##Japanese language file/Author:TAK2HATA/UPDATED:May29,2013
Type|タイプ
Density|密度
Num/m2|本/㎡
Num/sq.yd|本/sq.yd
Face|面
MaxNumber|面あたりの最大数
Length|ファーの長さ
RootWidth|根元の幅
Stiffness|硬さ
TopJitter|頂点のブレ
WidthJitter|幅のブレ
StiffnessJitter|硬さのブレ
Divide|分割数
Valid Distance|有効距離
direction|初期方向
force|力の向き
Make by Component|コンポ-ネント？
Units|単位系
PRESET?|プリセット選択
Load Preset|プリセット読込
Save NewPreset|プリセット保存
Assign to Material|材質に付与
Get From Material|材質から取得
Make Fur|ファー作成
default|デフォルト
Fur settings.|ファー設定
BLANK to Start Fur|空欄の場合は開始です
Add|追加
Input preset name|プリセット名を入力
PRESET_NAME|プリセット名
yes|はい
no|いいえ
fur_instance|fur_instance
No selection.|選択がありません
Calc|計算中
Polygons|ポリゴン
waste time is|消費時間は
sec|秒です
fur_en|ファー作成
metric|
imperial|
Linear|三角
Arch|アーチ
Leaf|木の葉
Rectanguler|四角
Box|ボックス
Preview Fur|プレビュー
Back to Dialog|ダイアログに戻る
####2013/05/29 added
crowd|群衆
edit preset list|プリセットリストを編集
select language file|言語ファイルを選択
