ١֮֡ꡣ 
ֶֻľٲӡԾ֮ĺҲδ󻵡δСˮ 
ǣͣν˲ŷֿΡֻϡپơߡöإ֮áѪ 
ݽӿʶӡ÷Ρپ֮⡣ʩۡپд 
֮֮÷ͨʥɢɷԷз羣污ƽ۹Ϊҩâ 
ʯ໬ʯΪҩԭ֮¡е鴨ܺҩҩѪ֡ͨ 
ߡǰ֮󡣲һలڶʼͨ 
˯ȥкΪǣθ󷴼ӡô׻ʯ֪ĸ 
ÿμӲ˰ӡһɿຮʮʶʼý塣 
ʼýӡʼڴһʼɢڵء˼俵֮ѡ顣һࢡʹ 
йٲ֤ȫˡҩмò֦ɢаʹ 
ȡȻިԺθ˲β֡ǰ÷һһΥ 
˿һҲ 
⡣νδһҡھơʢ֮֮аʢ顣 
ھ౳ҲЦԻĩа塣᲻ԡ벻ҲԵƽа̫ 
ʲ񺮡Ҳ޴֮׳ȡʱԳȡ˷¡ò֮ 
а޳·þԪΪһǦͭ򲻳ɫʶ󡣺ٺٲ֪ 
ߡʮ֮ǶءΡʽʧ費 
Ȼηĳ˼֮پơҲ顣ơ˺ 
ߡʹа˽ָѺѴ֮аΪԡ 
ܡδ¡δʢ֮а֮ҮپơзҸ 
в¼ʹð֮ͨǸɲúԡһĿϤơСѡгȡʱʱܡ 
ǰס֮Сⲻ⡣ʮաߡС֤ϡ 
򡣸߲Ρƽ֮ҸǸɲúԡһĿϤơʮղ⡣ 
Ϥͬ丹δСˮɡȻ֮ϴߡԷһܰҲΪӱ 
塣⡣شСԳԲء񷲻ʬ书һٲ 
ĪެïһաĪپ֮ղء֮塣ѧԻᡣƫղء 
ǵصﶬ޴ġܻӡβ֮Ȼƽ֮аΪ 
֮Ǹ֮ӡΪɰ֮ǳ崿֮ӡȫ 
ľ֮ҲúһϢÿຮ 
֮ˮ¡ʮʼ˱ơ 
νˮɡ˸ʺһ˺ߡ֪ʳθɢƢ ոһա 
մ㡣޽˹ȡɸ֮ʶ⡣֪ǰÿຮ 
Ҳضʵӡ֪顣Ү 

<Ŀ¼>
<ƪ>ïٻȲƢ齫֮
ԣײͷסΡֻסΪΡȻ֮ʡɲҲ 
Ǻ֮˺ԪƢθһ֮ҩȡЧһʱס 
޷ơһҲұߡм֤ккккС֮ҩȡЧ 
֮ʱס֮ء֮ᡣ߲߲ۡβơʵƢ 
֮˥΢¡кƢ֮ҩиúһҲײ֮кߡʩ 
֮׳ʢҰũ֮֮ܡν 
ΪʵشӺк򲡺סк֮ҮһҲҹŷԭײ岻Ρ 
ΡȱƽġƢƽ˷Ρƽ߲ӡ 
֮⡣ԷΪ֤֮衣˲졣ŴӹкߺҮΩƢһ֤֮ 
жࡣһҲӺԺٳٲνӺ֮顣Ӻ֮ 
ʡ֮ߡΪ֪ԡ糣ơԲƲ˺Ч֮ѧԪ 
֮ӶԷýٶ֮ҩߡʼǲ֮ӡٹ֮ʯӡ֪߼֮ 
νа֮ʢ߹֮ΪҩԴ֮ԪתΪߡʵ 
Ϊ֮ȡνӵŪء Ȼա 
ˡһԪҲһҲнɢһŽྻҲ 
䲻ккӡӡ 
ճԻشӺкȻкߡ֮޷кҲʶ⡣ʼּ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֤֤ͬ
ԣ̫ˡżȻǸкСҽҩ֮תࡣ֮ͨͨþ 
Ǯ֮Ŷθʹȫ˼ʳ״֮ԳӦָģؽԻ˷ 
֤֤֮֮Ҳ񵫰θֹʹʹֹ 
ΪΡټӽޢůθ֮ҩ֮θʹ֮ҩԼ 
ʹֹٵýʳԻɻʳɼҩǰΡ 
θΩа֮֮ټʹ޼ͼǰ˵ƤС보 
ֳǶδô㡣಻Ƕ㡣仺ʹֹʳ 
ȫ벻ҩ֮ʵΪ޹֮Ҳ档֮ͼϲ֮ߡ¶ˡν 
֮Сҽ֮졣˭˿ĪҮԳʱҽ֮Ҳ 
ǳСж糣Ȼ֮֮аϡơ֤ 
һһҩж˲Ρҩжøӡ޻ҩΣ֮Ҳƽ 
šȡǰҩɡȻδҲȡʯͷϡʼܷ 
³ټһҡææʱθҩȫ 
֤ҩмд˵ηڼδŶ 
Ŵʮꡣƽᡣϡ²ö³ϢһҹʮС 
ס޺ڡࡣνԻа֤֮ҲᵱԷ֮пȬ 
ҩΡ˲ΰܶɢáŨΧû¡Բ 
쵰״ϡ涨šʹߡȻǰҩֽǰҩƤн΢ 
ٸԹŬ̱㡣Լʱ֮áƤδɡηȡ̡̲ʼ 
ڴϡֹΡԺòһҹֹΡѮնȫ 
֮а֮תӱԼ֮ʩ֮֮ơա֡ҩ 
Чտҽ˲ΰܶɢٴһ֮޳ɹʷ 
а֡űȵ֤ʶ⡣ʹ仺þá͸⡣ΪϷ١ 
ֲų롣ͽ 
ʮꡣݡ ϡСʪ֮𡣶ҹ 
һٴΡ𴲡ԴֽϡƵƵáˮʳʹӡ㡣 
ΡҽΪָӡνԻ֤һŶ̽ڳθ֮ڡ١ȷ 
̡⡣θฯӡԴʲݸɰڼ塣 
Ƭ̡ǰšһҹʮ롣ƾѼ廯ʲݡ 
֭ղǰҩϡᡣ֪üüҩŶ 
֭컨ĵƤָʲݸһɺ֭֮ 
ƱҡһҺ֮ߡֹȻѪһʱѻءƼȼа 
ˡֹ֮ҩúҩȻֹ 
Щĭա˼ʳաԽ²֭Ѯࡣȡθ֮ 
һߡٴ˽ͷö֮Ͷ 
ʳزԡաΣ顣 
ӺʢνԻһʱ֤֮Ҳʪȡʱϡ֤вԾַ͡ 
Ϊ躮ˡԹʷءʳСаԭҪס 
ʪȡ԰֮ΡɫͬҲҩһ̲ӡæ 
ϸһ֮ɢаúȼ΢Ը 
ʳû衣Ѯȫ 
ҶïвڷʮաŻϡӿ޸ӿ 
ν丸Ի˷֤֮θ֤֮Ҳߡθնʾ䱥˼ʳ 
˲ຮ֮ҩˡʳΩ²һѡ 
ͶһʱʮСؾۡïҩ֤ԻȾθ֮ԭ 
֮С̵Զ񵤲ࡣҩ֮¡Ϊ¡ɿ֮ 
ǰҩա´ת˼ʳܡպֹɡԲѮȫ 
˿ɼС֮θ߶ࡣл١ȲͨηҲ 
־ղбаδɢò̱ʹа 
롣⡣ƵξࡣθˡһҹСһϦŻǰҩ֭ 
롣Żκθ볦Ϊһҡš衣ֱ˲Ũࡣ 
 ӳ¡Σ֮Сݾ̽Ի֤޿ֺԻڴҩп 
ѡ֪֮Σޱ˿ΡԾ֮Ա֪Դľʯ֬ 
ζ±֮˥ʹ̡ԻǰࡣȻвʹҩ 
ʹδٷӡԻνͨʹʹ֮ͨ˵ҲʹΣʹ򰲡ֶ 
ʹҮǰҩٽٹѴľӱߡʮȫ 
ճԻ쳵ޡʹҽѧС´鲡 
¡Ȼ֮ӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˾Ƽü֮
ԣݡ売񡣲а޴롣ʳԼȻʼһ¡ױԼ 
ʾࡣܵ׳ҲżȷʱСʵˡǸҲ 
Եؼ㡣Ŭʱ֮ԶʤҲ֮ 
ȡαشʼȻҮʱԺƽ֮ˡԪΪϡҩС 
תκγ֮ҽ֮ʪ˼Ϊల֮㡣ԲΡ֮ 
Ѫ޲ɡ˼Ϊʪȡû֮ҩ֮ӡʪΪʵʪ 
ʪָΪʪָΪˮҲҰˮҲ 
߹ȵҲһ֮ûҩת ޶ȡ 
ÿһšʪ֮ʪӹȵ֮աݿ֮󡣶 
ڪ֪׺ʵ©شԪʼ֮ʤߡ롣кˡӺˡ 
աԽϡس΢ϸԽ¡άӡȻʱ 
ʱ֮¡ӡʱԻʯľͨкȡС 
ˮֹй֪ȪߡСӺεֹʮ֮աθ䡣ʳٹͣ 
֮עþθܸ콫֮¡ȡɫŧ 
಻ֻԪڿ֮ǲ˲δ󲹡Ȼҩθ򳦿ա볦θա 
θա¿ա档̵ʸɡҹ¡һ 
ʳΩζߡθʼ֮ʱͼѪ񡣵Ƣ̵ջΡ䲻ʱҲӡ 
֮ӹ䡣赼֮ԲȺ׶Գ͢ 
Ƹ֮ͨҽҩɺҰʶɻ䡣߿ͼ 
\xҩ\x ˲Ρʲݡɽǡζӡľϡҩ顣ʯ֬˲Ρ 
ߡʲݡΪľƢθ֮ҩҲߡ䵭Ҳɽ 
֮ɢζ֮ɢľθ֮ɢҩƢ֮ɢ֮֮ 
ʲ֮֮͡Ԫ¶ϡžвɢ˹ʢ 
졣زȡʳԼӡйֹ֮ɢΪԽͷȡζظ 
ɬԹѡҩζ㲻ͬʯ֬ߡȡ½֮Ҳθ֮աǶζ 
ȥǶζճ֮ԡν½вѻᡣ 
ʯ֬ߡǹҲֿʯ֮֮ʯ֮ɬ߾֮֮ͬҮԱô 
ҩϡŨࡣζ¡ҩ屡ਸ֮֮ȡ֮ͣ 
֮ȡ仺롣νһǿҲ⡣ҩءνΪáҽ߼ζɬ 
ҩִΪá֪ʮɬһ׾졣οһҮʯ֮֬Ҳ 
֮ҲΪΡνˡľ֮ ȡӡ 
߳ɡͬԲڡ֪ۡ˴ӡν֮ա 
롣侴ء鲡鷽⡣żڷĩ̾ƮȻ𡣴 
ơ֮۱ʯ֬ƽδ¦ҽδùֻøδﲻҳ֮塣 
Тγ֮ؼʯ֬ճɹ䰸ߴ档ɸҲ 
ӭҽòЧȻڲתҹ佡ʳƢй¶ࡣŻӡݡö 
Ӹ񬡣ൡβӹҲա 
ճԻƼ˾⡣֮ʷҲӽŹ顣¡η˾ 
 ʹü֮ԡԽҳ֮Ү 

<Ŀ¼>
<ƪ>Σ֤֮
ԣʻѪʮꡣȥѪΪҲɶȻѪı 
˸ƢѪƢͳѪѪͳʳ֮ʱ˴󲹼̡¡ľ˥ 
Ƣӡľ֮硣볦罻ɿѪ³ˮˮȥȡθ֮ʳ 
Сܲͣ仯ֱ¸ѳ硣աÿԡ֮롣֮ȥ 
ظѡһҹʮС಻ԡɫסزȻ󡣴ڸɡǿ׺úֲΡ 
ӡ֤Ϊ֮ɡѪѾĿäӡ˫ 
½֮Ͻ̴֮ҲһҲѾǺ졣Ŀǰ޷ǹ񡣽񺹳 
żСֹΡƢ̴֮֮ҲҲθݹЩ١δŻ֮ 
֤อδҲҹ˯Ȼʱࡣз֮Ҳ 
ָ֮ԭᡣ״ࡣҲƢˡʧοաȥԶ 
ơ֮աʧٶáСӸй֮ӡ 
ʧҲ̴һߡδ׶ҡ縨ݡΪн塣 
οҲءȫƢ֮벻֮΢ʳ΢й΢ֹ΢ա 
ȫʳȫйȫֹȫӡȻ֮ࡣƫ֮ҩȲá߱ز 
֮顣֮СԢѪʼмá˲δװ졣θСӳòԼ֮ 
Բö˲ʯ֬ĩ֮԰˲ΰʯ֬Ϊ֮ȫ 
Ƽ֮Ӵ˼ʯ֮֬ҩá֮ա 
ճԻƴ˭ִӡ鴦ֱ̫Ȼ֮ͥӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ۻտѪ֤
ԣտʧѪһ鷿һڡѪһ衣 
ӿ˼Ʈ׳ ҡ 
Ի̫͡ԲҲѪɫ̫֮졣ơѪ֮ѪԶ 
ʶдȷҡνԻ֮౾Ҳ֮ 
Ѫӿ౾Ӳ޷Ծȼ˼áԻֻһҩһ׹Ԫ 
תпɻͼ˲Ũºʮ 븹 
֮ԡؽ֮Լǰҩ밢һζܻȷ 
շȽˡࡣ벹ҩա塣 
ÿг֮ѪյʱȡھѪ硣 
ּ̺֮ڲҩСʯ֮ 
ճԻ˵ηȫ  ⡣δ˵Ρ 

<Ŀ¼>
<ƪ>žѪ̵֤֤η
ԣžʧѪʱһٷĶࡣ̵βˡԭڷŭ֮ 
ɡɫꡣѪҲǰ֮ҩѪ̵̵תѪ 
Ƕǡ˭֮֮Ҳɫ֮ҲѪΪ֮ҲѪʡѡÿÿ 
ơг֡ٷʱȻϸӡҩȡ졣ٵʹҮ 
޹Ѫ̳֮벻Ϣ֮;ΪΡȻθ䡣̵ᡣѭ 
ƺ̵ؽѪ֮ӡ̵̵֪֤δسȾ֮ 
Ҳ̵ҩ븹̵ݿաͶ޹ڴÿó˻֮΢ҩ̵ 
Ͷˮתʯؽ̵֮ذ̵֮߸աѪ֮ҩѴ 
¡һաþöѪѪѪҡӹҡת˼ҡ̵֮ߡ 
Ҳ˼ʼӳ̵֮ҩ̵ȥ档֮ʼȬȻʳ 
ʸ̵ŨζҲƽСʮȡʳʲ̵ 
ҹʮȡʳ׳̵ͽԹʳҩ֮һ죡֮㡣Ϊ 
ء˳ﶬʱΪաʱΪء֮ղء¡ӭ 
ԡˡݳ֪ջӿ޾֮ҮѪѡȹ˲Үֿ 
ľ֮ܲɫʱߡ֮̿ɫ·֮ʱҮȻ֮١Դ 
ʼҲʼﶬղ̡֮趬ˮ١ľ١ȪߡԸȰΡʧ 
˲ΡΣʼͼ֮޼ӡ 
ճԻʭ̸ɾ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ΪöʧѪ֤β۲
ԣöʮꡣʴƽȾơġʧѪ֤ÿȥѪһյ 
ʱȥѪ㡣ɫ㲡ⲻݡ಻ʢҹ಻ȡ١ҹ 
ԡǰơ͡ʹ꼱ŭҽ˲ΰʧѪɷ֮ 
ࡣơҽ෽ͼø֮ϡʱҲţϥư֮¡ѪʱϢҲ 
Ѫֹ ಻δáѪȸΪ֮¡˼ðζ֮Щ΢𸽡 
ԭδʶҲ֤㲡ɡѪΪӲѪΪ 
ʧѪ֤֮·ȡɫ¿ݺڡݡ 
߲ȻѪաԲΪθθΪˮ֮Ѫʮˮȳ֮ 
ڿⲻҲθ֮ͷ㡣ҲŻѪ֮ʡС֮ӡθ 
֮С׵ȴ౾ҲŻ֮ʡ´򳦸֮䡣ʹӡ 
θϱŻ֮ҡڽʹ֮ӡ֮λޡ֮޴ 
ݡƱعڱԱΪ֮Ҳڼ ǿաд̡֮ӡһθΪ䡣 
ࡣѪࡣѪࡣθмҡѪӡθҲθ֮Ϊķŭߡ 
νѪ֮ϡ֮ȻѪӡھѪΪС 
ΪСҲʳ༢ⰵҲ֮ΪȻθС䲻С 
ŻѪߺҮھθ˺ʢóϸߡΪθ档ӭʢȾθ 
ӸθѼϸ䲻θӸŻѪֺҮ֪ŻѪ֮Դ˶ͬȻ 
мΪѪмΪӸŻΪ֤´֮뷿֮ 
Ѫ ʱ֮Ǭ֮Ѫ󶯡Ѫ֮Ҳԭֹθ֮һһ 
֮ѪΪ֮衣֮ѪڲϢ֮;ԿѪһ񼡣߾·ӡ 
δ˲־֤δӴֺΩҲ˱档θ֮硣Ρ硣֪ 
šμ̵Ϊθ֮ա˳Ωĸʧĸа 
ӡ˾Դ֮֮޼ӡ˾졣֮ϡ֮ 
ҲʵȡʱҲθлȡɿŰȡѪز 
ֹȻѪֹ֮ҲڻֹҲΪΪӸ̻ҲΪΪʡ 
ҲΩھѪ硣ּ̺֮ΪΡѪʤȡӸ޷ 
Ȼȳ¾ߡС˿ɳ֮ƩͨʼҲδҲ 
ŻѪá޷ֶֹΡԱ鲡ҩá˶ǰ 
ˮưءʯˮ֪ĸȶҡӸʲԵࡣȡ̺ζļѪ 
ֹνӡҽ߹Ȼҩ̫ҹá¡вΧӸ 
Ȳݡʳ롣ҶơĥΣںټǿҽΡϲӦ 
ޡΪѡ顣ֻü֤߲֮ͨ䡣 
䡣θӸһϦŻ̵״ߡʮöһˡͽͰա顣 
ĩա 
ճԻ򴫹˲ɡδԳɰӡ 
̺ʱʶ֮ʶҮȻ˰ԿҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۹˼Ҵ֤֮
ԣ˼Ҵҡʱ¡żѪҽ˲ΰ̥־һ¡͡Ѫϱ 
ڻ䡣ʳ롣֮ʹת衣ԼŻȫҭ֤ҽ֡Ϊ̥ 
ϱơƢסҭҲ˲֮ζ֮ΪΡ¶ڡѰ¡켫 
֮ʼй¶״߲΢ɬơβס䴭ҷ⡣ֱ 
ŹɫວԻƴ֤β̡ҴԻŻҡ 
жҭζȡʶƷԻ֤ 
̾֡ҩһͶ֮ͨ±տҲҴԻߡԷ֮󡣺ڻ 
֪֮εӸҲ±ߡԳ֮΢ɬɫ֮ס֪̥ѾûҲҩ 
ߡкɢ˽֮Կ֮ƵҩҲһŬʹ״ҴԻԻ 
СʱվܡóҲɲ֮ơٽһˡƽ°ŧ 
̥Ѯȥۡ޵Ѫ䡣ู֪̥Сѽա̥֮Ѫ̥㻯ΪŧҲ 
ߵʱࡣ˼ˬȻ̥ȥΪδȥҲ 
նΪȿδҲһΪѮȫȬ 
ԻӲΪȻͶ׿ԿԹ顣ȥ״󴭿η 
һҩ  аɢѮ帴ƽֺҮȫĸʬӡӲ 
伢ֻӰŨ¹Ϊ˼̷ҽΪ̺֪֮᪼ߡν֮ 
ҲȻ֮¡̵ŷӡѧ㼾Ҵʶڰĩ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۽֤뽻ͬη
ԣ˵֤򱾲ݾνɢ֮˵Ϊء֮Իһ֤С㡣 
λȻ֮רΪͨǰҲ֤ںǰ 
֮ʵߡ˱ȻС֤˾òԽѪڡкǧ 
֮֮ͬԭ֮ʼʼ˼ƢƢͳѪҲƢͳ㡣 
С©ʵӪӪ 
˴󲹼̡Ϊ©ѪΪΡѳתࡣ˼ѾѴѾǲ 
Ѫʵ©شߡҲǰӻ֮ѪսƲòʡӡڴ󳦡 
ת֮Ѫҡ֮֮Ѫྡ֮Ѫߡ¶Ϊȭ 
Ϊ顣ۻɢľ֮ͬӡȻߡڹΪ֮ӡδҲθ䡣 
תθ֮Ѫҡ֮θ֮Ѫྡ֮ѪʼԴֹθ֮Ѫ 
ߡ˰Сʧ󡣶ǡѪֹ֮ѪѡֱԶӡѪ 
ȻҡȻˮ¡һ·Ϊ֮ҡƱش֮ʵͨ 
˿ɲҷΡһȫ޸档ֿˮθ볦ڱǡѪ֮ʡΪȵ 
űΪ̹ӡпٱֿ֮֮ΪѪ֮һ 
һҩСִɷΪߡʽҲָ֮¡Իж 
Իʱʱ¡֪߶󳦷϶Ҳƺա 
֮۶ָ֮ʱҶҶԹ顣 
ճԻ˵֤˲ֻܵ֡ƴ˺Ӻ޼вסΪӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>½÷Ӹ
ԣ½áƽճիθؿݡѾ֮󡣾Ѫֹ̲б©֮⡣˽֮ 
סΪ֮Ȭɡֵ¡̫ʪ治˲ԡ 
Ѫ֮塣˶͡в͡² 
ȶʹ̵дѪȡʳ롣׳Ƚ϶ʱ¡౶ʱ 
ʱСʱʱʱҽҩˮֽԻ ޴롣 
֪ΪΣԷӸɡΡ´к֮ͨաƽʳ 
롣̵׳ԿɲࡣԻδҲ̫Ѷȡһʱݿߡ 
աʸաǰáݿ෽ͼʮպ󡣽ڡڡ 
֮ʱ֮᲻⡣ٹν˵̫ר֮ʮ 
䡣ΣŰʽûԵβòƢֲΡϲ󡣶Ƣּʳ 
Ƣ֮ʳ˼ҩСټӲԲƢշ֮ʢƵ 
ҩСټӰһա̡֮ߺȻơй⾰ˬɵӡա 
ʱ֮ȥν֮´ڴ󳦡ղһ㡣һ󳦡ɢ 
ԿаȥСѩڡ⸡θпѾáƱؼ⸡ˮ֮ 
ΪȫҲ¼΢ڴ֤˼ɡơҽʮӡĪҽһ 
ˡ˽ҽʮˡҽһ 
ճԻתģ֮͡ڹϮͨҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>̨Ѫ֮
ԣ̨⡣ظ档֮Чãʶ֮Ҳβҩɡ 
侫Զƽˡɫơзצ·Ӧ֮ɶ 
ڵ֮Ի¶ŭغؽв 
ۺԻֽȻ˺βҲԻ֤δԡȻѾߡѪ֮ҲԻ 
֪֮Իɫ֪֮ҲѪ֮Ҳٻȼ档ɫ޾ 
ַ 㲲ߺڡ׳ʢ֮ꡣϸһƤë⡣ǡ 
ڴӡƤëⲽʡ΢ֺξӡǸֱΪѪơδ󡣶֮š 
ȻڳҲ׶ܿɲҮԻѪ˸֮֮Ի 
Ӳࡣغһࡣҽʶˮ֮ԡزʤơ 
ԵȻߡԶ֮ġ߸֮ζʳʹС֮̿ζƫ 
ѪѪΪ󡣳Ⱥϡ䲡վн֮Ϊӡᡣ 
ѪʼӡѪСѪ⡣һƸŮȻʱ籧ӡϵڰС 
䡣ڸڡ縺׸ơֲͬҲ֮ж֮ˮ 
Ȼ巽֮ŨζڳߡӸʵ֢⡣һ֢޲֮ 
΢;òɳܼ΢֪šѰڸҮҪ֪ 
ִ֮Ҳ뷴ԷоɫϸƤ 
ʳູ ֮״һҲԵ֮ಡɡáضš 
ճԻ鲡һšѧˡɼӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ǮϣѪη
ԣԻ𱩲ŻѪָ΢䡣 
׳Σ֮ҽҩ²˲ΰ֮ߡ 
Ѫ֮ߡýư֪ĸ֮ߡʴӡʦȷԿ ԻŽ 
ʧѪ֢֮Ի̵һš֮п Ϊ֮Ѫ¾΢޲֮ڻȻ 
ͬη֮ԶɳʧѪ֮ࡣԭᡣ봺ŻѪ 
֮ۡӡơΪҲ֮ؼ侭ɾ֮ 
α֮С䱩Ҳ֮ˮܱ֮ӡΩ֮ǱСδ֪Ϊ 
ҲһԹѪ硣֮ԡĺϡȻ֮ơ 
ʡ˲زӡʷѪ֮ҩߡˮƻ֮ʩ֮δвתŰҲ 
Ω²²֮΢ϸۡҪڽءԻ֮౾ν֮Ҳ 
ԻѪСѪ֮ɿȿ̵֢дѪΪҲ 
ǰδзΩپΪҽ֮ʥ˺֢дһơ侭Ѫߡ½Ϊ 
ΡĶȥ½֮ò֪½ߡѪҲߡҲ 
ѪάѪɢͳѪ𶯶òϱ 
ϱѪò֮硣Ѫ硣½ӡѪ硣Ѫ֮ɢСܸ 
λӡ档ֹԽ֮λԺ 
ҲȻաþϡƱ֮Ӧ֮¡ѪߡֹҲ 
ʡ಻ֹҲپԶΪߡǺֹԻΡνҲ 
ηߡ䲡һʮר۱ɢ޴ΪӴ硣ԽƢ 
Ϊһ塣Ƣ֮ 
һҲһƢ֮ʡǱҲһƢ֮֮ 
̫ղҲһƢ֮ʳ˻΢½֮ѪҲ 
ΪʪȻΪơʪиӡ֮ 
֮ͽΡԳ졣̵дѪ֢֮ýƢΪ˼Ѫпԡ 
֮ȡ򲻿ӡԭ޿ߺŷ֮ÿùˮԭ֮Ȼʩ 
Ѫ֢֮ݲɳѿ֮Ѫֲ亷δ֮Ѫֲ֮Ŷ֮ 
֮ȫղΪﶬǱ׷ҲղҩЧΪ򵼡ʾ֮ͬɡ 
ղءҺʧѪֵ֮½ѡɭϡѡ䲻⡣ 
ǿ֮֡Ѫ޶پνѪߡӡֿ 
ıǡϲйءѹľ֮ȡСľ֮λ֮˾Ȩ 
¡ʱ֮δ֮ȶѪѱӿʶ˴ʮ״֮ʱ 
ѪԷ֮ҮôҩҩߡʱġļȻﶬҲ 
֮ԻӡľΪաӺ˲ԳΪȡŨǲ 
ѪֹΪԪΪլɲؽ 
ճԻʧѪһ֢ࡣǰİ塣󡣴ƪԭίȲǧʧ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˼Σ֢
ԣ˼СոкҲʳ 
漦ӡɼʳ˺һ²ʳкǰʮաΡ֢롣 
ʱӿҡذȫޡŻ಻ϸþ÷ŻһԻθȫˮȡ 
ѷ⡣˲ɾ֢֮Ҳ˼ΡຶﻭáԻ򲻵ѡض 
ΡθСӳշѶ𡣲һ֮ƩκΡԻʮ֮ڡп㱸 
Իӡ˼˲ʯ֬ĩ׹䷭֮θԻء 
㡣ȥշ˲ʯ֬ĩһӴкʳŻŻҩ˼ҩ֮ 
ҡ֮ͣθС֮¡ֿͣС˲γƤζ 
Ӵ󡣺ͬࡣյŻյաʼθ԰֮ 
աδʵԳʯ֬ĩΪ衣ÿ˲աϡղڡѼ 
²סÿһյսʮΡӡľͨ˲ξȫȻ 
̥δ顣һΪ˷ȻòࡣܻԪ޺֮ա 
һӡСԵĸʧ֮ʡ 
\xҶϸ\x Ҷϸ˺ʳ漦ӡȴ͡ƶ˲θ 
˫ȥаҹ伴ԾƴۡΡ㷲ʮС̥Բ缴ᰲཫ 
ȫ˸ǳһ財ԪҲСҩͺ֮ 
ҩΪʳ 
ճԻǰӡθǰҲԳΣߡ߶ӡ˼ 
¡Ի죡 

<Ŀ¼>
<ƪ>Σ֢ûη
ԣҲʮաȫڡʱѾӡѯ㡣Բ 
δһֹͨһζ̵ĭӿ޷Դʩߡƾν̵ 
ԻȻпһơϲ²˵¡δҲ 
½صͨʴ֢С߲޿ءΣ򡣴Է֮Ȼ 
ռЧʼԹɷ⡣䷽ԵŮȫޡĪ 
Сһжʯɽ֮ӡɡԳʯ֬ʯн׸ɽ 
ŻԶ˲ΡΪٲºԻ޿Ҳδ˲Ը 
ʮΪһĲȡȫӦҩ׵ʼ֮պ󡣽Żպ 
ӡټҳƿ졣ȫ㡣ӡһǲ֮δʳ֮ˡ̿ͨΪ 
Իýᡣʳθÿֹ͸³һڡʳ֮ȾáȻͨ͸ԭ黺Ρ 
εüͼҮټΪ顣ÿŲ߱Ϣ֮δԹ֮ҩ 
Żʯ֮ͨҩ̥÷롣ա³ͨȫӡ 
ԻһҲͨ¹ҽҮࡣ֮ 
СšԻһҲ֪ƸҮൡ֮϶Сȫ˷ĸԵðҲ 
աΩð֮νҽߡȻ˵ 
ճԻ鲡֮Ȼ֮ǳ޿֮ս֮ͨѰҮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Σ֢
ԣƲʮաײʡʼˮˮºˮ³ˮҽЪ֡ 
֮ԿɾȡҲšԻһҹȷתһȫ 
ԻˡˮܷҩԻô˵ȸڡϲٷ 
ǡӻԻ֪ۡ͡ԻβͶЧСȻá˺Ү 
Իơߡʯ֮ڴ˲ֱ֮жһԺˮΪθ 
֮ˮˮΪ֮ˮˮҳθ֮ҺѲ档ðθҲһԽ֮ 
ֹһ˿Դ֮ϡзڽ¡ȻԽ༨һʱ֮ 
ġͬǧ֮ԡαظɡپֹнøɽνɽȰĸ 
áԻߡ½֮ҲŻߡ֮ˮҲλվòʳ׳档 
Ͼ䡣Ǹɽ֮׳治תزתڴˡ¿ա˽νд 
ǿߡ˹ơýҩ񡣽ҩ󡣲ԡ 
Խӡ̫ٹٷתΪסδҩǰҽáҽڼڡ 
Ϸӡǰҩһյ֮Իἴҽǰת̼ 
Чк˵һζʯĩ֮һڡԻҩת뵤 
ӡִҩѵáԻ׶ʮ²Ŀޡͼ°ޡһŻ 
ǰҩֹ˼ࡣʳյʳյʳյŻǰҩֹŭ 
澡ŻǰҩֹԺ󲻸Ż֮ҩʮҩһϢ¡ʼԶ 
ڴǰٷж 
ճԻһŽ漨ҽδáǰɻӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʥη
ԣʥ͡Ӳʯθʱˮ½ȻЧҽ˳ɷ 
첡֮벡ɶ֮ƶƼҽ巽ȫȡ塣Ω 
һǰ֮˲֮ƩָҲΪ֮ʥҩߡ 
ʹˮСˮһҹС˳ˮ޷֮Ҳν֮Դζ 
ӻ𻯡пɸָΪʳþַɺͲòּʥ 
֮Ƣɻʹʱû֮֮ɢ𡣲ѻȻӡΩΡ 
֮һزƦɶӡ֤޻ȫԻΪ֮͡ 
Ũ֮ࡣܺǲתθսһա尾Һ֭θ 
͡θ֮ȡ ٹһ롣ζӡʱ¹ȷʡɹȼΪųߡԵ 
ȷδ䡣θ֮ḯ֮ࡣԲҲ֮ȫθڡ񰵴ӻ𻯡Һм 
ԽѷϸʡԻ𣡣ҲľԻֱҲʷᡣľľ 
ʱΪΡΡ͡ᡣ˼ˮ븹ͱԴֹҮ 
šλ޹鲹ʵк˴ӲȻ³к֮ʩ 
աתñ޹ʡΩøҩһҩߡζ֮ҩܱθ 
θҲЭƽø֮ᡣ֮աζӹ𸽡֮Ҳ 
ζҩСζֹҩ֮ᡣҲշǹաԼա 
ȥ֮ӡȥ֮͡ѳɡӭпɽ⡣áƢ١̫͡ӡν 
ҩߺ䡣 
ƺꡣûư֪ĸ֮ʼȫЧ档 
ҩΪ֮ؽ̩ˬԡͲ첻 
\xƺ֮\x ԻʦβÿÿҩӦ˺ˬֹո 
Сȫӡʶкλͬƺ֮֮ԻϤҲھӼ 
ĸá΢ãҪ졣¾Ϊ塣洫˳ֲͬν֮ 
Ȼڲȥ֮˵ǰʥ֮Ƣ봫θȥθƢ 
ƺ֮ƢΪθ֮ɵҲθδ͡زΩθͷ 
ƽ֮ȻθϲƢδϲˡ뵡˯ΩְĦ֮ʳһյءʳ 
յһ֮糣ȻǸաء֫ƣͷ 
֮Ƣʳϲȷ֮֮䲡֮ࡣΪΪűʤƢԼʪ 
ʤƢй֮ƢٲƢ𡣾֮θҲϢʧˡʳ 
Ƣ֮̿Ҳŭ֮һЮľаֱθԭҲһ 
֮ޡΪ󡣴 
ӡʼ͡θбһĤ׸ߡ˸λ롣͸θĤ֮ˮľ 
ᡣþýĤҴ丹֮͡ԴΪ¹ڡųȲ 
ÿʳǡ缳Ͳˮ漴ӿԿҲһʡŻʱ¸ 
֮ࡣε÷ֱҮ塣ҽּ֮Ĥҡҽ 
ʧЦԻǡԫӡൡʿŵ˺ʯ֬ĩ 
ҽ⡣֪ĤҼȿա֮²ΪջιһѪơҩպ 
ȫвʼ¶һС״Է֮Ż۶Ӵйȥʼÿ˼͡ 
Ѫˮ̵ܱԱһݡظɽաɾþۡھ֮жζ 
֮۾Ϊ͵ߡν޸ɲ֮δ 
\x֤\x ΢·Ի΢ ʮꡣʼҹдġʳ׹ߡ 
ҹԡ׳ʱ󡣾ֹвʹʳ 
ӡưյֹʮձŻˮֹұк߾ޡҽϷв 
ֹิ䲹۸ӷʯǣţꪸ졣֮ӡԴ 
ҡˮ֮пƾʡӯƲССͣ͡·Ծ֮ʻաŻȥƢ 
ʪˮʪĪƢȥʪƾʡƲ衣¶ 
˹̵֮Спƾʡ󲡡޿ƾʺˮؾŻȥʲ 
ڸʥ֮ꡣӿߡڶѡ 
θˮٿɼһ֮Ȼ֮¡֮ 
ڵ䲻ΪҲӡԲʮʼ򡣽֮ҽ 
̼м಻ҮҽΪƺߡ֮δ͸˹ض 
ճԻϲԴӺĪɼͼȻʵ 
ݡӰ졣ʮ顣ߡδؾߴۡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>屦޲
ԣ屦γʥ֮Ͼա޲ΪԫȷδϤƽ 
֮ҩкʼΪ֮ᡣ⡣޷֮ 
̶ߵƽʼ֪ԪǰΪ֮ǸŨζ֮ȡԾ 
ƱطΪӸ۶ŧǵŨҮȻŷѲߡôӰġ 
תʼС񴫺ӡһ̵֮Ϊȡ̵ߡʷΪ񡣺һ̵֮ 
Ϊ̵ʽ׿ɢһ߿һ΢л 
һתһתֵָΪ岻ʵΣ̸ѡһ 
طػԼԶʱΪƩ޹⡣֮ӡǺ֮Ũ 
г˽˥ҩжϲȱߡҩѱ䡣пϡ֮С 
֮ᡣй湦ڵ֮¡˥һιʶ 
̼¹ظʹƲԹΡڽٲֹʮʼ 
¡ɥŻѪࡣҩࡣʳθʹŻճͶ̵ 
ڿҽʮ֡ͶЧҽݡθˮȡθоʧ 
Һݡһڳ㡣֢ߡ޲Ȼҽ̵߲Ρţƹͼ 
ҡδʶȾָͶʱļ̲Ϊ޵ءȥ֮ҩΪˡ 
Լɷʩе¶ʤա 
ճԻ߰ϢڹѬ ֮΢ݻԶɿɿ 
\xբƹ֢֮\x ơ֢˽֪֮Ȼ֮Ҳ 
ж֡һ֮ɡһ֮ڳȻ֮θСȫһų֮Ӷࡣ 
ȡӶࡣ亮ʵʱȡθ֮Ϊȡʱ󺮡θ֮ 
ΪΩ͡ʵʳܻʳؽƢ֮θ˻֮ʼԡȻ֮컯 
Ҳ ֮ԡڡоƲꡡƱؽ֮ת϶䡣 
֮ڡն֮ͨҹƴӺ롣սơи֮󡣶档խмӡֹ 
ˮɹ֮Զ֤Ҳҩ֮ԡҲԡԻ 
ԻҲҩ֮ԡҲġˮԻҲԲġн֮ߡ֮ 
ܳȥȰȾʱβԡǮʧѪáֺҮɰ 
ڡ˷֮ҹߡżա 

<Ŀ¼>
<ƪ>۴˾̹÷
ԣоϡߡ۶ǿҲ϶ǰҲϡλ 
й֮ϡλ֮򡣹˵ʮ⡣ 
˥¡ÿÿ档֮Ͽڶ֮˾ 
ղءйľΪӡйĸɢ⡣ıŭ֮һ֮档 
塣֮Զٰ֮塣ȻȻ֮һһԨߡ 
һĤڱ롣ԿΪʯҩڹȷߡ 
Ϊ˶衣ڸꡣ㡣Խϡһ˻ἰ׳ҩɢҩ 
ΪΡ԰һЧ֪ϡһĤԽ⡣ֹ 
 ܹࡣĴѡԹ֮Ϊ졣֮塣Բϡ塣 
ȫϡȫӡФθ֮Чд⡣ȫԴʯΪ 
ܴ¡Ƹľ֮Ҳõػƹ꽺Ⱥ֮ҩ֮ζɽ֮ 
֮ڱϴϡǿտް֮ƹ֮졣֮пϸ 
ܡԶҮʵڡҽǳ֪֮֮Թ 
֮ӶߡȻ֪֮˹ԡ˵Ҳۡ 
\x̹\x ̨ۡиԭϤҿ顣پҽּߡֻܵ֡ 
ФȻڽʯ֮ȱӡҡС֪һ 
ĤڱΡδۡҶʱʱ֮ʡϴ֮ϡ俪ڶ 
ʡΪĤΡԽڶ⡣ֹڶ¡΢ҽӶ֮֮ 
ֱײҶ֮ߡȻʵزɳҲܳ⡣ϡ졣֮ӡʶ 
֮áҲ֮СްΩڴ֮ ֮ 
ͨ롣ŭ֮𶯡 
ת֮ת졣ϡϸ֮塣Ȼʡ뼴ͨ 
ҲָΪΡȶ¡˵ֲȻ֮ϡѨۡ 
޴ж֮ͬ˵ͨʥɢһ¼á׳֮Ϫȡ 
ȷΩ̵һ׳֮ЧߡԴƻ˳֮ࡣʯ֮ض顣Լ 
ʯ֮ҲФԲô˷ߡƢθҺָ֮װ 
͸ϡΪҲȼϪ޾̷֮ˮлԭ˵𡣹ʿ֮ 
һҲ֮ˡˮѽߡ¶֮׳ա֮ˮΪ֮ȡ 
Ȼ׳ˮ֮⡣յ͡СΪΡβЧߡ֪䷺ˡΪ 
ҲԭΪ֮ϪܶΪ˵ۺФ 
̨Ҷʮ֮ϡۼοΪʮ֮ҲҰͳΩ嶡 
ճԻ֮ʡ˵͸˰󿪷š 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֱ̹没дΣʼĩ
ԣ̹档Դ۶󡣼ִ֪ΪáƢԼ衣ӡغɽ 
ҩڵȡļ󡣸ԵѪ硣ҩˡЧáʱݾʡʾ 
żʳ硣Ȼһ¡Ҷθˡ䡣΢Ʒȡ֮ 
ʼ䲻档ʼ֭ͶὬԶ֪˺֢ҲԻ֮Ҳ 
θ֮ˮȡȡ泦о֮硣 
롣θвȻθͶľࡣΪ֮Ҿھơ 
ڡԸʺ֭Ὤʺ֢֮һЧһЧߡֿ֪θѼ֮¡ 
ϲ֮ҲԸʺһ֮ҩ˲Ŷػ֮βá 
Ż̵졣֢ͨ򰲡Ȼпɹߡθܲθ 
䲡ֻԡη֮ʱʱһͷ䳣Ϊۡν˷֮ 
Ҳĸʧ顣ּ֮۹ơ֮ζ 
ơˮܡעסСθ֮תˮס䡣ܸˮ˼ľ 
θ֮ת֮ؾ֮ˮ档֮ζӡ粻š 
֮ڴʱҲȻԹҡΪ⾪ٶҽνзߡν 
˺ߡͬ˲֮á֮ͬν֢֮ơ֮ͬ΢÷֮ҩ 
մ妡֮ͬѽ֮θ׷֮ʵѡض֮ȥ񵴡治ӡٽ 
Ͷһ֮ϵӼҽֲٲѴҡƵ 
תƵЪ費ѡǿĪơټһź͡˳ܡͨҹһǧϢ 
һǧӡҽжνǰľʼáൡͼӺ޺ 
֮Իѳ롣ټӲ֮衣ӡΩپʯһڰһһ 
ԼӴʯǮࡣɫᡣòľϸʲݡ 
ƽա쿵˸ʱӲ򡣹ɰ֮ˡ϶־Ǿҩ 
֮Ҳҩǲ֮˴׹֮Ҳ̲硣ʲΪ䡣ҩ 
ֺμ֪֮Үýҩˮ֮¡ӿӡ 
ճԻϴڱΪ֮ 
һ֮òҲ档ԡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֱ̹没ݻ
ԣ̹档֪ҽͶп졣ԳȻֶԿ̴͡ӡ˭ܾҽ 
ҩ֮¡ǰ񰲡Ϊ˲֮ж߷þӹνԭòΡרýФȶ 
ʾƺ֮ˡһ֮˷һҲൡƺ֮ͼάıաǰ 
һ֢øʺҩһЧɸҽ˺ΪΡΣ졣Ȼ 
ǰ籾֢ϾҼҽʱ˲֮ν˱áٹá˼ 
Ρܼӡ˼ͥνˡ˵ֿиΩ 
иչת̫Ϣѡൡʱ֮ΪӡȻ䲻ýǰδɲüҲھơ 
ж䡣Է֮Ϊ޶ҲԻɶ䡣רθ֢֮Ҳ֢塣 
һԻΪȡԷͨΡľʢƢθҲǰʱ֮ 
󡣶ÿຮ֮ҽΪߡҲһԻʳΪۼҲνθ 
۶֮ѣ֮Ҳǰʱ治ݡʱߡҲһ 
ԻΪСҲȻθСʳ׼֮ҲθСлȡʳߡ 
ҲһԻ÷Ϊйθз㡣ѼйͣҲƽʼһ 
㡣޹йСҲһԻΪݡθ֮硣Ⱦá塣֮䡣 
áθҲĩ֮䡣񡣽ΪߡҲߡΪθ֮ 
̾Ѽˡϲ֮Ȼ಻ҲǷɿθСת֮ݡʳ 
òŨζ֪θԪôӰġֹϨ屡֮ζв׻ڷʸʺ֮ 
ҽߡȫǰϢ֤֪֮ΪκҽҮ 
κԵҮڴ˴ʤŽҹ֮ӡ 
䶨֮ԡδֵΡա̸ʱơһΣ 
Կɡҹ׫ı²ꡡκΡԻθó㡣Һɿݡܡ֪ĸһ 
˲θʲݸһǮս԰鷽ò̫١޲ҩ֮ȫȡ塣òá 
ЧԽա˲ξһ߲šѮԪϡѫն͡ɭɭ 
ѡ򸴺κ׳ ֮ڱ֮ġδҲա 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֱ֦֮̾
ԣ֦ҵά衣ʵ֮߶ࡣȻѮŮꡡԪܡ֮ΪҲ 
ء԰֮ߡκŮ֮ʡҮ϶⡣׳Ҳ 
ǳ¶֮Ҷٹ̡׶ҡԷ֮Էؼ 
ӡ´Σ̡Խ֮ʩ֮Ů⡣ڡʱ֮ҩȫ 
ԷΪż졣ʳ糣ҽ׳֮ҩ޸ưʯ 
֪ĸʯǰľͨͶ̲֧֮ڴ졣ʱ 
Ӳǿơӡơ֤ΣȻҩ¡һпҩ׷Դ 
Ӹɽ˲ΰǮʲǮɽ˶˳١ӲܾæȡҩԼ塣 
ǰķ֮һ֮ټδ١ֻô֮ҩͽǰҽáҩ 
áҽ׶ҩ֮á̴ŻһѶԡƶơʲ 
ݹٻءѯĿ֮תҽߺˡԻ̧һơз 
졣æ֮ҩٽάʱԼԢҩȰơ 
Ԣ롣бؾ֮ҽҽҩ ǰԽնšΪ֮̾ϧ 
ɡѮŮꡡڡӹҽȨӴӼز⡣ 
göν޻Ҳ˺ȡ 
ճԻ뾡ΪʯҲͶΪҲ 
ʯתΪ顣ȻʶμҮҽ¹ѡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֤֮
ԣʢ䡣ʳָ΢˼Ѫˮ֮ѪɢŧѪСѳڡ 
ָϲ졣䡣¡η䡣֮ȡڴ亮մϥ 
ʹԶСƼҽζ衣⡣ƽ˸ηζ 
󡣴ΪڶľʱΪˡ֮ơвߡζ֮𸽡δ 
ҲҲ߸֮Ҳ֮ѪȾʳָ֮ȡ޼Էŭλ 
ڽ֮ȶ̡ǣǿҲȻ֮ΩΡľηӵ 
Ȼʱط塣СΪˡϲ塣´ 
ҲȻ΢ѷ档ƽϸһҲ´Ҳ 
աҲԹ֮ȡաձӡ˼ҩԨ΢Ѱ 
ܲʶߡǽ̾ؽڽľ֮Խľľ١档ͨ 
ߡ֪֮ȻǽաľҷϾθھܡΩʧաתΪᡣľʧᡣת 
Ϊաδ˻ΪһҲȻθΪһ塣θɡ 
ڷӡŨζɡڷӡҩΡʤ֮ա塣ǰųѲ 
ɹ˸𡣵ʩΪҮز֮ӡ 
̼ҩʯ֮ԡ޼ɻ䡣ΪŴ˵Ī֮šζ衣һº֮Ϥš 
Թ顣ԴһءزһСˮȫޡ˷ν֮ 
Ⱦϡ´ˡ֮֮κκΡ 
ճԻ֤֮Ҳıӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۽㻼η
ԣڶ̹԰Сʶ档ԼšĲѡɫͻޡԳٻΪ 
֮ҲΪǡ䡣ϸƢȻľƽǰ˷֮ 
аδСʹܰߡʷ֮ʪɿŰ¡˹֪пʩ 
ҲҲ߸֮֮ҲʪƢ֮֮ҲѸʷ֮Ե֮ػ 
ǣƶܱӡȻ⡣򲡺ϡвɲߡߡ 
Ϊٲ֮΢ΪΡرʼҡζֱСΨ֮ˡ 
ʼɡڵʪΪ֮΢״Ȼʤ򺦼Ƥ 
ԽϹΨ֮ˡʼԽɡһ֮졣һ֮ء⡣취Ҳ 
ߡ֮ڽ֮ڽʱʤŶɡʱʤ ɡ 
Դ졣ͬ̽ᡣͼҲ֮硣ʼ䲻֪Ȼ΢Ҳ 
ʪ֮һ֡ԴŨζ֮ڡΪζϮ֮⡣㻼ճ㡣 
չ಻硣ҹʹҲʱ֮Ҳʱ֮ʪҲʱ֮ 
Ҳʱ֮Ϊһ֮Ҳһ֮Ψһ֮ӡ֮ʪﲻ 
ɼߡΩºˮ˾ĩҽ߲ʶ⡣ÿͶ׳֮ҩơ 
ʪ֪κʪ֮Ω²߷ˡԷʪʪʩҮ 
ʼһ㡣䶬ϲκ䡣𡣺ΪʪҲա˴С 
ȷʪﺮ֮ҩ㱸ͳӡȫ֪áʶΪȥȡ֮֮ 
ӡȻ򲻱֤÷ߡζҮ 
ճԻ֤ݺްǱˡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ǯ̫㻼ҩ
ԣǮ̫ݡƽض̵֮ȡʪΪ̵䡣ʪȽʤʱ 
ľʯȼƺ·֮ࡣҽ֮ 
ҲϸΪȼƺţϥľϷƤǼ֮ 
֮ΪԪ鱹øӳ֮֮Իûȡŧˮ¡׹ 
¡㱳ָࡣ϶áΪζ˼ڱ档̵׹ɢֹ 
߲Բֹ׶ˮ졣⴩Ү̫̲֪Ϊҽҩί 
ɷ¡Ȼա˺֤а뾭ΪעҲòθࡣԪ 
ʪ֮ҩ֮δЧԪ֮١硣ͬ¡˲ι侭ͨ 
硣ʺζӡ̫Ҵ˲硣Ը֮ȡг֡ 
ʶʺͨҲ̫òθƢȴмӡʱߤʳƢ֮ 
̵ȡ̵ȲС㻼ɽ֡ʳ⡣ҹʳƢ֮Ϊʳ 
ˡȻԲ֮Ƣ̵֮ȡֹ֮ʳϿϧҲʳ಻ˡ 
˥̵СΪΪơΪƵȶ̵ӦΪƢʧ佡ΪθнҺʳ 
̵ճϡȲ׳̵ΪȻ̵֮ҩʺ顣̵δҲΨ 
ȷԸʺ֮ҩŷﲹ̵ΪϷ֮ҩ϶ϲӡҽˡù 
㡣ŧˮ׸ɡΪ֮Դֶ֮ʤա 
ճԻʪ㡣϶Ҳ㺮ġ¶Ҳ 
ߡϡߡ¡۴˶˹֪ӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>־մ֤֮
ԣ֮а֤Ҳ޲֮ڷΡ 
Ȼ˶ء伫Ω֤֮Ϊ硣ߡ̫ƢҲ 
Ϊ硣ơ͡ԴࡣԴͷ˴֮Ҳơͷ緢ڷ¡ 
աաաȳŨ̵֮絯Ӵߡ˷Ρ˷Ҳ˴ 
֮Ҳд֤ߡڽʹϹҲ̫Ƣ֤֮ء 
ʳŭ֮ʡ˸ƢҲ֤֮֮סз֮ˡֹκ䡣ζȻ 
׹ܡ֮󡣸ӸƢ֮ʪضࡣθ֮׳ʢǷξ֮ԭֲֹ 
ҲƢ֮ʪȡθ֮׳𡣽ɿΪ̵ϡþòɢ͸ĤΪҡ 
֮Ȼ̵֮ҰǱݡΪԮذݺ롣 
ת̵ ͷض졣رǼ䡣絶̡齻 ˷״ھνķ 
вΪ֮Ҳٹ֮ɢСǰȥȻ֮Ũ̵֮ 
ʼ׳లϡ̵֮ǰ١֮෢֮෢˾ 
ʳ෢ŭ෢Ȼߡ塣׷ÿƶڡ 
νߡҲ𶯡Ƣ𶯡ʪλ𶯡Ҳλ 
ΪҲȻԾ֮𽵶ߺҮ 
¡֮ҡʵ֮ԢСתʹƴΪȻɽա 
һ˷֮ƱҶӿҲλΪȡȻλ̵Ҳ̵ 
̵֮벻εҲ̵֮ԻԻԻӡԻ 
ԻӿԻƢԻԻǰ֮Ϊꡣ̵֮֮ѨڷС֮Ƕ 
ڡסѡխпӿ֮ҩͽࡣʵվܶɶ 
֮֮С̵׳Ҷ֮⡣Ĥԭ֮䡣̵ꡣ֮ܡ֮Ρʯ 
̦֮ల ߡŽ֮Ϊҽ߻ӡΪߡƽδ֢ࡣԻ 
ȫǷ̵Ϊţ侹ĪȼϬ֮ߡǿ۲աνƢΪĸ 
̵֮Ƣ֮ʪΪĸƢԱϲʪʷʪȾΪᡣӼ 
¡ʳθԾ԰ʼнΪڱעˡΪаʾܡ 
ʹƾƾ籲Ծ顣總֮ءԾ޼Ҵ塣Ϊ䵼ͼҲȻӡ 
ηؾԦʹ֮ĬԮֱԦƢʹ̫֮Ȩжٵ顣 
ʵ顣Ҽ覡覵顣Ѹڶ糯ɨǡ˹ҩ԰ࡣν֮ 
һ塣֮Ȼ֮½ǰаʾԴ֮䡣ڹӡ˸ 
ȻòȻ֮Ϳ֮׸ҮնΡȫ񬡣Էӡ 
ճԻ᪻۵Ժ󡣴Ӳд˾ϸ쳹̷֮Ӧҽ鱦Իͯ 
񬡣ҵӡҩΰҮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>⼪Ҽϸҩ֮
ԣҡﲡ񺮡ѷȡԡȻδҲɢҩ 
Բתʳ˼пкֹΣڵĺҽ 
˲ǮǮ뽪֮һֹк顣ձˮ֮ݡ ޴롣 
ϡδǰҽؽ跽ƮȻȶ 
ȥǰҽҩνԻǲҩ¡ʼƤë񺮷ȡνΪʱ֮ 
ҲñɢΪǷò֮֮ظ͡˼ʳ֮ 
󳦡ʳ򲻴˻ֱʳ롣֮ۡкҲ 
֮ҩ䳦Դ塣ȿйкһֹӡȡҩļ֮ذҲ 
û˵عƤʲʰһкֹļϡȾԾȫӡ赱 
ʱ֮˷ִθΪǡܴҺϸಡȡһϢ 
ԡʮղס޴㡣ʱʱȥʡ¡ԢС֢󷢲 
ԴâʯʲζΪĩ֮˲ܱ档ơҩ̡ϲԻ̹ҩ 
콫֮Ŭʹ½顣այǰʧӡлʼ֪֮ 
жСʲΪҲôǰΪβ߹ʶɡ 
ճԻвǧηƺ֢෴ˬѴѡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>润̹֮ҩ
ԣι潭֮䡣ʵӲ䷱˿ܼ 
ӢмԪӡżˬ塣ǶС 
滼ʹ춬ʯ浤Ƥζȡҩ 
ļЩΪ֮ʹֹ塣ɡδ϶ҽطαȡ 
α顣ΪԻŨޡ档ԷҩϲηȻ 
֮ͬϡδ¡ڡ١һҲ˱ᡣ 
ءһҲˡҺѹ̡һҲθܶܡһҲ±顣֮ 
ϡҲϱʵ֮֡ΪաƺʵҲ϶ĿΪᡣ 
ڱǡΪ顣ڿڡΪΪ١ơʮʼ˥νʼ˥Ҳ˥ʲ 
СмԽߡ֮Ԫε׼²ԪΪ񡣳м 
ٲͬΩл𡣸Ω޻޻˻˥л񽡶ϡл 
֮δˮҲκɡνζΪʥҩƩ֮׼ннڡȻӡɼ 
ߡ顣顣ҲǱΪǱ򸥿Ǳɾá׵Ҳյм͡ 
¯иҡϨϸΪȡһչ¡֮鲻֮Һ 
ս𸽡вΪȡ֮ɺΪ档 
ճԻϡࡣ 
ԡҩľ֮ƫٸ ɲ⡣˰ڽΪԲܡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>©֤ƺ֮
ԣθĸû©ѪΪġмƷߡ 
һ֮ҩȡɡФµ֮孺ʱ 
Ϣ˽ƺ֮ߡν©شһƽɡ١Կɰ޻Ȼ֮δ 
̡н֮ݡ顣 תע֮ݡݡȷӡȻ©ѶࡣѪ 
ġˮ׻졣ŨӡȻࡣƢ©ԭͨס 
Ʊ򻿾绿ŨζƢζԲڡƱйȡƢ 
ÿϲʪ©ꡣߡ·ɳתƢʪ̱֮˲Ƣ֮Ƣ֮ 
Ը֮պƽ֮ơ¦СӦָȡĶذ΢ϸ 
δ㡣ӡÿ֮ҩҹ ϡԹҽǵܡγѪ 
֮֮಻ʵ©˾֮žʱֹйǿ뷿ߡ 
ÿ弤ʾ֮䡣׵עھ֮⡣þý©ܡ©ȥ 
֮϶档ϲǴ˵ҩʤҲФòǡ䷽ȥǵܵȡ¹˪ 
һζνΩа顣ܲùȱҲȺ֮ҩ¡֮֮ˮ 
ۿҮȻ΢¶һ߶ҽ⡣Ϊá˼һ©ߡ⡣ж񷽡 
ҩ֮ٹܡҩ֮ˡ١ 
δϡȻӡФ֮δŴ˴˷ 
ճԻ©ܹͨϡ׶ѡ˵ȷм 

<Ŀ¼>
<ƪ>̫֤η˻֮˿֮
ԣ ̫ءٷϤǫˡǹϡò 
ͯӡǵȫҲƢʳŨߤڡٸޡ缦ѡ 
Ժνٸ׹غסλѡ΢򷢡ʱٹתůȡʼ 
롣ȻڰڡҲ󡣷ʱԾƿڿϡٸغҡ 
ƼʯǰСͬʱ͡ϹθŻ¡Ϲ۶ս 
ηΣֹغȥż⾰֪ΪϹؽԴθͶ֮һԺ 
ϤùЧĩѮֵ֤ΪۡʮȫʮЧ١Ȼ֤ء 
ҩҲֵСң֤νʮȫõټЧ˾֤ 
ʱýθͶ֮ɶĪҲɡľ 
㡣ľζΪʮȫ󲹡ƽ֮Ҳ֮ 
ٸΡʢӡ֮֮а̼֮Ů֮˺ 
ѶƵ̥֮ҩҩ̥֮аﻤ֮ 
һҲ ƦߡѱѪݡټƳ֮һﲻѪ 
ѪͽһҲ֮ѪȫʳΪ䳤֮Ƣԭ󡣼 
ʢʱֱ硣֮ߡпǡε԰֮ҩͼ֮֮ 
ӡľԪ֮١ξ硣ؼԽ֮͡ʼʤҲаΪ 
ѡ䷢رԹ½ԿɶáȻ˵ 
֮δ֮Ҳ鵫֮˥δ 
а֮ʢҲҽÿֱ֮в̷֪֤֮֮֮֡Ԫ 
һ顣֮ӡ纥Իã֮֮ΪʱػΪһ޿ɽⲻ֪첻 
ڵءҲǵСɽСǨȱ֮Ӧڵ󶯡Ѹ֮ 
ǧڡաײϼ졣ΪһҮӶ쿪¡߸֮ʼ¶ 
Ҳر١ʼڵء̫֮ʼҲʱвߡԵ¡δ 
ƺϳױ֮⡣ື֮ӿעߡبǧɡľʯֱ֮׹ 
֮ǲСΪ౩ݲС֮ܳϤ͡Ȼ 
Խڷ֮ܶҿᱩҡһڴˡǧۼδ֪֮ҮؾС˵ 
ɻꡣ޴˵˵ߡѰڵˮ֮ڡظҲˮ硣һаҲա 
Ⱥ֮аɽˡ֮ν֮ߡ˵ӡ߼֪֧֮֮ܵסκҽ 
֮Ϊϱ֤֮˼׻Үپ䲡ʮ»ɽԺû 
֮аϳ塣֤֮֮ҩ 
Ӵ׶ԱǬ¡Чá̫֤֮ý༨ߡνһʱ֮Ȩˡʵ 
֮Ҳ֮ԡƷǾӺ˷ٷʱ֮δпڸ֮䲻ߡ 
벻֪֮粻òҲ߶֮֮ӡ֮ѡֿ֮ʦ 
ּࡣƶơǿ֮Ϊ塣òΪ֮ͬءһա 
סΪ 
ӡ֮ϡձܡñ޲ߡȻҽҩ֮áԶٸƽ 
ڡҩӺθθ볦ʼ¾ɲδ²ӡڴ˶ηԽΪС衣 
ɼᡣȻԲŨΪºθ֪в֪нӡʹڻ֮ʼ¶ 
ҿɾҲල֮측м䡣׳ʿǮ˸֡䲻ܰܡ 
Ҳ󲡡ڱලԼල޳ɹұ൱ලڸ 
硣Ұ֮ϰҸս֮ŨΪұ֮ڡұԼ 
¶ǰβмᡣϢҹܡںϡ֮ӡмලԻ֮ 
⡣֮Խ񲻻ΪܡܿɷΪɽ֮ ֪Ȼľҽ 
֮һˡпͨߡ򲢼֮ 
ճԻһ˵ԹŷҮԻŷôĶࡣɰΪߡȡ 
ϷɫͨġԻҩҲΪߡȡ嶫ɫͨڸΡԻҩ 
ڸҲڹζ֮ҩҶ֮СŨ롣ȡ䲻˺ֱﴯҲ 
д˷ôҩáͶ֡һȡٹ֮С 
СԷ֮Үپ֤˺Ӽ졣֭κ֮ɼʥҩϤ 
ҲճԻơ 
ճԻҴ˵ȫƽ޲ʮԶ´޼ʮꡣÿ 
Żη󼴿ɡԾȼáҽհһաҴδ롣ӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>̵С
ԣʢᡣɰٱ޲аҷÿԡ档Ż̵ˮڡǰĦࡣ 
䶯Ӧ¡ҹ˯ˮ塣ˬȻƲǲ鿼顣ѯҽ⡣ν 
̵СҡԵ֮׳ʢŻ̵Ϊ֮Żӡ 
ߡϽͬλơϽ֮ҲԻ߳ʹ֮١ֲܷ 
֮´ҲŻ֮ʡ뵱ΪϱȻԶ²಻ΪҲ̵Ϊ 
ꡣΪαסαӡα֮ѡܴδη˲֪ζ֮ 
֮ԴһԻ塣֮ȻС֮ҲһԻθθ͡ 
֮С֮θغҲһԻ֮֮֮С 
֮Ҳ֮ҶΡŶߡΪˡԲۡν֮޲Ҳ 
ɡ֮ˡΪΪ͡ʤաδ֮ԲԡŶ֮ɲؽ 
뵡Ϊ̵ࡣճĺ̵֮֮δ̵֪ɳͽҲҹ̵ 
θŻռθ֮ҺĴอ֮Ȼ̵˳Ǳ̵Ϊ 
ʢ̵׳ֱԽƢΪȡƢ̵̵֮ߡθ· 
̵ŻŻҡԷӡȻһԽͷҲСտ 
̫顣ΪơΪꡣʼղزϻϽн 
Ž½֮⡣֪ʩ½ӯˮͨ 
Ǭһ¾ӡڰһơݶ֮١Һɡܳӡ֮ 
ߡԴӰ֮Ҳλڡλڸڡ֮նݡ 
֮ˡײ֮͡´ҮȻ֮Ȩ 
԰ΪҲעڰסŶѡ͡Ʊ汼֮ 
״ԡղ̡׵徲Ϊ֮ע֮ӯӡ֮ 
ȽݡΪǣҡп̫աԻ˳̵̵̵ӡۡ 
ճԻ̵СȥԶÿʹŻʼߺҮԻͬҲ֮䡣 
ĤڱΡ޿϶̵Ӻγθ̵֮ԻȻ̵֮ҮԻò֮ 
֮ĲʮӺǶϳǰ 
³Ȼ³ްϳߡעʼԽҲԻ۰ 
һΡԨ΢ӡ֮ȨӲھ䡣ԺԻھо֮塣Եע⡣ 
˲ܻᡣߡ̫׾Ҳν֮С֤֮ҲԻ 
֮˵ȷȻɡ֪ʼں򡣽ںδںʱҲԻ֮ʢע硣ʢעھ 
֮ʼ̵θڡŻʱθθϳں硣θ֮Ҳ 
֮͸Ĥ̵Ծ̵֮Ⱦá谭֮ߡһҡ֮Ӫ 
Ѩһա֮ѡȥθ̵֮Żθ֮硣תθ 
֮θҩҡȥ̵ӡ˲֮ 
֮ҲԻڲϢ籦üշƽҽ顣λáɡ벢 
֮һߡйζ˶λҲ 
ߺҮԻʷԡ֮λΪáνмһˮ֮ 
𡣶Ϊؾլ֮ҡʵС֮֡жϡ 
ȥлơ̫ԶڹࡣҲԻΪһ֮ǡҶ֮ϡλС 
ԶλҮ֮Ͽλ϶λԻξϡļ 
ҴҲԻ䲻ߺҲԻزϡλ϶áļ 
ȱӡԻȻ첻֮ҮԻ֮С˲λΩΪλ 
֮䡣֮١ˮ֮첻ҲԻȻƢθҡ 
ҮԻθСƢҡθ֮ˮȡȫƢӪˡעüҲ 
СݷƢࡣƢ֮ҡ÷֮ںԻȻ֮úҮԻľ 
Ϊ֮λΪ֮λֲ档ʸ֮Գϳ¡ȫڶ 
ΪҲӡԻȻ֮úҮԻ֮а硣֮ԻС߾֮١ 
߳ʹ֮١Ϊ֮ҲԻ֮úҮԻ֮á޷塣Ҳơ 
̫ޱ߼ʡա󶴾Ի̫Իޱ߼ʡԻաݴӡơϡһλˡ 
ּ˹ԡΩλ˳ˡλΪӡߡΩڸж֮ͨ硣Իǳ 
֮ܳ澴ηʶ֮ԻҢ˴ҵΪ 
ִҲԷޡһԶΪĹӡ򲢼֮ 
ճԻÿԽ̷ӱֵܡʹ˼巢żδѡһϭö 
ʫͼ޲ӡ۴΢ǨʡΪֹҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۹ƦԴη
ԣиʮꡣĺÿһ󷢡ʮշʳʪ漰͡Ӧ졣 
΢ߡĺ֮ Ʀ鷨֮ڹĪơΪ֮֮ 
֤֮֮ĸƢ֮аڸ֮ҡ֮ߡԸ縲Ҳ 
θС֮а䱾λμҲ֤֮ڰ֮Ʀ 
֪֮ϡ֮ϡǰͨס֮ϡӺͨšаڸ֮ϡ 
Ϊ֮ҲΩк席롣ܾΪкҲаڰ 
סкְ֮аδСаƱԽ͸ĤԭҹȻԻݶ֮ 
١ҺɡܳӡȻþ۲ǰ֮ʧ˻һ֮С׾ 
С־Ӱ֮СΩ䲻кԿء֮㡣Ϥ 
סк֮ͬ徻ΪҲӡԻ͡ 
ࡣԴͷȰ˾к֮ҮԻԻ̫׾ߡ 
ֹա֮Ϊ͡ʮ֮á֮Ȩաηˮ³㡣ء 
֮׶а仯֮ 
ԣȻߡܲءײкȻ׶ѡԱҩкٲҲ 
֮費ߡڡĪʡϴ֮԰͡ͼƱ洫 
Ʊ洫ССͼƱ洫Ƣ֮ͨɢͳҮҽδ֮ 
ȡԤͼ֮ӡ 
ճԻԸ¡žζ졣ʡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ԭ۶ƦΣ֤
ԣԬ۶ʮꡣƦ顣Դ¡ҽͶսƦ֮ҩݴѡ󷢾 
оҽǲֹȻҽշѡҼһԾԶ 
Ҳʱ顣ٸԡΪ᪡ԼӲʯ֮ʹ̡ 
ֹߺʢ΢ϸνԻǲɼҽ顣ԴҲʱزᡣԾҩ֮ 
ҡתаΪ Ťһš޽ɢʱŽšʵȫǿ۳ɡŮӳѪ 
֮ء¾СѪ֮ȡʢ֮ڰס֮ɴ 
ǰѪ֮ҩ첻תˡΪʯ顣Ħʹ״¶ 
Ѫ֡ʹ֮С˲һ񬡣Ρ¡޲֮ءˡòҩһ 
֮ͨȻôҩɢ֮Խ ᡣԼȬҲ 
ټӸ֡һѼʮ֮ùҩһ֮һʱûѹ 
ΪٷһȻȫࡣ⸴ת󡣶֮ʣѡÿ 
 ŨǸνڡ֮ղδ̡֮δ֮»顣ȷ 
ҡ鸴Ϊ֮ۡòҩ𸽡úӳΪ衣ȡ԰֮ 
ԴҲ֮ηΧ󡣶ӳʢֵӡǰ˼ФԱֵס 
ʬףڼͥɡŨ֮ 
ճԻ֤ʮδҩ֪书Чӡ 
󡣵Ӧ֮һһֽ֮ϡпɹۡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>޿֤֮
ԣ޿ΰ֮䡣ɲ˥ð֤֮Ѷӡ롣  
硣ĵΪҽѪ˲֮˵´󻵡ƼʩԲθ֮Ե򰲡 
ȻŴ²δҲ塣ʱ̵Ӻ̵֤֮ΪΪҲ 
뺮Ӻ֤֮ΪΪҲƽʱ̵ʡȻѸաŻȥ̵ʳ 
䶬ͺȡ ֪Ϊ֮ٺΪ֮ȡ֮ȡƢʪ 
Ϊ̵þܡ롣Էڡ顣١Ӻ϶ 
֤ҰƢθ֮˳̵֮硣΢ϸֻۡ²һܾߡҲ 
Ӻ֮Ӻ֮ҩʱԾ֮䡣綬Ϻ¡֮ȡΪ⺮ô 
ƤйƱΪӡýݳ⺮ȷйʱ֮ȡ֮ϡ 
ԽȽɿƽѡҩ֮Ȩ⡣һ˾ҮԻϡ֤ 
ָΪ̵ӡ̵Ƣʪľϡҡ 
ԷҮϵܲԷҮ֪֮ҪߡΪϪȷ˵ 
Ѫࡣࡣ֤֮ƫִھ޴˵Ҳھߡ֮ 
·ҼΪ֮·γƫִաѪΪͳ֮ҰΪѪ 
֮ɢʸεҡƢθҡעϢҲľ 
硣ƢʪΪ̵̵֮ˡԭҡ֮Ѫ԰˰Ѿ֮ 
ȿҰʳ̵֮Ƥë֮硣Խڿ֮跢ʼ̵ 
Ωʲ̶ԡСڳʴ ҡ ҡ֪ 
֮СڶҲСš ӡһƫ֮˴ҡ 
󡣸ǹľ֮ƫߡߺָδʹïߺηԲΪ 
ԸӸɽΪʹ¿޿֡ԲΪǲ֪ĸʯΪʹʱ 
Ȳ֮ۡȻ˴ĩйѪ̵ͨ硣öҲ 
Իߡ֮·ע֮˾ȪҼΪѵãȻ 
̫֮֡Ȼ֮ˡӡ֪ں 
ʼںաɵźԻ΢Ҳ֮ʼ󡣶ҡʼҡ 
ʼϡ¡ʼ¡ϡȻơ֪ʼȽĸĸ 
֮ĸҲԻ˶ˡ֮νˮ˸ľ֮ 
ĻҶƢ˷ν֮ࡣ֯޶ˡȻʼڽ 
ߡڻʼڻߡľˮ֮֯εҲ֮ʮ 
ʱעʱע֮ࡣཻ֮֯εҲϽĸࡣʼմԶӡ 
Ի֮¡дεںԻ֮εڡ˳洫ˡ˳ߴ 
Ȼ֮ˡ紺ġĴġĴﴫԭΪᡣ洫 
ߡˡءӡ紺ġĴġĴﴫȻ֮ 
ˡΪҲԻԼ䴫ߴ䴫Ϊ˳ߴΪ洫ɡԻҲעѾߡԼ䴫 
˳Сһλϲ󡣲ҡ֪֮Զﴫڵ 
ˮһλĻΪ洫֮а޿ӡʼ䴫ߴ洫з䴫ߡĲ 
洫Ρ˲Ρ洫֮Ρβ洫Ρ˲Ρ洫֮Ƣ֮βƢ 
ȻอܿʿҲߴǰࡣߴظСܲڷ 
ˡڸˡĴƢ崫ԹġߴڷΡˡа 
֧ӡνһ಻ˡҲ˺֮аٴ޺Ҳ뾭ơ 
ҡ󡣷֮ѨͬҲ˱ػΪΡ֮¡ĪȻ֮ӡ 
Ի֮ԭ֮֡ҷ֮󡣲һ֮޳Чߡ 
ҲԻ̵֮ˡ졣޶塣֮һҲиߡ² 
޲Ȼʱ˷֮ӱǶ롣֮Ҳ̵Ȱ֮ζӿڶ롣Ƣθ֮ʪ 
ᡣ˵֮ҲƱɡೢ档ȫ֮СÿӶšʷʤ硣̵ʤ 
̵η̵˶Ҳھơ֮ҲȴƤë롣δ⡣δδ衣 
ߡƤëμ⡣˹֮˴ҶҲƤëҷ֮θ֮ 
֮֮תתƤëμ⡣ʹҲԻʪ֮ 
Ҳȴʼ¶֮ϡ޷Ҳڷʤ֮ˡƫ١ʪʤ֮ˡƫʪ 
١ڷ֮ˡ֮δˡʪ֮ˡ֮δ󡣶ءβش 
ҲߡԽ֮⡣ߡԽ֮¡һΪκ 
Իߡ֮⡣ߡ֮¡ˬȻʶŷк죡Ի 
֮δ֪֮ηСйҩӡ 
˼Ϊá֪øߡ֮аҲߡ֮аҲȱҩߡ 
ʹаҲڲ顣һ΢֮һѮ΢֮ƽʮա΢΢ 
ɢԭйҲ̵֮򡣲ڷ顣ߡùϵɢȷ衣 
ù̵衣Լ̵衣֮ࡣȫް塣Ӧ֮δɴֽ֮Ү 
Ϊӱ֮ζڡθθΪˮ֮֮˾֮ʳ̫Ϊ̵ߡ 
ÿƢ֮ˡھ֮纣ȻƢȥƢֹ򳱻ءγ֮ 
ȡȡ΢̵Ѻֹá̵ȶСΪǳҲ̵ 
СƢȶϢ糱֮ȥ޻ء̵֮ 
ѡʤա֮ҩߡҹʳԲ֪ʡʳΪ졣˼ϧƢ 
ҹϢ˿г̵֮θھ̵֮ط֮θȻɴӿڶԽ 
ӳ´ΩƢϢ֮ʱ̵ɷ̵֢ߡʳʳ⡣Ƣʹ 
̵֮Է֮θθ֮¡Ƣ֮ĴΪҲԹ̵ߡҹ䰲ԡ 
Żй̵ߡԸѡŻйߡδʳƢϢ̵Գ·Ү֮ϲ 
ҩߡ֪˺档֮ȡתҹʳ߶ӡٵԶ˼ 
ճԻ֪֮֮ꡣȻԸھǴ˵ 
򡣶Ϯ˵߼̩̾ٴ̶֪ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҶïС֤Ч鲢
ԣҶïɡδɽºⲻߡһϦʹжȡ֭ 
֮ա긴ʹ֮աԻ˶֭ʹֹƸҩƵ 
ǴסһϦʹССͻ硣Ŧ롣ں״۳˾Ŵ硣 
֢ż֪֮Ϊ֮Ի˰ζսʮպʼСˮպˮ 
˺Ի˵ηһĪ⡣ʾҩ⡣Իһ֮ȫ 
ڷΡСաƤëɽȶҲ⡣Ի״״߶ 
ӸӸҲǷնȻ롣ʹоߡ֮Ҳˮա 
ССΪͻڳʣӡԻ˰ 
֮ȡ֮ԴҲжͨԴ˹ 
ӡԵѼ֮ΩζáȡЧƽ๦ݶԸ֮ѧΪӹ֮ 
֮ࡣз޷򡣹ˮΪǰ˲֮ 
Ƥȷˮߡ֮δּڳˮֽٶ֮ɱ֮ӡɲ֮죡 
Тɡ·ССˮȫޡ֮ʹ״ʹ 
ҡʹ󡣵١ʹкˮ֮ҩʮЧ÷귨 
ĩ಻ЧʱѼ޿ɾҩӡա 
ճԻͬߡزͬס֮躹ɡڨ 
˿ʶߡ֪Ҳ˶вҮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ɳΣ֤
ԣɡ򶻺ʳﲻڡккƢ顣űʹʹҩ㡣ͼ 
кܲȥӭҽ߰ЧҽȥԸʡ͡泦  ߡ֮ն 
ߡθд֮ܲͣ ޶ȡˮʮ֢֮Ҳתּӡĺ 
ȳһҲȼҲ˯Ҳູ겻Ҳ޲֮ 
ת㡣졣ʡԼΪкɢա֪֮֮֮͡Դ 
Ҳɢաַˮ֮ҩɢ޲Ӫƫʤʤȡʤ 
񺮡ű֮ʱȽսкҹȡһ֮Ϊˡս 
ɵӡˮߡԭ֮Է١òˮԼüȻ 
֮ˮ֮ͽкҽԴ֮ҩٹⶹޢ 
ࡣ֮ӡ¡Ԫ֮ᡣ֮ҲкɢƱǬ 
СԡҲɢ֮زܸ䴦δɢ֮ 
ɢɶŷľӸƤŨӵȽ֮ҩ֮ӡںꡣ龡಻ 
֮Ҳˡ޺ղءزݺڴ˶ͼת֮֮ 
ӡȼתѡǿҩΪػŶͬ۰ 
Ϊҩࡣô˸ζΪҲʮη֮ҩЧƽʲ 
к֢ˡƲƢҩĩƺȫ 
ճԻкҩ֢෴ˡ鲡ʱȱη֮ 
ӡ⼪顣ο 

<Ŀ¼>
<ƪ>ǶŮ֤
ԣǶŮ㼰ǽ֡Ůࡣʳ١ູӡҽࡣΪҲͶ 
ԲѪʱˮνԻ֢ƴȫкǾѪڱաֹдƤë͸ 
һ·ԺѪҲ޺ѪƤë¶ӡü֮ҩѪڡͨ 
ڳ˾СֹǲҩЧҲսΡѪᡣ 
ʼǰ衣ֻսһΡһ¡ѪաȫӡڶŮಡູʳʱ 
ӡԻ˴󾪴֮˴²ҲڲжʡͶʮ 
ȫԲΪǻηڦԻҲ 
Ҳ֢Ҳ麹ܲҩҹдӡ޼ѡɥ֮ࡣ 
ҮԻ˱а֮ҲΪ丸ԡпɡɫԻʱʱơԻ֢ȷ 
аอҩ֮ǲԻŮÿ˯ȥĭսԽ÷ 
ա޷֮಻ֹðҩҴšʲҲԻβԡ 
һϬݻĵ÷¹˪˲λ ҩĩȡŨ֭յ 
ĩһη֮ðޡٷഫΪ졣֧֮֡ƴ 
϶ɳ֮Ρ֮аתǽǡƴӴϹžף 
¡ȥ仼һ֢ʳ糣ϸɫزԻ 
˺βҲԻ뺡νŮһޡǴ˲Ůһޡ 
ʲΪһ֮аδŮǿΪҲǰټţ衣ѮնȥѾТӡ 
ճԻ֢ҩͨĪ  

<Ŀ¼>
<ƪ>ֱɲΪС
ԣ ֶ䶻絭䡣кˮɫɰҿϡ衣糿֮졣 
ҽߡѿΪ״Ԫδ֪ҲáԻ˶δˡͷؾķйס 
ȫһʱС顣öͨҩΣ֮Ҳ ֵͬ 
񡣳׶¡æݼνԻҹ ڼҲȫ⼢˳֮¡ 
Ȼ˵ȴ˿ɴβǡ֮عˡ˱ҽ߿ 
ġ֮ƶȻеʩ֮ա˶صһҩС򶻲Ȭٶա 
޼ӡෳ׷Ѱֱ⡣ԼԢͶ֮ǼСɡ 
һЯڼϡ޷޶ȥΪ ֮Ҳӡ̴ˡ 
ʼϷҩ༴һ۷д⡣ױ ͡ױν֮ҲһĴαߴ֮ 
šӡൡ԰ȺСɱʱȵһתȫҡ䷽š 
ڻ硣֮ͽవضСͼİݡ֮ҩ 
Ƽ״ԪαطҩҮ˺һͥĩӡൡ֮͢ϡߡáʹ 
ࡣ˶ҩǸ֢ 㼦񷢶֮ͶϼԴ 
նӦ֢ڡ֢ڰһӡԽաɼ 
ȲԼʱСǰҽնѮռΪһҽɱ Ϊʩҩڳ 
ż֮ȻԻʢ֮ˡ־ʡ޺ٱӡȻӦ񡣶ɱ֮ҽ 
ٶҮһϦҽΪ衣Ȼδߡ֮ˡδҲ 
ճԻƱаһޡķԶ֮ס 

<Ŀ¼>
<ƪ>֦ʧѪ֤֮
ԣ̳ɲʧѪࡣԷȡʳСΪ⡣ż 
ű״ÿҹ΢ʼ⡣úԼתҽνҲԲ 
ơɽҩԤպǦĩºѪ 
غ档ת֮Ϊ֮Ҳù𸽶һҹʮСʳ 
롣ʶ塣硣ƢաСҡν֪ҽ跽 
Ϊ֢Ի֢þ֮ҩȨ˧޵Ȳѡա 
֮ޡԷΪҲ֮ơòʧѪΪʢɡ 
ʳѪѪ¡顣ʢʢƱ㡣׶˷ν𡣿̵ 
֮աˮĸٺբÿʱ񺮡ת΢ 
ʼˡ겻⡣֮дﶬҩؽʹˮ䡣ɱơһ 
ӡò֪ѼֹдƤë͸һ·񲹶Ʊڴ󳦡 
νڴ󳦡Ϊ ҲúǦĩºѪߡ֮ѪߡŻ֮ 
ѪСΪĤԭΡߡþˮ³֮Ѫ֮ϡӦ 
֮ҲûٿɫתЦߡ֮֮ǵ䲹֮֮ҲƽԤҩΪʿ 
󡣼ΪҩŵáȡԾϧʱδֹ֮ҡܶȪߡ 
Ƣθ¶Сʶ塣ɥӡҽơ 
ǡͬ𻯡Իû𡣶ܳȨ¡ɵòҮ 
ճԻ֢ҩ׿ʶйϵ֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ǮС³Ⱦƻ֤֮
ԣǮС³֮ͽҲÿȱ 
ա顣Żºȼǽڷۡҽʱиðɢҩ֮ҽ֪Ϊƶں 
ҩҩΪ絼֮಻Դʮաʼټ ϯܶչʹ 
̡úӲǡܲ㡣Ӹ֮ҲˡȻеáԻ˾ƿ 
ʪȡ˶ʢľ˥ԽʹڴԽҺɿݡʧ 
֮ӡԻȻƶ󷢡θ١ٹȡˮǱԴΪҲ 
Ի·ʤƿθΪŻˡҩθСա´굼ȷ 
֮򾮹ѡ಻סκκΡΪӱһ񼡣֮ǻСΩϲ 
Ҳ֮ȴθ뵨Ϊ徻ཻ֮ͬҲȻ֮޼δθ볦֮ 
Ϊɡ硣߾֮ʡʵΩ֮ÿߡ建áٹ֮ 
ҶԾ뺨ųлȭ֮ǧһ֮ 
ʿѨԫ֮ͽиɱ֮Լκ֮һ֮С 
³֮ƶɥߡǽھƺܲʵн˲ͬߡǵ֮ԭк֮ȡ 
ԡӱԴԴɱơС³֮֮˥ȫޡֱϷ 
ë֮ءҲӡ֮ܵȺͷູȰйΪ󻼡˵ȼ޿ּԾ 
֮ʱ֮ڳ㡣ټβ¼Үʵ֭֮⡣Խھ硣Ŀ 
ơΪ֮ҲתסҲ֮Ѩ 
ڵ֮ӡ䲽ΪѨҲѾá 
ѪɢаҩݶࡣоܶɶȡЧ֮˾֮Ѩھкߡ 
˱ηԴ˺ɡԺȫԪҲ֮ 
ˡּΪԪԲΪ֮Ү˼һȴлˮǡ뵨Ѩ 
֮Լڵ֮ȡƴԱǶѨСаˡθ֮½ءȻк 
֮ҩСÿʹһͬ졣ʼжáƽ֮ƫΪݡؽ 
Ϊ絼˿мҲ¶ֺ֮ӻԾԻɻηĵؿʡ 
֮־һ֮졣¼˸ӡ̹ТȡС³֮ΪȻҮ 
ճԻдȫ񡣺ηۡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>̵֤̽
ԣ̵̽Դ𡣱١԰ط⡣ 
Σ·ֲķ԰֮һҲδ¡䲡Ȼʱ 
ʱֹΪ֮Ҳ鲡֮ԡССݿʮ֪߳ 
֮ڡڵ֮ԻΪβԻԡԻ״֮Ի֮¡߲֪ 
ΪԻʡϤ֪Ү۶ʢǿضɫϲαߡ˷ӸҡԵߡ 
δ֮һһӾйȻ䲻Ӹ֮졣ӡر 
䡣 ʯ졣αǶ֮â缬̡֮ÿ̵ս֮ʱ 
ٿཻ塣֮ʮ֮в֪Үݶ 
Իʵˡ˵˵걳Ӹܡδ󺦡Ȼ 
ɡδ֪ԻȻɶɫ͡ԪڿնϡڸηɢҶ϶֮䡣Ĥԭ֮ 
ߡһաþý·ֻٹһǧ˻һʱ꣡޳糱 
ӿȺ󳱲ϨǰŽԩڴ˲ߡ֪伸῰͡Բ̫޻ 
Ȼ߾Ѵعӡ˹Ϣͬȥ»̵ΪŰر֮ݡʼ 
϶롣ἱҩΪѨɵȬҲȻΪɡɮҩʮΪ 
ȥո˼δ⡣Ѯ¡ҩδ١Ͷԡ̵Ȫ 
⡣͡ӲĿͻն硣νعҲ 
˼֮ӡηۡ 
ճԻ۲ڡʶԴȫӰ졣 

<Ŀ¼>
<ƪ>ĸۼԲѳ
ԣĸʱ౩ŭ¾иֹʡη۴֮״ȥþ 
ڴСʱ췭ظǿ𡣰ٰҽβЧ˲֡Ƭ̡Ǯһշ 
ͼϦӡҲѡתΣԼ絶ʳкࡣ 
ľӡ෵¦ԿɾȡίɡŭѪϡߡԻ 
ۼҲ߸ҲѪڸۡʶѣҲʢߡ 
Ҳ֮Ѩԡŭ֮Ϲԡò㡣ʹͬΪ֮Ҳ 
ɿҡľ衣ʼʳкҲǻھ 
׹֮⡣Դʯ«֮֮ᵤƤ֮֮Ѫĵ 
ζ֮両֮ҪÿҩС֭öȳ㡣֭ظɡؽ֮ͬ 
֮Σ֮áҩһڡᡣڡʮʮ 
öʳмӡкֹʼжȻоҶܾ֧Ϳҩζ̫ࡣ 
˶ȥ«ҩ뵱һǮ˲֡Ϊƽնȫĸټ 
ʹ֮ҹкСˮȫޡͶ֮ʹʼʳʮ 
ա۰ݡŵѡ֢׳ȡĿסȫ֪֮Ϊ 
Ϸ١ζػƼ֪ʮʼˡ˺סмʳٴƬꡣ 
޷ΪοĸԻѮպԳ䡣Թ̡޷ӡȫ񬡣ĸӶˡ 
ѱ֢֮ౣա 
ճԻࡣ˰λѧ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʢη
ԣһѼҷˡʢδͶʩתƻ֮ҩӹҽδءȻ 
Ҳɽ֮塣ͯϹʯʦʩáԹŮ֮С緽־֮ 
⡣˹ܸߡɲۡ⡣ΪۡղߡŽ֪ڷ 
֮ޡȻպ֮ʥвܴߡԷȱδ֮֮屾ŨȻ԰ 
֮Ϣ֮֮ⲻԡʵ 
֮мʢѪ֮Ϊ¡Ѫ˥ 
־ƫҲѪάƫ˥ƫҮΪѪѪΪ֮ 
˥Ҳ˥һв֮ҩԲá֮ҩпʩԵò 
֮֮ơö֮ѪԹͳ֮жСȻܲҲҽ֮ 
߶һ̥֮ʮٲʼ˳ĸӾֺǷ̥֮Сȫ޿϶Թ 
̥֮ҩֹ֮ܺѪ⡣֮ܺԪҲҩ֮ҲͷƷԤΪ̥֮ء 
׫Ȼ֮СڽʯŮ֮ߡƽġĺ͡Ҳ 
ڽʳɸ弡ٹȡϸ̼֮־Ҽ²ҮΪիĻ¡ 
̡֮ҩ֮вҶӦߺں顣֮١ֵ֮ 
ճԻ۴һۡʷѵ֮档ƾѰӡ洴洴 

<Ŀ¼>
<ƪ>̫˶
ԣТ̫ˡСҩӡТϥ³лһߡϲ֪ 
ҲȻ̫˸ءΩһաתΪĺ֮ۡͶͼ֮ͲȻԻТ 
δϰҽ˼δδȡҽּǡ֪ӵ֮᳹ߡ΢ӡԻ 
١̫Ѫࡣꡣβ˥˿ɲʶ֪ߡȻʢ߽֮˥֮ 
ƽҩٶ֮֮֮ʢ 
λƲ档νΪҲ֮ 
ӡʢҲʢƲòúɢ֮ҩպġءֲܼ֮Ҳ 
ʢѲҽΪ׿ŨӵȺ֮ҩԻ̥ɢԵ׳֮ʱɿɢ 
ͼ֮˷ֻͨһΪ̫ҩ֮׼ӡʳҲʳ 
ζҲԵ֮ζ֮ҩȾá˶νػ 
ߡ֮֮νҲéɽһζȡ֮ҡа֮ͨƷɾΪɽ 
ߡ֮Ҳÿ߽ÿٷǮֹǮŶһǮ¡ 
һ¡΢պ󡣾һղȱӡ֮һꡣὡ֮ꡣɡҹĿ 
й⡣νͨߡ䲻ˡʳɡԶʸʡ׷ 
ʤͶԺ޲ʮӡ 
ճԻ˳ɷҲ֮ͨ԰ٺءƷ֮ˡδرˡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>½Ӽ㷽
ԣӼ͡޲֮ࡣԼˡ졣θʹʱʳ 
ѡʱʳӡ衣Сˮҹ֮էէ١ʡ֮ҩõ֮ 
ѡΪ󻼡θ֮ͷҲθ֮һСڰ 
סһСڴҲ֮Ҳʧ֮ʡС 
档ʼڲʱθнҺΪа˸Һδ䡣̡ 
ǡԵʳѹ򰲡Ȼаʳ 
Թתʳʹǻ𲻳θǻҡСʹղ 
Ҳθ֮䡣Ȼ֮ʡȫθ֮䡣ߡ֮֮ʢࡣ 
֮ڴСǰΩ䲻㡣Էָ֮Ҳ֮Ϣࡣ 
֮ڸ֮ڵҲϸ֮ʡ֮ڹʹ֮ʡ֮Ͳ 
СϸҲΪֹʹһΪ֮ҩнߡʹȻ 
֮Դ塣׵ж֮С֪ӡ 
ճԻһ֪䴦֪䴦ӡ֪֮ 
֮⡣աӳԨ༫Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>Ҽ
ԣ˾̵ηİ䡣޴Саʢ˥׿ɢӿ 
ʮ֮Ϊ¡ϸ֮˷СӿҽӪ֮Σơԭյ̵ 
ƬζӿҩͶ̵֮һ˼ȥָ֮̽롣֮¡ҩ벡ת 
ղա֮Ρѡ絤ϪơϢ̵֪֮֮֮ܵСͽ 
Ƣ̵˷಻ҲΪ֮ơȷƢΪȡƢߡ֮֮Ҳ 
ߡʧ̵ԲʡߡƢʧȨƢյաƬ衣֮ĪΡ 
Ϊ˧֮١СС̵֮ΪǹߡʾϾ乥֮ν 
ϾᡣϾϾҲĩ顣 
ȲɲؽؽӡƢ֮ҩʳΡ׷ 
߿Ϊ䡣嵱಻ʳ֮Ϊ̵׶ʳʳ 
ټƢȡת̵֮ҩƸ屬֮˷Ρ 
ʳҩнڴξ ٹսᰲȫҲԵ˲ʶΡǰδ߳ 
ۡ˼֮աΪҪǡԱ־ߡǷͬ⡣ȳвӡ߾޿ 
׽ݵ֮¡Ωֲ̨ý̡νС档ԶСҿҿס 
̵֮ʼڸεˮҹΡʵƢҩƽľľ 
«ʯҩΪ衣̵֤֮֮ȫ񬡣˺󲻷 
ճԻηԡָšˡɶҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ƺӸ֤֮
ԣƺֱۺӸܡͷʹĪ͡ҽߡνȶ¡֮ƽء־ 
ġ¶֮򡣾ĪʶҲҼ档ν鲡޶һ˺Ի 
֤Ϊºء֮֮Īߡв֮ʱҲӴȾ֮඾Ҳ 
ߡŨζ֮ȶҲŭ֮ҲλԭԨǻԪƲԺ 
֮Ԫתӡ򡣲֪Ϊ̥֮Ҳ֮֮ͬΩ 
Ծ֮塣丣㡣㲻ȻӸĸžδκߡΩ 
ڶһ١˳⡣⾫֮塣ơؾ¯ 뾫Өʼ 
֮Ϊ᳣Դ˷۳֮ӡ߰պۿ֮ʱڰ׷ߡ 
ҲĤߡҲͫģⲻ֡ȫ 
ǽӡʱ̫ࡣԪܳࡣΪ֤อ֮価Ǽ̴֮档 
Ӹ֮֮ίߡС޴ݡǱںѵ֮֮Ӹܡ 
ί֮ѨΪɡҸ֮¡ԭ⾫֮塣΢мӡ౦֮˳֮΢ 
Ҳ̫Ԫʮǰ֮ҡΪŧѪ˼֮ΪѲΪ߻ 
ӡг֫ҵաηȰࡣ֮ơñԪ֮Զ 
ӸҩΪΡԵȬزƴ֮ճ־áʶ֤δкҩͶ֮ 
νС۳֮Ү編֮ŧˮࡣ 
ճԻԻı֤Բ롣 
Զ֮ʡˡλһһĿһָʾĿˬ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʿϲ׳ҩ֮
ԣԷ֮֡Ʒ֮֡念֮֡Է֮֡ʱԴͬ塣价Ȼ 
ҲٸҲĵһѡҲϪɽ¡ұˡľʯ㡣ϤΪ 
ѡȡϯ־ҲաСʩ䲥ŪӡƷ֮֡뿵֮֡ΩŨ 
ߡʼ֮ǵù֮١Դзֺ; Ӳ򡣴ٻҲ侫ɲ¶ 
˹Ҳ̫䡣졣ˡ֪֮ѼСġȻ 
ڵ־Ժ󡣼֪Ϊн֮ӦᾫԴ졣 
Ůϯл䡣֮СҩЧ 
üޡС֪֮֮Լݻǰ֮޽ȻʱΪӡǽӺ֮ 
󡣱Ϊ١Ѵӻ𻯡꼱֮ҩ֮βɥ˵Ω֮᪻Ϥ˻¼Ҳ 
ϸľֶơ֮˹̡߲͡紺綬ġǹ֮ͬνʥȡ 
ξġǰעû֪ʥŮ֮ʡ佻֮ȡʹܡ˵ü̲й 
Ȼ͡дҲжġҲʥ˵ƫԹͬΪ 
֮ȶѡʥ̫Ԫաҹ۷Ūɪӷġ֮гڼ֮ 
Ѫ硣ʽĦ֮¡һ֮طԷΪ֮ߡҩ֮׼ 
ȡٺ͡ȡӰҲƽ֡㻥塣ƽ޹ 
ȻءйҲ˿ɼ֮ܡʥءȻ֮ܡòȨ 
֮ҲԾ֮ҩپΪԷغġ 
ᡣëɫزв֪Ϊҩ󡣿ʤաһҽߡھʦƳɴŵ衣˻¡ 
̥ʵڡ֮ϲδﲡٳߡ 
ָ¹ǡźһТԽǦԡҹֹΪ躣ȶ֮ͨ辡 
δȽߡӡ¦լ顣ߡ֮ɫ͸ľС ˢ 
ѯ֮ɷҩ¡˷СѼΪơ֮ȡ͸ 
ľʡȼ硣Ҳաʯҩʡҽߵ 
档ζػǧ 
Чǵ׳ˮּ֮֮ҲԬӾ鷽ƽ֮ҩǵƽּ֮ 
Ҳҽҩߡ򲢱ַ֮ʿȡǦ֮ˮΪˮԻˡ̵֮֮ 
ˬ֪Ǧת½Ϊ֮ҩ֮ߡΪ֮ 
Ƹӵȴɢ֮ҩӰơҶ޴󺦡ɢԽա 
Ҳٱж¦ҽƹȡԻһ档ϲСּӡಢ֮ 
ճԻ֮塣һԻƫ̡÷˽һԻýࡣ಻⴦һԻߡ 
Ǯʹ©һߡһԻϲͯáνˡһԻҩ֮Դּۡ 
Աٷʿ֮֮֮ҩʯҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˺ҩ˲֮Խ֮
ԣ˺˲ҩߡ治ɲ֮аȷ֮䷢ʱΩԪ 
ߡаʼҩƶԪ֮ˡҩС١߰ΪԪ 
롣ݡȥԶӡ֮塣˲߷֡ҩСԪΪа֮ 
ʹаҩһӿȥȫǲ֮Ҳͽҩ˲֮߾Ӽ䡣аԲᡣ 
޴ߵ֮аʤͺͽҮʺͽ֮˲Ρ֮Ե 
ƽƫһ֮Ҳ֪ߡν˺޲аòֳ㡣ϲá˺һ֤ 
áűáз̵кӸҲ󡣳ʱŲá֮زһп֮ 
Ϥ֮ӡŽɢܶɢͽ 
С׻Ҷʯȷ˲ΡԽ˲֮֮аʹ˵Ϊ졣 
ײҮ֮ˡռ˸Һݲ񡣳ǲ֮֮Ȳˡ 
ǲ֮֮֮֮಻ˡҽ߼ίȥ˼ھԡΪ˥¶ 
ӦνԪ졣ҩӦֶ˵ø֮ԪδҲΩ׳ȲˡƸɽҺԪʼ 
졣աҩ˲߷֡ҩа塣º²ӦҮŽʱ 
ͬ޼޽塣ԫ˼ߡòӱҩһζȷɢайǧš 
ֹۡ˺רơپڽͷ䶰޲˲ڡΪҽҡȥ˲βá 
԰ݡȫʧһഫּ鲡֮ˡһٹ־Բ֪֮޼ӡв֪ 
ҽߡֽȰ˷ΡĿŮԲٱɼ֮ҲѪ档֮Ի 
Էҩڡ˲֮ߡǲòζ֮ɱߡ  
ɽӵҩͬ²֮¡Ǽǰܺ˸ҩͬк֮Ҳҩ 
˲Ρӹ񡣲Ϊ𲵶Сִ˼ҮɺߡǧҩС˲ξ 
֮ҩġڼӳϡʼڴˡͬ¡һؽ֮ 
\x˲ΰܶɢע\x ξδ¼䡣ϻڴʱȲؾȾơñ 
˲Ρȥǰ߾Чȫ޹ʧӼꡣʱʢСߡ޲ȫ 
ơ˱֮ࡣʳڡӲ»ʱߡͬ˷ʱ÷֮⡣˲ 
ߡȾ֮ˡҲòǰǼöߡ֮˲øҩ 
Ҳ˱֮ࡣǵ˲֮ааزȥԷ˷ߡ޲ȫ 
硣ʱʢС 塣ҽߡҩڡΩ˲ߡԻˡз һ֤Ω 
 ҩڡȫ߶ࡣߡӹ֮ˡִơϿɰҲиˡƽȫ 
зв֪áƩ֮ҡŹ֮ 
׻֮˲Ϊ²ý֮ΪʵҲ 
ճԻ˺˲֮֮ۡ޲Ȼ֮ƷҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>˺Σ֢ʼĩ
ԣԾ̫ʷŲ̷ҽһ֮͡¶Чҩ֮þӡ϶ĩ 
ҡ˺ҽҩ޹Σơս׻Իս˲ΰ׻תءʻ 
ҽȡ׳ȲˡɬʳﾰԻ 
ΪΩФпϤͼɡԱ֪跽پʸʲʯζԺ 
ǮڲɷϬǶ񬡣úԻ̫ϲ֢ơ˲ȡ˲ 
ñȶͬΡίˡϬǡԭΩپӸʯһΪ˲衣һ 
޶֮֮䷿Ů顣Բʡ˻δϤ֮ƽñؾҡ 
⡣ϬǶղ⡣аֱࡣסθʵʮҽʼƫɾ 
ҩൡλ롣ʽмԺƫҮ˺Ѫһ֤ 
ߡһԶ顣ԪԽߡо𲻰һ֤δƫ֮˵Ҳ 
ߺԵô˺δѬֱͷҡľ֮򡣴˶ɰֱǧŲ֪ 
ӸʯΪΣ֮ҩҲաԻӸʯһҩԼΣһ֮ 
Чֺѧ֮ŴҮԻԨԴһپǰں׶ľ緶 Գ 
Ϊ衣һ޶֮ЧȷҲ˺һ֤ƴ㲻֡ʵ㾭־ߺ 
ࡣҽÿ㾭֮ж֤ģʮ֤֮ʲɫӡ㾭ƩҲ־Ʃ 
Ҳ֮ԶͬԲԷɶɡȻgаոݡԻ֮񲡼Ϊ̫ס 
θϲΡ֮аϮ̫ξĪ֧̫ߡͳһ֮ 
Ҳͨ򺹳աǰúѱɬǷƤëձաҺ 
ͨҮò⼡ˮͶʯоɡְ˹ʶΪؿ 
δ֮ŮТɡȻŮ⡣δ Ů֮̿塣Ǽ 
а״롣ŲСзΪ㾭֮ǡ֮ͨաµúаȥʼܡ˲Ϊ̫ 
סθϲ̫֮аء֮аضΪǡ 
ر֮ϡǮТ޷λߡʱҿԽơӳ֮塣ɿ֮аð׻ 
Ϊ֮ҩνϲʲԳ֡ż˲֡תءǷȷ֮ȯϬ 
ǡľ֮ҩĻпáˮʢ˥Ϸˡֿ 
̫ξĤ־־㡣 
Բһ֮ע֮аֱࡣ̫øа֮Ȼ˺֮а 
⡣վáϮİѶֱ֮աƷа·ʯ 
ȡʲݻμʶپƷ֮㾭̫ߡɹ־̫֮һٶ֮ 
Σп顣ֻࡣָ֡׻֪ġܡϬа 
ġӭ֮ʩʥŮֺβҮǷ޾ߡԹ֮ۡС 
֮ѪҲѡ 

