<ƪ>¥Կ
¥Կ
ߣ  
  
ݣԪ1838  

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ֮£ҺϣȻ֢է״ǮȽҽţ򡢸ʽ 
δҲٷˣػˣǼ˷ӡԻô˶֢Ҳ 
ηԻô֤Ҳٲһ豯̫֮֮ҲڵοңԸ档Ի 
ҲڲҲӱβգҽߣҲʤʪʵҲҲ 
ˣ֪ˮˮԶľľݶҶ 
ˮϨӡ֢Ҳ˺Ի֮Ҳδʱ־֮ 
ԽգСŮδ֢Σն֮׸ɰƣʧ෴ʼ˹֢֮Ҳ 
ηҲ֤ҲһҲ֮ԲˬҲٶ棬֮ίԴ 
֮渣֮򣬴˷һһϦ֮ʣӡȷ棬书Ŀࡣȷ 
ҪԲ棬ȡЧ٣书Ŀ֮࣬źѧҲ֮Ϊ֢ߣҹϯ 
գʱ֤ͬˣ㲻ɣ߾ߣնΩСŮδ꣬棬 
棬Ҳӽ˼Ϊ֮Ȼ뼰ںһ֮ƶ 
\xʱ϶˫ʿʶ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>ײ
ԣ֣ϪѧʿҲǱҽѧӡں֤ȾɣǺҴȻʵ֢ 
֢δ֮Ҳڰ׸һ֤ո࣬ҽ죬ɫÿʵ֤֮زߣʤ 
Ϫ֮Գۣ֤ŷԱ֤ߣ̵ɳʾ裬֮ԾȻ 
ν֮ԻգΪ׸֤һ̹֮ԶӡǰߣɫҲҲԭ 
Ҳζ֮ӣ׼ӸӣҰӡҿݣĸ֮֮ܲԻ 
ܶ򽫳ִʧۣ䲻㼰粻ֹӣ֮Ҳ֮ɽ֮ 
֮֮ͬƺ֮ԣˡ 
\xʮݷϰ׫\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣȸɽ嫣ߴҲԺÿߣ᪣ԨԴѾãǹ֪ҽˣȻδҲȴ 
빫 ʱ˻ںƣ񣬻࣬Ľɡ˼ǿΪ 
֮ɣʱɽ빫Իÿ֮أĪΪҲǾ߱Ҳ 
֮šԻ߶ʵʱ֮ģΥ֮ãȽǰ 
ɱںҮɽԻý֮ߣʵܹ֮Լ˼ԼҲֶΪɣ 
֮ǸɳڣԻ֮ɽԻΨΨ빫̾ɣ 
ʵ֢߸ݷ֮޲ЧѮö⡣ɽЯһ֡飬Уʮ 
㡣˽룬̰֮⣬ഫ䱾ҵǿߣִΪ 
ɡ䲻δʱԽҽӼطΣҽѧ֮ͥѵҽѣ࣬ 
Ǳԥ䣬淽Чӣɽ֮˹ɲϣԻòɽ 
ɽѨԵҽȻ֪֮󻳵ɽأαȻ 
٣ͨ޹ִӣźơڶ֮ÿӺӡ˹ҲϵôǺ 
֮νҲǶ߶ҲǶҲδз֮ʱοɾݣζ֮Уȷ͸ڼ⣬δ 
δִΪҲɽʱԶۡȻѪҲ֮𣬳Ὤ裬ȫƾѪ 
Ѫ㣬ܻسӪӦڶȬѪƫʤڼ⣿ϰ 
ں޹ѪΪˣѪɢݣΪ֢Īȣ˭֮죣 
ִ֮ΪҲβƣУԹҲںԼ֢ܲѪ 
ʵԺ֮ޣΪܳϦҽԳмѧٿһͲ 
֮ѸҲ٣˥һά裬ˮɽ֮̾ʽ 
ʵ֮һһ֮º֮ϰߣ֪½֮ڽԲǿ֮δƶ 
\xʱڼ˫֣ʮ֮\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>¥Կ
ԣ֮飬ʮңԣ٣Īڣʮ֢ 
㡣Ȼδ֤Ҫ֮δΪҲҽҸִڣ֪ͨ䣬£뻷 
ơòɹŽ֮飬Ϊ࣬Բ֮δָʾɫ֢ҩӼ֮꼫 
ҽ֮֮߳½֮ڽδСơ 
\x˫Ϫ֣ʶ\x 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ԰֣ϣԺഫʵ֮ͨӡԸߣ 
֪˾ʢ׬Ǯߣȫ塶¥ԿһҲ࣬ʢϰ 
費ΪޣνΪڣӦö֮࣬Ҳ֮ԣ 
֮ص֮ѣв֮ܣǰƣ֪֮ªϰɹֵ֮ʵб 
Ѱ֮ɡΪԳչת·䣬ÿۣ֮ʲϮأϸӡ 
֮ᣬϵһֽߣּӶʲݣװʶߴһ֪Ϊ˻͵Ͼ֮ۿӡд֮ 
Ҳԭ龭һں֢׸רۼ꣬񷻱԰ҽмרԴ 
֢ߣԲ֮׵Ҳ˲ҳеԪϲϪ⼾峮ʮ֣£ 
꣬ʱʮ֣꣬϶ʢڼ䣬޹֮ѣ֪ش 
׬ ֮£ռƣȡ֮Ҳͬγ꣬޷ɰʮ 
ôԷͷüܼ䣬һδԢĿԼϰڿƣѧҲȾֹϲ֮Թ 
һܣν֮Իô֣Ҳôˣӡɶ򣬼ءԽ꣬Ҽ澽ֵ 
ӽԴ˲ңȾӣȻ֮ΪҼӡȾӻܣ¡أ 
׽ѣӦϾҽҩߣȣڻ˾ר´ӵͣإҲĩһ 
Ҳ˹ʱʯũң˳̽ϰҽѧɩͽӤȼ 
Σ쨶ͷרƳ̱ģ߼ҽ޴͢ӣüһã磬 
ȻһϢĪˡʯũ˺¼δֶΣ£ظĸ̫֪ 
ӰأҲȾٿ估飬רҹ ȥʮĩ 
ӣ侭󣬲ȣηͽ޹Իﵩʹ߻ԣҩ 
ͷЧ񣬳ٽһ࣬ȥ룬Ҷʱ׻׻ټĳѻȻ 
ӡֻ񹦵ѡ˹Уٻ˸ᣬԱת 
֮ʧҲú󻼴߽϶࣬١лߣȾζɡٴȾӾᣬ 
ʯũеƸԥ£κԵԴΪʦҲಽʯũ֮أ 
ʵô֮ҲϰҽߣԾ޲ԸԳ֮Ȼ׾Բأռã˼ 
֮ޣܣΥʱ븥üҽ֮ʢ٣ɲû䴫 
ӣߣֵһָ֮Ҳգǰֳĳӡ롶ҽ顷 
ʣİӭ󳦾׼ʮУΩ̫ 
֮϶ۣԣѭ粲Юȱ裬ѭʺȻȱ裬಻ʺ 
ӡƣʺߣˮ֮Ҳߣ֮Ҳߣ֮ҲӺߣ֮ 
Ҳھ࣬ͬһţø죬ʺͨ죬ʳ 
ͨڵأܺ˾ءʳ 
£ش򦣬ܱ߽Ϊãȱһʳ϶ӡӺͣں֮ 
ǰ֮Ժνںߣ֮Ҳ׼ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ۺԴ
ԣһһν֮עԻһİҲһҲľߣʺ 
ᣬͣԣ̵ͨӡĿ֮״ʹٽ繣״׺ԡ 
а֮磬˺ԣڸķ 
棬 ھ 
ԲԣȡԣȡࡷʮѭʺԲ֮Ȼͳ 
ѡǷҲƢʳҲߣӽ𻯣ʳߴʪڲҲ 
䶯Ϊɬɬ䶯Ϊʪʪ࣬ͶͨںԻԣԻףв 
ꡢ֮ͬΪϽ̵ѪʺһҲηӻ֮΢΢Σ 
̵Ѫ˶ʩ׼ʮɸʹף౾ǿԾΪ֮ҲΩԼ٣ 
֮ΪҲ˻ҲҲ˻ľƻľ١ھ֮Ժԣ 
䣬䲡 
ͬǻ𣬹ʲҲκ֮Ȼͬٴھ֮νȻʺܷʳ 
Ѫߣ˷֮һҲϣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ۺԹغлʪ֮
ԣʡԻΪԣŻӿԻ˾֮֮񲡺ԣ 
Ҳپ۹֮Ի̫֮ʤԡơ̫ 
ȪʪʤףԣʪҲ˻˰Ĺ֦ʲơ̫Ȫʤʹ 
ףҲ߱ɢУá֮л 
ʪ֮ͬȻʪкڣͬڻ𣬹ηҪԷ֮Ϊ̵ҩɢ 
̶Ǵ֮ʱãϲͶ֮ƣ 
 ̵ѣݾƹȣŭʧ²ڣ̵ӿʺ֮䣬 
ʹˮ롣ҽߣߣкͻߣкߡ 
 ࣬ǰ࣬Ȳ׸ƣ䶾ڣٳճߣҲ 
ߣ硣Ӻͣ磬Ȼʧʡ£̵տƣ 
ʹΪ֣ 
ۺ֮ ߣνкͨﲻҲʹνɲ٣ʳ룬 
˵ҲҪ 
ߣؼʹʹߣؾԡ̩ 
۱֮ ߱ؼ񺮣ҴСڹسߣ˺⣬ڣ 
ɢмẮߣȶʯڹسߣ˻ڣ̵˿ຮ۷ӿ֮ 
֣б֤޺ϸ֮ƣ񺮶Сͬʱȱ 
ɢẮ㣬ຮ֮£ 
ʵ֮ ʵʧ峴 ƣȶ̻ʱա 
ף糣š 
֮ ߣ縡˷Ƣӣ̷ܵ½ಹйߣߺ 
ת˸飬ףˮ縡ߣҲϸ΢ߣ 
Ҳ΢ߣɬߣϸߣΡߣΡΪʵ 
΢Ϊˮȡɬߣ飬ԽҲ˲˲һζ 
Ũ֮úƷ֮ 
η ֢һɸʵΪΡ֮֮ͨȣݾ֮ӣ 
̵ȷҪԼʱɻอ֮ĥ֮ɱȡʥ¼ 
ʵ֮˷ɢӿ̵ѣѪü֮ھ 
ּ֢֮֮ΪأǰǼ֤һղȣ 
ʼȡͷʹںɢʶΣߣ˸֮Ϲȣ 
ⶾ֮˺ʹ侭ˮͨգߣͨҩӡأ׶ʹҴ縡 
ϵӸ۵ҩӰٲ˪۹Ϊסζߣ˶õĻҡߣȴҩ 
ñ̵̵ý𵤼ã 
ÿҩǡ顣̵֢Σ̵Σý𵤴֮սڲ飬 
֢࣬麮̵̵ܷȥھҺ ̵֮¾߲ 
ͬôҩһͨҩһɢͽڶ²պٷս 
ʹ֢ߣΡʱؽ׿ȳ̥࣬ƶд̣ߣ֢ɢ 
ҩϵ𵤡̵·Чݷ֢֮طգƣ޲ߣΡ 
顷 
ۼú֤֮ רٰ֮֮δк𣬶˹븹Ϊ֢ 
ߣúϴкɷѪʹʧߣ 
֮زȡ¡µߣ֤˽Բ֪԰ζӼнУź 
غ֮ƣ 
֢ ǰϴйָϣԺȫʳߣּ֢ 
˯Ϊξ˲Ρ֭ɾһϪڣɫҡӡɰֽ 
Ρڿ̵ҽһףϣ࣬򴿰ף񣬽ԲΡһҹ 
ףƻڼ𣬴޽ΡߣΡӣ 
ҩӼ Ըʽӱɡ桢硢ˡΡţӡȡԼӱĸƤ 
ӻۡ󶬡ѪҡŻӰġ׿ǡռӴơ̵ʯࡣӴձ 
ýⶾۻ衣˽ʵ֮ҲߣȨΪ˲Ρӡڽߣ 
԰֮ҲѪòλң 
ɢõػα֮ƷŻ˥ʹߣΨζЧ֮һ 
Ҳ㲹ʹþ棬ױΣ˲ΡѪϪ֢ 
ɰġϲ֭ӡ¡һʺʹѩΪҪҩѩ֢ã 
ϳɢ֮ʼѡƣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͳƢθԽڿڶƢΪ֮
ԣɫͨƢڿڣؾƢθ֮ڣ½нʡζ 
ࡷƢθڣȻϾƢΪζڣθƢ˻ҺӪ࣬ 
֮ͳƢƫʢڿڡθѪ٣Ƕ顣¡ 
 ζڿڣؾƢθ˻Һࡣζƫ֮ƫɡȫ 
˳ʳڣÿڳݸȻ 
 ᣬڿ࣬Ƣڸʣ̣θڵ 
ƫʤΪҲıǲڵڿߣƢθľλߣаС 
㣬ΪӶߡھȻ֮䣬ƢͲ˻Ѭڳߣ 
ȶΪҲ㲹 
ۿڴ֮켰ǰʹ΢֮֡ڴƢʹȻֳ׶֡߷ȣȣ 
ߣķξȣƢҲҲ֣ʵߣɫࣻɫסǰʹߣʵҲ 
ʹߣҲףΪӣ׷ߣδɸĿΪҲƣ 
 Ϊʵ𣬸Ϊ𡣣㲹֮Ϊʵ 
֮ɬΪ飬ϸ֮ΪҪ 
η ֮ͳƢζ²򲡶֮īߣ 
нԪ㣬Ҳ²֣ 
ҩӼ ȿ۹ɽ١ˡɣƤ춬󶬡ɳΡȿڿ࣬ʡ 
ءʲݡȿڿ࣬ء󶬡ƤȿᣬңɢƢľλߣľ 
ӼӰ֡Ƣȿڸʣ֡컨ۡɽ١Ƥݡθȿڵ졢ʯʯࡢҶθ 
Ҷʯζ֡ʲݡ˲Ρȿ̣ζΡ֪ĸʵȼζң 
Ȳ¡ 
ȣɬɢ麮θߣ½ߣζ衣㲹 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͳ۴ΪƢθ֮
ԣƢߣʳ֮Ӫ֮Ҳ仪ڴʡϴЮڣ󳦡´Юڣθ 
ࡷƢθ飬อ֮㣬ɲ֪ҲԪ飩 
 ƢθаΪ֮ȫߣ֮Ҳټ⣬ʼή 
ҲƢߴƣƢߣסࡷ 
 ֮Ϊʤ򶯣ʤʤɣʤѣѪɫƢϣƢ 
ڣƢ࣬ƢףƢ˥ƣƢʵ졣ī´Գࡣϴ´ߣ 
Ļ𲻽ҲԪ飩 
ɫף׶߼ݹ˴׵ƢΣɫɢμ 
ȡǮ 
ҩӼ Ƣﴽɣء󶬡ɽҩ֡˲ηۡƢȴѣɢɢࡢ 
򴽽ңף޲ȾãѪߣ̲οຮ֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ͳΪƢ
ԣΪࡣʡϵ౾ҺˣƢϵԣ౾࣬Ƣʵ 
֮ʶ಻֢ͣߡ׾౾ϵ౾ӣ 
 ĺ֪ζھľ಻գǴƢǿ 
ɡƣʳζȡůȣʹ 
 з̵ԣʳ̥ʸɣƢȳضڿࡣ 
ī顢ݣڣʪ̵ͣѪĻƢɬθľǿ 
ƣ߶ĸɽ㲹 
η ֢ʮ֣ҩȻشɢЧӣϣ൱ 
īο֢ιˮΪ㣬ƣν׶ЧҲ 
ҩӼ ̵ö¼ǡ̵㸽ƤȣɢƢȣ衣˼ 
ƢѪĻ𶯣Ƣŭ˸ΣѪңɢ衣֣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۳Ϊθ
ԣߣ֮֮࣬ʳ 
θ̫ҡѣʹʹѪ򲻳Ѫ֮״ᣬ 
ãߣ֮аҽᡷ֮䣬ʪϹ 
ΪΪʹѪ棬䡣ڣʹߣͼڿڣ뵡ž˽ 
Ƣθ֤֮ҽᡷ 
 ݼᣬ˥ݻݶݳšʹݸѪʹ 
ʹʴʹݺڣʹףʪʹľīзಫ 
ʹߣкԣͷʹߣ̵˹עʹߣѪݼ䣬̳ʹߡ 
ʪ̻վãΪᡣ˾ 
ʹж񺮶֮ͬ񺮶ϲȶϲ䶳ϣʳʹж֮ͬ 
ߣ纮£ߣʹȻ㲹 
 飬𣬹߷ȣ黬ߣ̵Ҳ 
η ݸ¶ҡԪҲ˲ȶڳߣҲθҽ⡷ʴ峦 
θ䱾Ծꡣ֣ἱкθ𣬷֮ҩӣм˴ 
²ߡƣ 
ҩӼ θɢӸɸʯࡢˡۡɽ١θʢʯࡣʵӴơЮ̵ 
ĸЮӷ硣ƶɸ𡣳ʴơӰơüݡ;θݸò 
õػΡ֬ϡ轡㡣鸡֪ءءƤ㲹 

<Ŀ¼>
<ƪ>֤
ԣԣ籼ʹչǣ׳ȷƣҲ˷Ƣȶ 
壬ʺ¡·봵ɢ߽ҩϵⶾۻ裬򲻼ƱԱգ֤һʱ 
ҩţϥ֭룬һ 
ʬʺ ҷҩȥ棬Ϊ˺Ҳʬ֮౾ڴ˳ϣνʬ棬ʴʺ 
ʹ Ҳߣδܳȥ൱ҩ֮ʹӣư֮һ 
֮ 
磨ټ׶ʹں˿תָ࣬׳ȣ̵ʢ 
ӿ⣬䣬üɫƷǡձ̵ͣ٣Ϊ֢ڷ 
ý̶֮ţЧٽݡɽԻô֢·봵ɢϵЧˮԻ 
ףνܿҲΡɬءʡ֪ĸΡ󶬡ɣƤۡ 
ѳ θȶˡɼɽԻߣ˴ϸ 
ɬ߽ǡʡνѪݣ֢Ҳӹҽ֪ΪӸΣ˶ӡ֪Ӹ 
šиʹҴ쳣ŧѪֹѳҲ 
ʹ ʹʳסھԻο־࣬Ҳ 
桢ΡػɽԻߣ˱ɢҩԶҲ 
 ˫˶֪֪֮꣬״ 
ɾɫɣ֮ڷñһý 
 ״縡ƼԣʹȻ˶໼֮£࣬ؽɿڣҪҩ 
ñһñΪȡ 
Ѣ ˿ҤƣﺣĻҶ֮״谭ʳף̵շ 
¡ҪΡ֮򲻿ɾȡ֢ÿˣñ̵Ƶ಻ʱ߻ٷ 
ɽԻ֢ˣΣڵϦΪˮ֮ԾҲʷʺҩܾ֮Ρ 
Ӹ ƢգѬϽʺʹɢʢŽӸɡŷ 
һΪܣΪӸʹ˺ս³ǡߣɴ̣֮ʩԵ֮ 
к׶ʹޱ״ߣ˹ʳ ƼƷθ󳦡ߣͷտ 
ýʮһƵ֮ڷϬǵػ 
漲 ݶʹվϣʳҶվƵ 
нΣ Σ֤ҲʳͨɡţҶ֭δ֢ܲѡ 
ðٲ˪ϸ裬ʵ¼ˮ£߲裬Ч 
ʴ ʺǿã֢֮ð˪÷һաԣݷһǮ 
ɽһǮΪϸĩУЧ 
 ƣʹѽʳ죬Խ׵ʳ֮ 
кղ ôһöȥƤ꣬ƬͿˣɿУ򣬸ζ 
һƬ֮ 
ӣ ʹҩЧϪ 
ơô˷ʹǱһߣ緢һݣӣңҵŶֹ¿ʳ룬 
ţϥֱߣϴȡ֭ô׺ȣǿڣȻ˿ƣ³Ѫ䲡 
÷ ̵ʺ֮䣬ʲ£״÷ˣʪ̵ᣬη˿˳ 
̵ζ֮þ֭һ֭ţ뱭ȣϸϸ·Ч 
 ˷θͷȣͲʺʹȻǳ˼ǣ̵ᣬ˼ 
֮ң¼Ӽ 
ʳҭ ͷϣмϸ裬Ӵÿ߻һ裬ΪȡɽԻ 
϶֢÷֮ҲơõٽȻȡȪĿ֮״ٽ繣״ȡ֮ᣬ 
Ҳ֮ἴ̫ѨڴڴƢȣθ٣ϷΪڴߣҩЧ˸Ƣ֮ 
㣬Ϸƣ両֮ĩ֮к 
ɺ 
 ʥۡơðС㣬ΪӡС֮ģѭθ 
ƽˮθС֮ͨˮף׷Сθ֮ˮȲת£С 
㣬ҲθȣѬϣɸԷҩ䱾֮ 
״ƤԻڴãԻӡþ˿պˮʹߣΡʹߣѪߣΣ 
ÿҩ֮ҩϸʵϾƤջ֮ߵЧɽԻô 
֢ҩЧߣƸءҲͶ 
ء֡ҩ 
ڴ ڽʹ΢ףʪ֭ƢθȣϹڴҺಫ¡ҷջҴԣ 
Դ˷֮굸ˮϴ 
ھ ¡ަľϺɫ˻ʢѪ¡ÿҩ֮ôڣ 
ĸջңΰ衢׵ʱʱ֮Ϊȡ 
Ӹ  ǣƣҩñ̵ 
 һѩڡСмҲȽ˿ȥ 
мԿҩƵ֮׽ϣϴɫΪĩۺͷ֮Ч 
ڳ Ϊĩ裬ʳ֮󣬲̶ǮΪڸط 
ڴ׺ʹ ԴɷȥѪ̹ǮĥͿ֮ 
봽 װƤϼ״棬ϸĩ󣬻鶯ѪĻ 
ƢŨζȣҪ֢֢ƢƢѪ󣬻Գ١֡ 
ƤңƢɲá֮ҩ߽ȥ֮رΪ֢봽С 
֮ҩ߽ȥ֮رΪ֢봽СܿϣѽʳߣΡ 
ʹ絯 ȥѪţϥջңԣ¼ˮͿ֮ڷ 
 Ҳ׺ɻ֮ˮϴ֮Ч÷֮顣翪ѳѪߣֹ˺ 
֢ϴߣʳҲ´ʸߣʳҲʳ٣θ飬ʳ֮ʡ 
νֵۡôϬǡ÷ľ㡢ۻơʵζ 
 ƤջҴԣ֬ 
Ϳ 
 ʡԻа֮磬˺ڸķʹֲͷָ 
ָצȥҶһ׳Ի֮䲡֫ʹתٴ̣֪Ϊȣʹ 
Ϊ䡣˺ߣֵۡࣨټ̵࣬ҲҲɣƤϷΪĩԴ׵󣬽𵤴 
֮ѻơưĩ֮ѩȥѪݡ 
ľࣨټ ɫΣתҩ룬Ƣȣԣ 
̳Ѫý˿պʲˮ䴽࣬ѻơɽƬΪĩƵѴ 
ȡ֮ѻߡѪóӱƬϬǡΡ顢׿ǡʲݡµǡ 
ռӴƣСռһɢ 
ľ֢ ״棬ϽʹȽ״ϵ¡Ͻ 
ϵͨɫ׶ףΡý̸룬ý𵤼塣 
 Ƣܷа౾ǿܾ棬û֮סͼʺں 
˴̳Ѫ԰ٲ˪θͬУͿ֮ѻĩ֮ȡˮͿʺ 
ϣЧ 
 ֢ȻӲףͨʵʱƹ׶Σ޲顣ж٣  
ɫŵϣ䣬ϸǯֿأԴҩ࣬աࡢľ֮ɽԻľࡢ 
ס ִ࣬ͬС졣ľཥӲȻСƹ̼̿ԻΩ ࣬ٿ 
Ȼʹɱˣ֢Ȼ䲡ԴƢ£̷ҩԶͨá 
ϳѪֹ ĻҲ 
֮ǡѻĩѡƶѪĻʢ˷Ϭǵػͯ㡣 
 ǿ˲ѻĩ֮Ƭȷ֣Ϊĩֽ֮Ѭ 
֮ա磬Ҫֱ˺ж˺ñƬֽ֮Ͷһɱ 
Уաߣõɰ࣬״ԶŮҴ֮ڱڣͻ谻֮ӡߣ 
ۼѪ֮Ũ֭֮롣 
 ǿ˲ 
дѪΡˡءƸһǮ˲Ρʲݡĸ֣ӿϡ 
യʴѨ ЧߣʢҲɽʮȫԿá 
Ӹ Ӹףý̸봵֮ϬǡƤػơʲݡ֡ɽ١ 
󶬡̡ľͨ 
 ˮݣһö߰öҲҩ֮ 
 ¡ľɫϣĻҲͬھõɢӼ 
࣬ Ƣֱ֮֮ͨݷ죬аƢͦа䣻 
һͦһ䣬ࡣࡷԻߣҲΪ 
࣬գ߲֮ 
Ӻ зƣÿݷλȷ֣ϸ֮ 
 ḁ̃ɱ٣ɫɽһһ֣һ磬Ҳ 
ߣΡ 
ߣÿҩţƴ֮ʥɽԻᣬ˽֪Ϊ𶾣֪ 
֢´ˣǺθ˥΢аӡƩ̫֮Ϊ 
ʪظ棬֮ȻҲʱΩԴ䡢Ӫ֮аɢ 
ɻҽ߲ຮ֮ҩ߶ӣɲգδ෢֮ߣ಻šʱ 
гһʿߣȻԻӽ񴺻׿ú˸Լʯˮ֮ 
Դ˹֮Ŷ 
ʹ 纮Ҳʶģ˳֮򲻾ȣǼǼӡ 
ơ˻ 硢ʲݡ顢ϡơưءðɢơơݶޢ˻  
ǡػơ顢顢 ֦Ǽ 
۷ ʹѣ⸡ףϺɫѪãθÿҩţƣ顢 
֮ 
© ۷磬Ӿòݷŧ䡣ϱߣΡⴵҩڷ 
֮ 
ҧ ҧУؽգҹȻý̶û 
һţȻȻ󽫽̵ 
 ֢θ綹󣬻޶ý𵤣ÿҩζʯࡣ 
Ӹټ  Сϣ£⣬״Ӳÿҩ֮ 
۴ ȶգʹȣʹϷһϿ飬ϺҲԻɫ 
ΣɫɫΣý𵤼ӱ̵֮ڷѪⶾ֮ 
ߣҩţƣ 
ѪݷѪζᣬʵϹθɢӲҶѪߣθ 
ҲѪ֮ɢ֮һǮǶǮ壬ɰƤ㡢û 
ҩƬ֣ϸ޻ָˮʪպҩָʵһΣߣѪҲѪҩ 
мӰơֹ˿ջңԣӱ֮ЧѪΪĩ֮Ȼ 
£ֹ 
ݷ ԪҲʮȫá 
 Ŵջң֮ 
 ʮ֦â˸ʲݸһǮǮˮ 
С аɫߣǽ˶磬֮Ƶҩ񬡣 
ʹ ۡãŮңְϣ಼ЧС޺ 
ȣ ֬ҧʹ꣬ˮгɼۻơƵȷ֣֡ 
Ϊ裬У滯ΪˮʹֹһЧ 
漲 ռݽʳ磬ðһζ漲 

<Ŀ¼>
<ƪ>¼
ԣ ߣ˺νʱڸʼѮ˷ 
ž֮ಫɡʹϢ΢ҩ䱾˳ˮ𽵶ʹ 
ѣ 
øʽ۹֮ 
˺ʱ ˺̫⣬ڣ³ʱԣơ¸ 
࣬꣬ͨ 
϶֢ԣúƺ֮ҩ²ȡ 
 ˾꣬ȾߣʱϽȣΪʹϺ 
Ի ֢ʿ˫֮ƷмɵẮȼƹ£а 
ռ֮ɽԻô֢ⶾۻ 
˺ ֢ѹвɳԲˮؽñɶ֣һ֣ΪĩСٹ 
ͨԼˮȻԳ»豭֪߾ȳԲƵ㲻ɾȡ 
˺ ˺վȲ⣬аһ֣¾ʹڿʣԻá 
ȳɶɢŧΪǳû΢ʹƳӣʮУȥ 
ȷδߣѳߣһθ߼̶֮ʲݽһˮ룬룬 
һ룬ʮУ֮󻼴ַɸ𡢻ۡˡ۹ӡ̡ʯһǮ 
ʲ֣֣ˮ壬ʱ顣 
 ϸڵȷ֣Ϊĩۣ֬󣬿߰÷ߣˣѣ 
 ֢֮ͥóСĩԼţȣ󻼴 
ʹЧ 𣬾ڶ׳ճ羮׳ 
 Ծ˯дĩڱڣ͸ϡ 
Ш ǿڣ´֮ʹ̣㷨಻ζ䣬δѮգ 
źĥŨ֭Ϳ֮ݶ䣬󲻸΢С֮дЧ湦 
䭲˼ 
 ͷЮλ𣬼ζңɢѡͷߣϣòΪĩЧ 
ϳغǿھòʶߣÿΪᣬΪᣬüڲ¾ö뼱ð˪ 
÷һԣɽ֣ãݷһǮۻ֣ΪϸĩУЧ֢Σգ˷ף 
ģԡ 
 ôʯĩԻۻ裬Ͷ֮빲ҩӴ 
ַȡϺ۾һֻˮ£봩кЧ顣 
ͭǮλ֮ ֻǣ֮Գֶ⣬ 

<Ŀ¼>¼
<ƪ>ѡ
ԣ\x\x κʹͨ 
飨һ ľͨһ ʣǮ ҩ֣ ǣ֣ ɣ֣ ʯ֣ 
ΪĩÿǮҶƬˮ· 
\xư\x ʬʺŻͷʹʳ¡ 
ưأǮ ľͨһ 飨һ Σһ 󶬣룩 㣨֣ ǰ֣ 
֣ࣨ 
ΪĩÿǮˮȥâһǮȷд֭Уȣ 
ʱͨâȥ֮Ҳ 
\xһ\x ʺԣӸ 
ۻ ޼« ȥƤӵȷ֣ 
ΪϸĩˮһڣҩһУȥѣʱЧ 
\x\x κƣ̫Ϣڿࡣ 
   ٺϣǮ  ۹Ǯ ľͨһ 
ΪĩÿǮʳ·ͨһǮ 
\x\x ͳһкԡ 
۹   ĸ ţ   컨 ʲ ǰ ̶  
\x\x רκѢ 
ɣǮ ĸһǮ ʲݣ֣ 񵤣Ǯ ԪһǮ Ƭ֣ 
ٲ˪֣ 
Ϊĩ۵߻֮ 
\x\x δˡ 
  ǰ ֪ĸ ɵػ   ƣ ۹  ʲݣˣ   
Ǯ ջһ 
ΪĩÿǮˮ壬ʳ·շΡ 
\x\xҩϵȣ ͳһк̵֢ 
ǹһǮ˷֣ ѻƣķ֣  ְ ׽ϣһǮ Ƭһ֣ 
Ϊϸĩƿչ̣ 
\x̵\xҩ 
ٲ˪װ룩 ʲݻңף Ƭ壩 Ԫһ壩 񵤣֣ ɣȥٺˡ 
Ϊϸĩƿչ̡ıɶ࣬٣ﶬ񵤶ౡ١̵Գ𣬽 
˶ãߣܴڣ֢ʤҩӡ̵̵ȣⶾգ̵Ч 
ѸӸ֢ñ̵֢̺á̾Žһܺ󣬱߽֢طý 
̸롣̵ʱġ֮ᣬҩ֮ѣ޵á̵Īã˽ɷ 
Ҳ 
\xЧ\x 
̵֣ Ԫһ壩 ɣ֣ Ƭһ֣ ٲ˪壩 ֣ ʲݣһ֣ 
ɰ壩 
ϸĩй 
\x񵤷\x 綹ڣ סֽ޿Ϊȡú飬Ͷʮ֮ 
ùɰ飬Ͷʮ֮ͶٹȻǰͶǽֱ޿ڣ 
߷ͷֹȻ̿ݣþһƬϣƬʱȡţˮ׺֮ 
Գµεϣ𣬺ȡ£޲߸ڽྻϣֽǺã߸֮գȡѡ 
֮ѡ 
\xԪ\x ȡʰ׵Ʋݣˮʪ͸ߣˮʪ֮ʪֽһͷɵƲڹУ 
ʵʪֽ ֮ٹ̾ܺȡʪשϣ븲ȥܻңͷֽңȡ 
ƲݻҺɫߡ 
\xѩ÷\x 
ȡ÷ж٣ȥˡڣǩס ÷áֹð׷ 
ߣѡԳ̵ݡɽԻѩ÷ҩƽ֮Ҽױ޺طҲ 
\xʹɷ\xʥ 
ɰ֣ ѻƣһǮ аףһǮ ưأһǮ 죨һǮ 裨һǮ һǮ 
ʲݽڣ˷֣ Ƭ壩 㣨壩 ϣ壩 
ʮһζϸÿʱˮھȻҩΣӡɽԻô˷֮ɱ 
ɢЧ֮֮Ϊʥ 
\x\x ͳڴڽѣúѢ֢ 
裨һǮ ưأһǮ 屶ӣһǮ֣ ɣһǮ֣ 죨˷֣ ĸһǮ 
Ƭ֣ 
ΪĩջأÿԻô˷ƣÿЧ¼֮Լˡ 
\xۻƽⶾ\x μߣ̿Ρ 
ۻ 𣨸һ Ͷʮ 
ΪĩΪ裬̶ÿ裬¡ȥ̵Чߣڿй̫֮ 
Ҳ֤λ㲹Ӱ׽϶Ǯ âǮ 
\xѺ\x 
   
ϸȷ߱Ϊĩÿ֣У 
\xط\x 
ȡǮĩͷϣ֩߸뷯ڣ̿۷ԿΪȡΪĩÿһ֣ 
У³̵Ч֩ȡвԻŧߣѡ 
\xֿݷʽ鷽\x Ρ 
ţϥһգҶƬȡ֭ףǿС̵ѴӿڱǶЧޱȡ 
һްҶ 
\xҩ\x 
裨һְ룩 ɣ֣ ʲݣ֣ 飨壩 ƣ룩 Ƭ壩 
ưأһ壩 ǣ 壩 
ΪĩЧɡʹơò顢衢ǣ⡣ȥ 
ǡưؼţơؼӵ㡢ɰ 
\xѩɢ\x רλȣκѢ 
ˮʯ ʯ  â  ʯ 
ϸȷ֣øʲζۡ죬ȣ伴˪ӡϸչ̡ÿ 
ܴ롣 
\xɢ\x һпᡣ 
ưأǮ Ǯ ձɣһ ʲݣǮ Ƭ 
\xԵɢ\x οḯá 
ͭࣨһǮ ƣһǮ ʲݣ֣ 
Ϊϸĩͬɢ֮ 
\x˪\xһԪŮ רηʹ 
 Ǽ ʯ ܺ    ʲ ư    ʾջ   
ʮζǮΪĩʲǮˮҩȡҪʪУͭڣó 
ǮȣҩϣǺã̷⣬΢㣬м𣬿佹ơ㣬ȡװ˪ƿս 
ʹҩԿɰʲˮӳԣݷһΡÿ壬ʹѳΪȡ 
Σɱٷ 
\xҩ\x γЧ 
ĩ ԣȷ֣ 
Ϸͭڣյܣڷ̣¯ϣ΢֮͸ȡõϣ䣬ҿ 
ɨȡյߣչ̣߷йÿʹֹ 
\x\x 
ưأ֭ȥ ǣư֭ϸ  ɽ٣Ǯ 㣨֣ 
Ƚһǰҩȣ̯ϣһҹȡ¡ڴǶҲЧ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ʺʵܱ
ԣơʺʮ֢ڻ𣬴ҲȻʵ֣֤֮к֮֮⣬ 
̥Ͻ֮棬֤֮ʵ֢ϣȻʩΣδɸִΪʵ֢ 
Ҳʱ֮ˣӶ֢࣬ʵ١мʵʵм飬½Ϊʹڴߣ 
١Ȼ֮Уз纮𣬶ʪȻΨʪʹ 
ϡÿ߶࣬ˮҲ֤һȣʩɢߣˣ 
ߣ²ɡߣ彵൱ʵΨʵ彵׳ˮ 
ʪɱɢҮ֢ʵѱ棬֢һʵУοɾݣɫɲΣ 
̥ɱ档̵֣֤֮ߣǱĲξ˵ϡڻȨ䣬ˣҪӷ 
 

<Ŀ¼>
<ƪ>ֱ֤
ԣһҴƣʮ֤֮ηϵһҲԵʮ֢ɷϽ 
ʹ֢ͬһͳ֮ϵʵ֢ݷ֮޲Ӧֶ 
֢ߣزЧִҲ 
һʵ֢𣬳ȶ񺮣ͷۣںΣʹˮ̵Ѷɫϼ 
ƣʼСսᣬ˼֢֮÷·̡ٳ塢ϹȼءضѨ 
롣ԭߣк֮ȣ֮壬ʲ˶롣ɢȡ̵ѣʹ֮а 
ɢȽ֮ԣϵͨθ֮ʵߣ۽ȣ̵ѣȥ 
อͣԴӴΣ˷·к֮ʺΪҪʧաַֿȶаڹ 
򲻼ʵ֢ݷ֤֮Ϻɡ 
һűӺߣ˺֮Ҳз纮ǼܴҶ֦ζ 
อ̫ױ֢ҲνױɢΪ 
ϡӰ֮ҽ׼޸֮ѧⲻ֪ɢȣ¸ʢգأ 
ΣĪȡҡԣ֢ɷ۳񺮷ֻɢ 
֮ȶԳཥɼѾãЧҶ࣬ʸˡ 
һȲ񺮣ʼ΢ʹ׶ɫ״Ƥɫ׶ɫ಻̵屡٣ 
½𣬻ɸ˱ˮƻҲơǻ𣬻Ǻʵ麮ȷ 
ʵʵߣ֤֮ΩߣΪʵ֢ϸҲ󣬸֢ӡϵ 
ɢԲã಻˴ֻѩɢԸЧӡ 
һɢΩʵ֢֮ȡ̵٣ηھԽ֮֮壬һ 
֮˽Һ֢أ˺ηҺΪҪɢ˽ٶȼ֮ϵʵ֢ȡ̵ѣ 
ӦЧ죬Ω֤ɣɺļҺԲáҽɢ֢֮ʵ٣в 
죬ִ֪Ȩ 
һ̵֢ѶʵѶߣʵ֢Ѷߣʵ֢ߣߡ 
֮屡֮𣬷֢ڴҩʱʵʵ֢سǶࡣ 
֢³屡̡дҩߣ˽ҺΪơиºߣ̵٣η 
ΪҪִȱɢⶾӡ 
һСսᣬΪغ򣬱ʵù¡ɢ˼Һ´ߣ 
ձ϶ߣֵ֮ߣΩʵ 
֢¡սᣬ಻˼£գɫɼδ⣬ 
֮ȶУ׳н֮Ҳֻ۶ôߣԾͣΩ 
ζ΢ʣܽĻθȣ̵ѣȥอͣӸס֢ߣã· 
мӻʼ֥֮ࡣơѪͨơ㣬ڶ֪ãض 
Խ⡣ 
һ뵶ߣԭʩ˾ȼ֢֮֮ߡ뷨ƽ 
սĴɡͭͼϤѨᲹк֮롣Цκ룬 
˲ʹʵ֮Ѩֻ̡ٳ塢ϹȡؼضѨв롣лѿһѨ 
룬һʧ룬ƣΪ֮õ֮򲻵Ѷʩɣ 
ΪҪ˫ꡢࡢľࡢǺʳõƤʹѪк֮ʢߡ಻ã 
֢ȴ٣֮಻áкһ֢ߣÿˣ֢֮ 
õ֮ºǳ 
һۼӸ֮࣬Բ˵ơ֮ã©ǲ֮ݡνԲѪ 
粻̵Ӹŧ겻ӣԷҲԼھѪʵ˾֮ָ֢ʵʢ߶ʩ֮Ҳ 
ǽһʵԵ֮ǳϺգ 
һʿ֢߶˫٣ض˫ᣬʵ֢ٶ߶ࡣ֢΢ڻ֮ 
ԣһձˮ߱ңȻܽ߱ 
أȴ޴󰭣ձɼԵ 
֮ߣڴҲ˫ʿڷߣ׷Ҷ֮пշռ 
ܲõʵ֢ߣձƷ֮ߣмɢ֮ΪԳɢѩ 
֮ȻЧʿ Ƽߣõڽ ߣΪƣʹѪкơ 
֮ƽ۷ÿɢһʼõˣΪ 
޵֮ˣʱʹ࣬񲻿գѵΪߣ֢֮ʵһף˫ꡢʿ 
Ӹס׵֢Ե֮Ѫӯأδƽִ֮ھѪʵ˾֮ 
ּŲƣʩΣζ˶©ߣ򵶺þòߣ 
ӡȻõ֮ΣδˣٶÿΪ˶η岻ҽߣ 
õ֮Ҳ䲻֪Ү 
һӡയΪ֢֮ز߲٣ζҲയֱ֢溮 
ʵδרִΪθĻ򵼳ɢкĵȷ״طתΪ죬֮ƣҽ 
죬ν֮δ͸֮ˮƻϴѶ࣬ʺ׸ 
ƣǺΪ֢ȣ˭֮죣СڴƢ鲻ͳѣ¿࣬ʪ 
ߣƢ㣬ʳζߣɲȲ˶യߣϽʵȣн麮½ 
ߣ鶻ⶾҩ࣬യߣԻڴһ֢ͬʵģ 
ָĻ𣬶ִκڴߣȷ۷мɱɢ֮һͶ 
ƶȣΪ 
ȴƶˣƽԳӡ 
һ׷֢ΩС࣬űߣоòȲ˶ߣ 
йк֮ߣв˴ߣͳ֢ҽʶ࣬ÿΪߣิ 
١׽Ƽ౾ҲԻģƢơϵ࣬ҲയÿƢ 
ɡзȣ벻糿ȶߣͷάȼߣܲɢ֮ҩȼɺ 
£ηרƢΪˡ̡ľͨġϬǡɽ֮࣬״תɫ 
ý෢´ڽǽӡ̸Ϊʢҽิǣ 
Σݣ̾ҲȿɺߣȲԴ֪η̺Ȼ̰Ƣ֮ǣڤ֮֮ 
һڴҮǽδҽ֮ԭѧ֢Ĵɫ׶ۣ֪ɣ 
ȻʵҲ侭ơʹڻǸźָ֮യ֮νҲƽղѦϡڳҪУ 
ԭοҷۣͽʱ֮ΪרƣԻ׬Ҳִҵߣ 
ƫִԼ 
ǴδߣӹŶ֮йߣζɢ֮򲡺Ƣߣľӹ֡ 
ߣ֮ű渹ߣ칦ɢӹ̵֮ߣˮ֮ 
н麮ָ䣬ɫߣ֮½𣬻෴ϳɫʲϲ 
Լߣ󣬷ػƲЧ׸Сҩÿɢʥ񹦵 
ɡϽʵȣ̥ƣڿʣ˵ɢŶƤĸɽ֮࣬ҩѩʥ 
യԻС֤֮ 
֢ϣεˣ֢ʵ֮Ǽߣ֢飬ʵߣ֢ʵ 
֮Ǳ˺֢֮ѱҲ 
һയѴ̿ǼϴԿຮζɬδôߣΡϴ䴯һʱ 
ϲƣȼ̦ϴ̦ʪԴСºǳΩɣ֭ȡͿڴ 
ζʺͣͿ֮ʹҲοӵ֢ 
һἰۣ崴мưһߺߣԲΡҽ಻ʶ޲Ϊ 
Ļÿкĵ࣬粻ӦͶϬǡưء֪ĸ֮࣬׶ 
£Ϊ֢߱ȱȣɱ򡣸֢ľ棬˼Ƿƶ߶ࡣơø 
ϵϵ࣬רҲʴӸΣ˵ּδߣơһӽ 
ʩΡҽ֮ԺңɢӵƤιֵػ˼ߣڹƢȥԶ־ӵƤ 
ѪߣľߣңɢվòӸתΪǲ۷Ⱥ򡣼ôߣ 
ҲΩʵ֮棬֮Ѧϡɹǲ۷ߣݡ֤ȫΪˡ 
һ ɢ壬˲ڡƴɡѦ롶֤׼꾿֮ 
춹ϸĩԼ֮ 
һ࣬ʳСݣƣֻڽһ䴹£Ȼ 
ľ½Ч 
٣Ҳ֮޶֮ߣ顣겻ߣЧۻ͵룬봩ߴ 
½ǣ仼ͬһҲ 
һ亮ʵδִΪʵ𡣷С鶻󣬻߶࣬ÿֶ֮ 
಻١ʹͶΪḯ磬ƴߣУʳ 
 ֮ζȾɢߣ´ˡ 
С鶻ʱδᣬԫθɢΪڽϢǣȷϵʵߣ« 
ʢ߼ʯࡢձηܻЧ鶻׼Ҫⶾ 
ˮƻ𣬶֮ӡҽνδ⾡ƴΪڣ 
ü棬ζ񲻿鼺ҽ֮Ҳ 
Ϊȶ䣬δߣ÷ȫһ֮Ʃʪ̫֮٣ʼ 
һ֮Ҳνʱҽ˭ܵôζϲηǹͶʯβƣ 
زߣʤѡѪɫ϶ߣҲຮ֮Ʒ 
Ů֮ʯ಻ء½Ϊߣζ󶬡֪ĸŮȥʯӵƤ 
ʯҩÿɢ񹦵ʥԿɣΩߣֻó˪ɢвᣬƢߣľ 
֮ 
һ֮ĺ⣬һ֢ʵ𣬶ݹŷ֮࣬ÿ 
಻Ч֪Ȩ䣬£Ȼ֤֮֮ͣ㲻ͶΩŮ 
һ˫ƣԲ֮ 
ңԳⶹޢڹ֮ɫк˿ʹߣɷ飬 
ڷΣŭиߺж̫մʳ ֮ζƺ󵱷纰У 
𣬶֤ƫ飬вʩɢõơηߣ΢֮ˡ 
ɽ١ҶأߣǰӴǮߣùƢɽ١Ƥ 
ζ󶬡ĸҩɢѩ֢ѳ΢㷢ƽȴް£ 
ߣÿɡӲΩ淬 ͱɢÿƵ״롣֮ƣ 
Ҳءҽڽʮķಿ 
һ֢٣Ω֮֮ηڡʮķ 
һ綹ɫƣתӲһ߳Σ΢ʹзʳ֤Ӹ 
ᡢ̵ڣ֢֪߸٣ÿִĻ彵ͶкĵԼţơϬǡ 
ѩ֮࣬תͲվã֮Ƶ࣬ͽʹѪƢθǰܣղ飬 
ȼõνѪʵ˾֮ϣͼұطã౾ƾӡ˽ɲʶԴʵ 
ĻΪ֮Ҳơ౾֮ϵ࣬ಡⲻģڴ˾Ŀɼؽ 
ƽʱ֢֮ãȻ޴Ҳ֢ڸ ֮ζɹƣ 
ƻ֮࣬ʵˮ֮Ҳгױף̵߽֮ˣתӲʹ״縲 
ɫ죬δߣΡͶ״ɼӲӡȻηֻζػ 
𲻹֮գ 

<Ŀ¼>
<ƪ>¼
ԣ̩Ѯ࣬ұɫ΢ʹ㣬ʳף̵ˣ 
оӲҽ΢ңͶԺңɢѩ׽ӡ㸽ĸĩ̽ζӹ 
Ȭ߰ˡҩʼ£գ׽״󣬱ʳǰЧ飬 
ҽú塢Ŀݲݡ㸽𡢰֡顢ĵõζ಻ӦΣ׸ 
ӲҾܰԹרζؼǮʮ߼ȫǰڷмӹ 
֡Чζ֮ãӡ 
\x\x 
г÷̣ϲվͬԣ꼺δ꣬ѮԺףӲҽӲ 
ʳҽִ̽ľȣڻ̣õкߣûߣøϬ 
ߣء󶬡Ρġġߣѩߣһ꣬δЧ 
ߣӲ״ƣѪӯأӰ¾⡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣʺ ʺʺѭ̫ѭʡѭѭ 
֮򪡣֧Юʡ֮Юʡѭʡ̫нʡ 
֮ߺѭ̫ѭЮ֮Ͻϡ 
 ̫ɡ 
 С俪 
Ũ١֮ںǡڻᡣ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ಿ
ԣ ߣ֮ҲɫͨƢڿڣʲ౾֮ϵ౾ 
Ϊࡣ֮ࡣ̫౾ɢ¡Ю౾̫Сֱϵ౾ 
¡֮ ֮ϵࡣ֮ϵ౾֧֮ϵ౾̫ 
֧֮߱౾Ͻࡣ߸Ҳ߽֮Ҳ߾౾θ 
Ϊζͨĺ֪ζӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ ³СѭϳС֧֮֮ѭ 
̫ ߣԻϳȣȡ֮߹֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڲ
ԣ ɫͨƢڿڡƢΪڡ֮ڣЮڡЮڡ 
ڿڡƢͨڿƢ֪ӡ紽ڡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ Ƣ֮ҲٴҲƢθСߣ֮仪ڴİס 
ڡڴƢ֮Ҳ 
ߣ֮Ҳ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣ ֮̫̫ѭ̫ѭѭ 
֮򪡣̫ϳϵ౾֮ͷ֮Ю 
̫֮֧ѭ̫֮ǰֱߣӼ Ͼ֮Ҳ߳򪡣 
֮ΪԼߢѪ֮ϵС 
Իòʮ磬ֱʺΪҪ֮࣬ΪҪڡྭʺ 
ݡڡ總¼ϣԱο֤ãȻҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>֢׸
ԣһ۷ǰ֮δΪ죬רָԣ֤ڷΪԵ 
࣬ˬ˲ªζ֮»Ǽߣ̵ɡ 
һ޲֢ȻԵ֮УΩ֮ѣ֮ںΪѣʼר 
֮֮ʵзߣڱΣɢ£彵Լµȷ 
±գ 
һΨ֮Ϊⲻ֪֮öΪȣΪˣֵ֮ߣˮ 
ʳ ֮ζߡȻ˶ߣ˱ɢ彵ºΪ˺ 
֤֮顢ʵȡȷ֮ͽִһ֢Ϊ̸ţ֮ҲΪ˾ 
ߣ֤ʶΣȨ 
ΪҪڷ׷ףͽĿŻҲСȻÿ첻㣬ˮʧߣҲ 
һ˺֮鼰ҽѧ򡷣Ϊ˺νʱڸʼ 
Ѯ˷ž֮ಫɣʹϢ΢ҩ䱾˳ 
ˮ𽵶ʹԼô˼֢Ҳ Ǻ֪֮νΩ 
ݱ棬ڷ硢ʪǣǿӡϡϴپ֮ƣֺαش 
˵νԲ˳ߣҲ 
һǼ̫׾ҩֱＡں֢ˡʮУΩ̫֮϶ۣԣ 
ѭ粲Юȱ衣ѭʺ̫֮š֮ȷǼ 
ͶҲԻòʮ磬ֱǼΪߣʵһȣֻ֮ 
ƽղϸд߶ⲻ֪߶ӣ 
һ֢ÿڲʵñɢ߶ࡣָרƸִ֮֮ߣҲ 
һδɢ¿ཱུҩߣΡ𣬶δˣֻӱε 
һҽÿ֢ʵأԥԼزƴ֢գ֣Ϊȣʩ 
ҹأΣĪȣ˲ߣԸ֮ղ 
һڣ ߣʤҹ˼֮Լٰ׸ƣ׸֤ 
һ˲ѧ֮ΪŲߣ 
һηʯӹҽ̰֮ǣ 
һ֮ʣΪ£ͻīƣĿֱţԳɰ֢߱ȱȡ˱β֮ 
֢ӹҽɱ֮ʹ޶ 
һҽŷɡҽ֮ʮ׿Ϫоţڪҽ֮նΪޣ 
ҲΪߣǺ 
һ֤֮ʣ꣬䣬һ󡣾ơ֪֮ߣϹҲС 
﷢Ϊ׸ߣɫ ״ּ࣬䣬󣬻ɡ 
һϢѵ֤֮ʵУⲻʩҲԣ棬彵кִˢ 
ʹ˲زҮǹ׿ϪԻҽʮѧҲһ֮ˣ޻˼ѧһִ֮ˣ 
ͨѧʹ顷ءȺ飬ͽڳ̸ۣ˿ɼһ֤̬ȣ 
ϵ״ѣڴ ҽҽ֮˵ҽ֮βȺ£Ϥҩÿҽ֮ 
ҩǹ֮˴ڶ֮ɵҮ 
һ֤Ի˪±Ҳ֮ʡƪ֮Իý֮У 
˾٣̣У ɱľԸɽɽ󽹿ݣ˪±˷Ҳ 
塣ԻʤɡΪգΪ аβɡﻯʩ£Ϊ 
Ϊ˪ΪСΪ ΪΪעƣλ֮£֮Ϊ 
ҲԻû֮˪± 
ްúɫ̳ʱ׸һ㣬ڣʪɡ̳з֮Ʋй 
 Ũ˪±֮塣֮Ҳ 
Ϊνֵ֮֮з˪±Уɽ󽹿ݣף±Ϊ˪ 
Ҳ֮˪±۽ǣԵҲȻε֪Ϊ 
˪±֤ԸãȻҩϰףǳϺգνڽ˲ΪУ֮ţ 
Ϊ˾ߣ֮ĺ 
һʵкϲк׸ߣʵɷ֮ҲɣƤ֮࣬ɷ 
֮ӡҽߣϰڷ鴦ִΪʵ֢֮Դÿʵ֮棬 
ǧɿɺ 
һС飬νѪ֮飬ˮ֮Ҳ֮㣬ڸ֮ʶ֮ʮо飬 
ʵԵ֢֮౾ˮΪν֮ˮÿԴ֮У 
ֵˣ֮Ϯ֮Ҳ˼ε֮Σ 

<Ŀ¼>
<ƪ>۰׸֤
ԣ׸һ֤׾ײҲإǰ֢٣ȾǼ࣬ÿΪζزߣ 
֪Ҳ˻֢ʩΣΩСΪѡСʱƢҲС 
֮׸֤ڴˣҴȾ֮ƣڴεزˣһڽ ô֢ɷ飬 
Ըʱ֮֮Ҳơ˺ߣҲߣҲú 
ߣҲз벻֮زᣬȣвɷзȣ 
Ǽܴ֮࣬һɢﵱʢ׸㣬 
ǿױתͨƣǺ֢ɾӡŻԻûɢ㡣Ի÷ 
֢ܲ˷ο׸֮Է뺮֮ƷɷִϷθȣּаȱɢ 
ΪηȻǳţӡɡɽʺʹɣƤк 
ȣ۹ϣϽʹƷϵʺҪҩΩ׸һ֢ˣ֮ر 
ƴǺִ򣬸ΪȱͶơҶʯࡢϬǡǡζ 
θ÷ ӡںۣȣϲ֮ɢԽҩ̽£δ⣬ 
ơ֮ǽδ̽ԴҲ 
֢кʵ֮Ωа׸һ֢кʵ߾٣߶ࡣԺ׶ 
ʵмΪΣñɢ·֢ͲڣýȬɡֵ֤ 
֮ۻƽⶾ衢Ͻ𶧵Ƚٶ֮һͶѾӡ 
䲻׼а׸Ũ򱡣ߣ֮Դڷ飬ظ 
ּ䣬вͶԱɢ֮ƷΣʼ֮϶һΣ 
ķҲÿߣرƴǺ̵죬棬Ϊ֪֪֮Ƿθȣ֮а 
֪Ҳۼ£֮ȷŷ֮кɢö֢ⲻ֪ȷʯࡢ 
Ҷʵ֮ȣкɢϵ֮к֮࣬Ωǰ׸֢ɷ 
˶㲻ˡʵߣǻҲ֢ڴֵʱ֮ʾӶ࣬ 
ٶ֮֮ΪȻ֮УΩ 
ѣʺ׸֪֮֮Ϊ֢ͬơΪ֮һν֮Ҳ 
ӻҲ٣ʽǸɣǽΪˮ֮Դ𱻻˸ˮʧԴӰò 
อң࣬ʵΪ㡣ơȣΪ̵ʡɼؿ£ĸ 
ҲԻʳ֮ԻɬݺԣɾңհԻúˮҺ 
ҲߣҲߣҲߣƤҲɬʪ󣬸ɬͣǽԱ֮ 
Ȼ֮ڷ𣬶֮ʵƢƢת䣬ϷԷʧԴԼ 
ɱʣƢθ㣬֢ҲΪʩɢԺ 
֮鱾ް׸֤֢֮˵࣬Ⱦѡ֮ǰ 
Ǯ˵ഫ֮׸֤綻ʱٶ֮ҲҮΩǽʱɣ 
࣬첻㣬δߣӶǮ϶׿ʶζС 
ΪԶСһ׸Ȼ飬֮ԴʧˮԣȪӣʢϣ 
㣬˹̵ᷳǺ֤ӡ 
ơ÷Ϊ֮ǣϣϣӦɽΪ֮ϵ 
ʺͨ죬ʳͨڵءַοڱǣͨڱǣ־ͨ죬ֵʱ 
֮ӱ֮򷢿ȲѣΪ׸֮ҲҷΪ֮˽а֮ 
գ飬ʵߣǻҲҪ֪ ش飬ڷ֮˵Ͷἰк֮ 
ӻ𻯶Խ۹һζ 
мɣԸʽȡ֮ʵϷָ֢֮Ҳ˲˼䷨ͽִ˷ΪκҪ 
ҩⲻ֪֢ǺҲ˷﷢ںҲԺҩ֮òߺڴ֢ð£ 
ϼϡҽͨϡҡ֢вξɣ 
Իþϵ֮Ϊ֢֮ơ׸֢಻Ρٰ׸ƣ֮ʻ 
֮޲Ƕ׸һ֢Ҳν֮ڶ֢Ҳ 
רָһʩΣ֮ӡ֮棬ƣΩթΪ٣溮ȣȼٺΪ٣˼ 
ͷʹ֮⣬֮գʵ֮δʵ֢׸ΪΣ׸Ϊǻһɡ 
ơð׸һ֢ھ𣬱кƽμΣܶǣǿ֮ҽʺ 
֢ߣִ֮۰׸ӣνΪˮ֮㣬ˮ֮㣬ɷνʧ 
֮ԴҲŴԻʶбֻαǧһ˹Ҳɺʦߣھÿ 
õġݡϬǡǵζʹز߱ȱȣ棬֮ղɱ 
֢ɸ߶࣬Ƕ׸ΪȻҲ֢棬÷֮أΣ 
ӡྭÿЧ㣬÷ҩߣ֮Ҵ֮ɢȷ 
δüʵ֢ϡߺҲ̫ơ׳ˮ֮⣬˹գԻ 
۰׸ֵ㣬úɢµȷڼǼ֦ߣ÷硢ţ 
ӡ桢۹Чߣôơ۶ӦߣôʯࡢϬǶƽߣøӡɽ 
Ȭߣκ֮֮ҮҲ֢кʵ֮ͬԭִһۣ± 
ɢ·ߣʵ֢֮˺ںζ׸֮࣬Ϸʼ֮Ӳɱȣ 
֮Уܷ纮ʪ֮аʱУֹ׸Ҳܷ纮ʪ 
׶׸ߣ˼Լٰ׸֤ҲＰ׸߼׸֤һҲ 
׸֮֮䣬ǣεøһͳ֮Үʵ֮ 
ʾʵ֢֮棬׸κ֮棬׸κγֱɣȻ 
֮׸Ȳ֪ηֳʣ˹ִ֮ѰΣòߺ 
Ի˽ԻˮԻˮ𡣷γҲҲ汼ߣ鲻 
ԪҲͽڷΣ׳ˮ֮֮ԴˮӡԻˮ˽ˮ֮棬 
Ի˵֪һ棬֪бһҲƣ׸֮ڷ˺ߣּӡ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣһ֤ߣ΢ԣߣںܣߣײϵԼڽУǽ 
ںҲԴǺೣɰ׸ճ֮ʣνڱҲ˼±ɢ 
ºȷʩһͶڣշӡһ 
вɶùμʩģԭ򣬷Ƿʵ֢֮סƬ׸ǿΪʱȡЧ 
ϣ 
֮ⲻ֪֮ȥȷؽǰ磬ҹʱÿ˳Ѫʹ֢ 
ӡ˶ߣ಻٣ȻִģʶӺδ棬ᣬയãද 
֮ǳϺգνηЧЧҺ֮Σʤһذˣ书񲻴գ綯֮ÿ಻ȣ 
ģνӣΪߣǺһ׸Ю֤ʩΣȼ֢񦣬 
׳Ȳ˵Ⱥ֣֪֮ʵִ֣֮ʵʹʯࡢˡ 
ۡϬǵζһͶתΪݣѭֱ֢ӣѾΡʵ 
սᣬС٣֤ϣ̥ƣ׸ᣬ֮أɫ 
絤ɰлʯࡢɽ١֮֮Ҳȱ㣬׸ڵ 
ڲʣʲϲ̦޽ɫ˸֮ԽʵҲơû֮࣬ˮ֮㣬 
ͽڵֻע˹һٶӡһÿзȶ֮ҽ 
Ϊʱ֢֮Ҷ֦ɽӡǼŨ֮࣬ҺΪƣĶ֮ 
м±Ƴ޸֮𡣼ʹʩˮӻ𻯣ǳһ׸Ϻߣ 
а̶Ϊȣ֪ɣܺаɽºʹΪ׸ǲΡ 
вƣΡԵȻ˷Ҳ緢ʱԺ׶а׸ߣþɡţ֮ 
΢֮ΰ׸ƽƵɢ֮׸δ̵֢ܳ 
Ⱥӡһ׸׺׾Сߣ˳ȡʪϴ֮ 
߼飬ÿ󣬵ڲʶӺδԾξϿ̾Ҳ 
һտҽ㽲һ飬ú۸Ǽ֮׸֢Ҳһӭһ 
跶һӴޣƽ࣬ิ٣״Ⱦδԣ޴Ӵ֡ 
ơûɢ⣬Կຮʦãרţδ̽䱾Դʦѡ֮Ϊ 
ָ֮ھ̺Կּ֢֮֮纮ʪȣ 
ʱ֮ȣˣ֮ˣʱʧ˻ơúնڻ 
棬ʹߣҩһƲȻν֮δ 
֮ߣ֮ԭɱƫɢ֮ΪҲɢ֮ 
˴˷ɢ֮Ժ֮Ժ֮ҪΩȺε֮䣬Ȩ䣬˹ ֮ԣƩ֮ 
ʢ ֻ֪֮ʪ¸仼֮ɫƤС࣬ 
ߣԲ֢֮֮ز֮ж֮ʵ֢֮֮ͬ졣嫰ۣ 
ָʪʵ֢ԣδ֮úҲǹʵ֢֮ÿ 
ɡѡ֮壬δҲһ׸кʵ֣֮ 
֮һˣ纮ߣܷԽߣʳ ֮ζѬƶߣʵмߣ 
мʵߣʵߣʵߣ֤ͬεֱ棬δɾִ˱ɢ 
¡²ں֤֮ʣȨ䣬֮ɶ 

<Ŀ¼>
<ƪ>
ԣһ֤вͬҩ֮ΣֱδһʩҲ硶ڡ֮ױɢʵ֢ 
֮磬ǰ׸֢֮ãҽ֮вЧο׸֮ߺκ֮ʵ 
Դ˵֮ѩмӳɰߣⲻ֪ɰԽٶ֮Ʒʩڰ׸ú֢֮ôҩ 
֮Ѿ෴ּ֮ҺˣòزҮһ׸ɬζȾ˪÷ϡţ 
ݷ֮ࡣһѩΩںζ֮һɢã֮ 
׸֢ӡһ񹦵ˣаҪ˪ѩ¹ʮ߷ѣ߲áһ 
ɢ಻áһ㡢ǡ޼«ԲñƬٲöࡣһηڲ׶ߣ 
ױɢҺֻñķ֣ö࣬й˷ֱƣǺ٣ 
ɿȺ򣬶ɼͶӦ಻ٽΪ䷢ר 
ؽԻδԼһܣֺ֮ҮСɷ㣬֢ 
ΪӹҽͶɢ£·˷ƴǺδߣΩöƵɾһ 
˲ν۹ӣӦãȥؼۣߣ棬ҽзҩӦ֣գ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ڷ
ԣ\x\x η飬ʹ׸״Ӵ֢ƽ棬 
ЧݣϺ֮ҲԻʿŵЦ֮ЦΪ 
ŷЦ֮ЦΪ 
أǮ 󶬣Ǯ ĸ˷֣ ۵Ƥ˷֣ ΣһǮ Ҷ֣ 
ʲݣ֣ 
ˮһӰ룬֣· 
緢ߣؾ֮ޣֻշͶ֮ˡ΢ߣȥɼǮɳ 
ζǮ̥ɫߣһǮȿԼӸɣҶƬսգδߣӰ 
ȥƤĩ˷֣֥ǮʶǮɡʱߣڴȾߣӳл֡ʢ 
ʸɲߣӴǮŶȥĶǮŮһǮȲߣȥ 
أôأԳ׸ѼЩ΢ʼ䲻˾ߣôǮ׼ 
ӡžЧ鲻ˬڷ֪׸˾óְ˷֣ٺ϶ǮԹ̷ɽҩ 
ɼ롣 
\x\x ˷Ｐ׸ƴǺ 
أһ ɳΣ һ ߣ ǣ 
Ͻػƣ飬ͬɳΡóˮɰڰ֭֭Ϊȡٹȥ 
ӰٰɸࡣþƿڣˮһҹȡٸˮաÿÿˮЧǳ 
ƽ֮ 
\x\x ˷ˮΰ׸ƣ 
أһ 󶬣һ 
ȡˮ뾮ˮ룬Ũ֮ 
\x\x ΰ׸ǺȺĪڴ˷˾Σ֮δɢ֮ߣ 
ءͶôΪӡ 
˲  
óˮɡ 
\x¶\x κʸɲ󣬿ԴɵȺ 
أǮ أǮ Ǯ 󶬣ȥģǮ ŶȥģһǮ 
϶Ǯ ˸ʲݣķ֣ 
Ƿ˲θˮӣĻ 
֤ܲԼΩЧҷ硣г𼴲쵱ߣ 
Ȩ䣬ˣǴɶҲ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ַ
ԣ\xʥ\x ʹ׸ã״ӣã״֢ 
̿һǮ £һǮ 裨һǮ ĸȥģһǮ ưأ˷֣ Ҷ˷֣ 
Ƭ壩 
ϸҩΪϸĩɸΪȣƬͬչ̣ʹйÿߣ 
׶Ǯ 
\x񹦵\x ˷ 
аף  ưأǮ 裨Ǯ Ư죨Ǯ ҶǮ ÷Ƭ֣ 
ϸмϸɸ㣬ȣټƬͬչ̡ 
\x\x κð׸ڴ֢ 
һֻڶȡϵٹɣϣĻ֣˽мϸĩԼӱƬ 
壬չ̣ÿ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩ
ԣڰ׸ãʮ֣ 
һǼ֢мɣڰ׸ˣǼ̫֮ҩɢаʹ 
ȫ棬α 
޹ʱ֮ҽһ֢֢֮֮תأչִ֮Զߣ 
Ը֮䭿̾Ҳߣ۷纮֮񣬴δüʹˣҺ಻ڣ 
 
һר½ʪʹԣǺ֢֮ͶҲ 
һܴҩҲη纮ʪԣСˮȶʹڴ߿á 
һ۹ˡһáڰ׸֤ͥ޽ϣ 
ҩУʵ߹̿ã֮׸֤Ὺϣ֮ط硣вʶߣ 
Ǯ·գ˸ʯ֮䲻Ҳϣ 
һɡຮжΪʺʹҪҩʵ֢ɣʵмߣʩá׸֮ 
ຮж֮ζҮ 
һɽຮʺ֮ʵ֢Կɣ۰׸֢Ͷ಻ 
֮ຮãʶߵ֮ 
һɣƤΪ֮ҩ΢кʵֹ֮ȴȻǰ׸ˡŻԻü 
кʵơòδȻʿԻùųƲߣ ֮каԲҲΪ 
֮ʧɣƤ֮Ŀӡнߣÿɽ髸ۣαȲɲҲ 
һ棨գ˽⼡˺ͷĿ֮ҩʺΩڰ׸ˣʺ֮ 
֮мߣҰΪ֮ 
һݡ࣬󺮣εҩҲʱԻڸεк޲кε֮ 
ε֮Ҳ󺮣θ֮а÷ӻ֮Ҳʺ 
ȣвͶڰ׸֤֮ 
һ󺮣Ϊʵ֮ҩΩں֢á 
һˡຮ֮ƷʤȣߣʺƷθʵȡʱԻ÷鲻ߣຮĸҲ 
׸֢ӹʩ 
һǰηʵ߽á 
һƲġкȣĻܣˮףΩյĻңƺԡкȶ׸֢ 
һعƤ΢Ѫк֮֮ˮľڰ׸ް 
Ȼá 
һ컨ۡζຮζᣬķΣƽȿʣ಻ڰ׸ 
һ̡΢֮ҩкľȣθʪȡʹĻ𣬹ΪҪ 
ҩΩ׸ˡ 
һߡС㣬ʺ֮Ʒ 
һϡΪ֮ҩɢ̵ηȺԡζ̣£Сڰ׸֢ 
һţӣճӣ£Σʺʮɢ 
ߣáһ֤Ͷ 
һ¡̫ҩλƵʪȣͶ׸֢Ү 
һϸ´Ϊ֮ҩͨϣη纮գԻ֮ѭʺʹ 
֢Բãɢ̫Ϊˡұϸ٣έ«֮ 
һҶƽθҩҲ 
𣬳̵ԣֹŻܣȻǰ׸֮Ͷ 
һݣɽɫӪ֣ζ¡ѪͣͨѪ컨ͬԸͨ 
ɫϣѪãͶ 
һϾƤຮ޶ѪӸףȻڷνʱʺ޲üЦ 
һ΢£̫·ƿΩǡ·κã׸Լˡ 
һѡζ£ĸҩҲϣĿͨϣɾΪˮ֮ 
Ӣ֮ҩ׸֮ƣΪɢ֮Ʒ˷ȻǷȱڷҲܳ 
ʩҮ 
һǡ̺ľζʺ֢á 
һϬǡ΢ʣרθкΣܽ綾ʩں 
֢׸ߡپʦƣϬǣ֮ߣ书ɢҲ˵֪Ϭ֮ڽȶ֪Ϭ 
֮ɢȾҲɲ죣 
һʯࡣʺθ֮Ϊʵ֢֮Ҫҩ׸淢ߣԡ 
һơຮ̫徭Ѫ֮ҩҲжԼңн֮šƳ£ 
ֱ߲أʵȣѪƽۣѪ֮ҩ֮δ﷥̫ӡ˺ʵ֢֮ 
Ʒ֮ݣδʺʹڰ׸ˡĳθ֢޲֮ǳϺգ 
һľͨͨݣζİ硢СҩҲϣѪˮףͨؽڣ 
֮ȻͶ 
һСΪȶˮ֮Ʒ׸֢ˮҲ 
һ顣΢࣬ƽ΢Ƣθľ֮ҩȡɢȰʯ 
ʹʵգϣ㣬ˮ޸׸֢Լá 
һţϥ΢֭飬Ʒʵ֢գȡ̵ѣء֮ͽ 
ԪЧ 
һ塣̫ξཱུ֮Ʒȴ٣ֹԴ٣飬ͬ󣬹ר˾ʵ 
ԣȽΪ鴭ԣҲ 
һơʶ£΢ɬ̫̫ȥӪкаƴＡ߾ɢа 
գͨϣΪɢа֮ҪҩҲ׸֢ȣͶɢ֮´٣ҽ߲ 
Ϊȣƣӡɲ죣 
һɣһˣ̶΢ľ⸷¶飬ʵ֮ȶ 
ߣȥʵ֮壬ηȱ֮ƶڰ׸֮ƣǲƣԻ 
֮ʣ֪֮ 
һġζ΢࣬жʻʪƢθꪺ·θ 
Ƣ̵ֹԣŻ£θɢպೡơðɢˮùԻй̵֮ 
꣬й̵֮йߣйҲΣ̵ΣΪʪ԰Ϊ 
ҩӡԻðܺʱԻΩ𣬷ʪ֮а֮ؽҺҽ֮Ҳ 
ҩ֮գ˼׸֮˺ˡ 
һвݣʡ̣΢£󳦶ͨѪ̵Ʀᣬ 
ʪ֮鼰㣬á 
һΡζӸ֮Ʒʺ׸֢ 
һʣƽҩҲ﷢ɢͷʹ⼡ֹʣ ƣ 
Ϊᣬʹڽôκƴˡ 
һƽΣɢѪκʹʧ֢ʵ֮ãռ 
֮ǰ׸ʹˡã  
һɽʡ࣬ķ֮𣬳ͨζкΡ֮麮 
ˡ 
һĿݲݡࡢ΢ƽ ɢֹĿʹӸκ֮Ʒ 
һࡢ΢ƽ΢Ρİľʽ⺮ȣ 
ͷʹξ֤űʢƽȿڿࡣ֮аʵ߿ã߷ˡŻԻòй 
ˮߣãӪҲԻùʵȶòδ 
һǰཱུ΢θ֮ҩɢȣ̵Ϊҩǰ죬 
ܻϣʱҽζÿ֮ڪ޶ԯЦ 
һܺ΢ʣ¡ɢѪҩҲͨѪɢʹ 
϶ͷʹߣ˲֪֮ܺͷʹӡ֮ɢΪܺ 
ƶζȡ֮ΩǡʩҲҮ 
һơ£ŨҩҲ纮аȣξȣ 
δŧֹʹͷʹͨϣܷˡ 
һ̦࣬ʪСΩᣬȡϴ֮Чˡкߣÿ 
ˮϴθǳգֶũżܷȳʹۣߣӲ 
Ϸҩʯ룬ȡ̦ڿڳݣδƽѻʡ£ƽӡ 
ؽ֮Ͷؼ֮Ʒ࣬ʼȬȥɡ 
һѴ̿ǡࡢɬ֮彥пڴയ֢Բô˼ϴʶ 
ߣÿΪ¿യӣʺ򦣬תΪײزߣѲֹӡೢο 
δô˴̿ϴơȾϴΣӦ֣鲻ˬһζ࣬ũ 
߸˵ϧѣϲּ㣬֪˿ɬ֮ΪҲƷ׸֮㣬Լ 
״֢Բ֮ζŲһ֪֮ҽ֢ÿ֮ʩʩȻΪ÷˱ز 
࣬ر֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҩζк
ԣһػơʣġȣΪҪҩԼѪá 
һػơʣ£΢࣬Ⱥ󡣲Ѫˮ裬רԪ 
飬ΪȣΪͷʹΪԣΪΪ̵ԣѪڿڱǣ꣬ߣԷ 
زɣøʲܿθʳΪҩ֮Ʒκ֮񵤡ȺסηΣ¶ 
ˣൺ֮䲻ʱ 
߾ӡȼηڽʱҽȲִ˶̰֮⣬ɺ޶֣ԣƫ 
̫˺γ֮ ߣÿ˲ʺ磬ؼ뷽УΪ֮裬 
١Ŀ߱ȱȡîɳ֮䣬˷㣬̼һɩڴȥѪ࣬ 
ήңһҽУͶѪǮ£Ʋʳ̵ 
档ɽʯգһδʮũͣżʪűаδҩ֮¾뵡ʳ緢ȣ 
һҽνΪ࣬ȿݣһˮ֮Զꡣ棬ʳٱ磬 
ѯҽϵΪҲȰļ𽥼Ӿ磬ˮδ£ˮ 
ĩ꣬һĸżУ˳أڴһҽ֮νȷаͶ԰ң 
أºգȷݣӿ¾ȣ޼ӡൣߣ 
ҩΣܾжɼνΪνΪӣҪ֢꣬Ȼҩص  
ɱˣ֮ʣһƫ׺׸һ֢ʵΪ񵤣֣֮ԣ̲ɸź 
Ҳ 
һΡࡢʡ΢̣𣬲߷࣬޸֮ɢ̵Ӹ 
ͷʺʹھ÷ࡣ 
һĸ࣬ƽñ봨ζʡ΢࣬ƽȣȽᣬӸ 
̵ŧԣʺĸ㱴ĸࡢԺζŨΩڰ׸֢֮ 
һ֪ĸ࣬ζŨΪҩֹʣȥȳ 
ףȥ׸ʪȡ 
һŶʶ΢ξҩҲζʶ٣ķΣϽ֮Һ֮澫 
ᣬкȻԪˮԴθɿԣ̵ӣΪҪҩγԷ 
Ϊ֮ʡ 
һŶʡ֮࣬ҩ𽵻ˮ֮Դŵ֮ 
һި񣩡ƽƢܲȳηʪֹͷʹʹĿ۽ 
ã⹦ 
һƤ࣬΢ζᣬ֮ȣ΢ΰ׸ˡ 
һʼ飩ʣƽԻķΣ࣬󳦷Ƚߣôʣ 
ɫʭͬ 
һŮӡƽƽλĿʹڰ׸ˡ 
һ֡΢࣬ĺζɢ٣ΪƢоҩƢѪ֣кλ𣬹 
ȣӸףڡ׻ãҲ 
һɳΡ΢ʣ΢࣬ζᡣ΢ΣŧףаȣΣ֮ɳμ 
ɢá 
һߡʡƽпθˮ̵УҺˮ֮Դ½ȣ 
ɹѡ 
һʡζʶζŨ޶θ󳦡Σ󳦻̵ԡ 
һڶ϶ʣɫڣˮ֮Ҳɢ磬ⶾס 
һҰ϶ѡηΡ⣬ʡĵ 
һɣҶʡ֮ҩѪȡ˪ߣԡá 
һ顣ʡ£ġΡƢѪ֮ҩѪߣ֮Чڰ׸ 
¶ɢҲ 
һٺϡʡƽΣԣԡӸС㡣һζߣá 
һɽҩԭʡƽ΢ɬƢΣɬȣѡɽҩ֮ 
ʰ˼ѡ佨ɽҩζңãȲڰ׸ 
һʲݡƽζ֮Ʒ֮£ʶƢθʣ֮ζжܼ˺У 
ڿ⣬клпˣгƣвкڽаǣƢθ⣬ 
ҩѪҩѪɣʳΪϡ£أ֮Σ 
һʡͻдݷֽ֮˻𣬳ΣаȣƽƢθ֮ 
ȥƼ 
һɳԷ޼ʣ£Ρ澫ֹʹй 
һ֥飨ʤӣʣƽ󳦣ʪ裬÷꣬ưײ 
Ʒ֮ҩ˺֮裬õˣ񵤾תڽʱ֮ˣ߾Ӷ࣬ 
Ժߣȱˡηףͽ±ɢӡ 
 
̣ࣩͭͭƽ΢η۶񴯣ᴯѪʹ·̵Ͻ𴯣ֹѪɱ棬ô 
ƹáȻͭƽǣɢֹʹ  ߴΣϸȡáô˶ζκ֮Ʒ 
ҩ 
룬֪ιʣĩϵժڴҮֲ֪ǰмҩƷעʮζ֮㣬 
˶ζǰںҮȻּ޷Ծɣ¼֮ 

<Ŀ¼>
<ƪ>ҽ˵
ԣҽ֮Ҳӡơҽͨɵ֮ĪɡκΣʱ֮ҽֱڹǵ֮ 
йҲ֮йȹڵڵڵУУ˼֮ò 
ڹڹ죬ǹ֮ڹҲΪ졣к֮£Ҳҽ֮˵ 
Ҳ죬˼ڡ顷ء̶֮ɣνգΩϰ 
Զϰ湤Զʧ֮죬Ϊ֮ڹɡ棡 
ͨɵ֮죬Ϊ֮˵֮ԲҲɿҲ 
꣬ڹﺥʶʮ 
ʮ꣬ڹﺥĺ꣬᯼ţƴ뼼Ĳô˵Ԫ⼾ 
ֳ֣Ϻر¼ֵ֮ΪҲǱҹͼǡ 
֣ƷҼҵɰ壬ͬμԪţ׶ǮǧʱӵŨ 
ִ˲ߣƾټѶδʳ˱ǰٽ𲻻ҲɿȻ׶ʯ֮⹰赣Īʾˣ 
Ӫҵʧܣվ٣ЯԼȾԻϼ䣬ܲأȻʱۣо֪Ϊδ 
Լۣ֮ݣԾȻ⡣ȾԷʮԪ֮ʱҼϰҽߣУ 󼡣磬 
ʯũ 
ɸľ˳̽ңһճ举֢أ洫֮ת磬 
쨶Ƴ̱ӣѣˮ룬Ծ鴣ӡȾ 
ӺȻ估飬һԻΪ׸ֹˮҹ ԭ 
ؼΪ£δʱȻֻأ£ݷӡơôȾʮˣ 
أմ֮ǰߣɡԽַ꣬еԴ֢Ȼ֮ 
ʮơ¾Ī棬ҵҽδ󸺾Σֻһ帾׺ʱδôηͨ 
֮ƷͶ֮ԲȣǸȻ¼֮ν˾Ϊ󹦵£ҽ߱Ϊְ 
ªϰԣȡ壬˵ȡʾ˽Ա֮ԺƧɽأ 
ڶ۴ګ˳뵱ǲȣδ˥ҲȰм 
֮ϣѣֱ֮У԰ɡȼҽؼ滳 ˹£ 
˾㵱㵹ӡ֮࣬ȻδɽӽֻĽѣǰ¼˸ڲ䣬У 
δ ԼĳʣԸɾ֮»ز֮ݣǰ; 
ﺥһգݲݰϴˣ־ԭίצࡣͽʶ 
ó԰ҽʮ԰׺ҳƵĺϣɣ 
ɢ֮ʵЧ֮һҲ 

